앱 다운로드
educalingo
konsekwentny

폴란드어 사전에서 "konsekwentny" 뜻

사전

폴란드어 에서 KONSEKWENTNY 의 발음

konsekwentny


KONSEKWENTNY 운과 맞는 폴란드어 단어

ambiwalentny · antecedentny · dokumentny · dywergentny · ekwipolentny · ekwiwalentny · elokwentny · emergentny · eminentny · ewidentny · grandilokwentny · idealizm immanentny · immanentny · impotentny · indolentny · indyferentny · inherentny · inkompetentny · inteligentny · koherentny

KONSEKWENTNY 처럼 시작하는 폴란드어 단어

konsekracja · konsekracyjny · konsekrator · konsekrowac · konsekrować · konsekrowanie · konsekutywnie · konsekutywnosc · konsekutywny · konsekwencja · konsekwentnie · konsekwentnosc · konsenior · konsens · konsensowy · konsensualny · konsensus · konsensusowy · konserwa · konserwacja

KONSEKWENTNY 처럼 끝나는 폴란드어 단어

kompetentny · kongruentny · konsystentny · korpulentny · makijaz permanentny · nieinteligentny · niekoherentny · niekompetentny · niekonsekwentny · permanentny · polinteligentny · poliwalentny · prominentny · rezydentny · srednio inteligentny · subsekwentny · temperamentny · transcendentny · transparentny · turbulentny

폴란드어 사전에서 konsekwentny 의 동의어와 반의어

동의어

25개국어로 «konsekwentny» 번역

번역기

KONSEKWENTNY 의 번역

폴란드어 다중 언어 번역기 를 사용해 konsekwentny25개국어 번역을 확인해보세요

자동 통계기반 번역을 통해 폴란드어 에서 이 항목에 표시된 다른 언어로 konsekwentny 번역 이 이루어집니다. 이 항목의 기본적인 번역 단위는 폴란드어 단어 «konsekwentny» 입니다.
zh

폴란드어 - 중국어 번역기

一贯
화자 1,325 x 백만 명
es

폴란드어 - 스페인어 번역기

consistente
화자 570 x 백만 명
en

폴란드어 - 영어 번역기

consistent
화자 510 x 백만 명
hi

폴란드어 - 힌디어 번역기

संगत
화자 380 x 백만 명
ar

폴란드어 - 아랍어 번역기

متسق
화자 280 x 백만 명
ru

폴란드어 - 러시아어 번역기

последовательный
화자 278 x 백만 명
pt

폴란드어 - 포르투갈어 번역기

consistente
화자 270 x 백만 명
bn

폴란드어 - 벵골어 번역기

সঙ্গত
화자 260 x 백만 명
fr

폴란드어 - 프랑스어 번역기

cohérent
화자 220 x 백만 명
ms

폴란드어 - 말레이어 번역기

konsisten
화자 190 x 백만 명
de

폴란드어 - 독일어 번역기

einheitlich
화자 180 x 백만 명
ja

폴란드어 - 일본어 번역기

一貫性のあります
화자 130 x 백만 명
ko

폴란드어 - 한국어 번역기

일관된
화자 85 x 백만 명
jv

폴란드어 - 자바어 번역기

konsisten
화자 85 x 백만 명
vi

폴란드어 - 베트남어 번역기

thích hợp
화자 80 x 백만 명
ta

폴란드어 - 타밀어 번역기

சீரான
화자 75 x 백만 명
mr

폴란드어 - 마라티어 번역기

सुसंगत
화자 75 x 백만 명
tr

폴란드어 - 터키어 번역기

tutarlı
화자 70 x 백만 명
it

폴란드어 - 이탈리아어 번역기

coerente
화자 65 x 백만 명
pl

폴란드어

konsekwentny
화자 50 x 백만 명
uk

폴란드어 - 우크라이나어 번역기

послідовний
화자 40 x 백만 명
ro

폴란드어 - 루마니아어 번역기

consistent
화자 30 x 백만 명
el

폴란드어 - 그리스어 번역기

συνεπής
화자 15 x 백만 명
af

폴란드어 - 아프리칸스어 번역기

konsekwent
화자 14 x 백만 명
sv

폴란드어 - 스웨덴어 번역기

konsekvent
화자 10 x 백만 명
no

폴란드어 - 노르웨이어 번역기

konsistent
화자 5 x 백만 명

konsekwentny 의 사용 경향

경향

«KONSEKWENTNY» 의 용어 사용 경향

konsekwentny 의 주요 검색 경향 및 일반적인 사용
사용자가 폴란드어 온라인 사전 에 접속하기 위해 주로 사용한 검색 목록과 «konsekwentny» 단어와 가장 널리 사용되는 표현입니다.

konsekwentny 에 대한 폴란드어 문헌, 인용문 및 뉴스에서 사용된 사례

예시

«KONSEKWENTNY» 관련 폴란드어 책

다음 도서 목록 항목에서 konsekwentny 의 용법을 확인하세요. konsekwentny 에 관련된 책과 해당 책의 짧은 발췌문을 통해 폴란드어 서적에서 단어가 사용되는 맥락을 제공합니다.
1
Praktyczny słownik współczesnej polszczyzny - Tom 10 - Strona 173
konsekwencja konsekwentny konsekwencja z łacińskiego conseąuen- tia; rzecz. r. ż.; D. C. Ms. konsekwencji, /. mn. M. B. konsekwencje, D. konsekwencji ll konsekwencyj; forma konsekwencyj przestarzała; 1. „to, co jest skutkiem, efektem, ...
Halina Zgółkowa, 2005
2
Urojony Bóg Richarda Dawkinsa - Strona 43
należy dojść do konkluzji, iż konsekwentny ateizm zmierza ku darwinizmowi moralnemu. Dla konsekwentnego ateisty istnieje tylko świat materialny, a życie, które jest faktem, wywodzi swą przyczynę z samorództwa, które na drodze doboru ...
Paweł Bloch, 2012
3
Wygnanie-Emigracja-Diaspora: Poeta W Poszukiwaniu Czytelnika
Konsekwentny pisarz emigracyjny jest jednocześnie konsekwentnym pisarzem. Oznacza to przede wszystkim, że zasady składające się na etos emigranta przekłada na zadanie pisarskie, które w pierwszej kolejności nastawione jest na ...
Marek Pytasz, 1998
4
Zawód - architekt: o etyce zawodowej i moralności architektury
Z fińskiego pejzażu jezior i skal wyrosła konsekwentnie muzyczna architektura ratusza w Saynatsalo i Finlandia Talo wielkiego Alvara Aalto. Konsekwentna jest zgrzebna i poetycka, betonowo-ceglana geometria architektury kościoła ...
Konrad Kucza-Kuczyński, 2004
5
Dziennik taty
Zrobiło mi się strasznie źle. Bardzo płakała, gdy zakładałem jej majtki. Tak bardzo, że z nosa poleciały gluty. Potem próbowała wyrywać nogi. Krzyczała, ale byłem konsekwentny. Tak, tak, konsekwentny. Trzeba być konsekwentnym. Tak sobie ...
Tomasz Kwaśniewski, 2010
6
Słownik frekwencyjny polszczyzny współczesnej - Tom 1 - Strona 191
0 a konsekwentne Nsg 0 1 0 0 0 i konkurencjç 0 0 10 0 i konsekwentne Asg 0 1 2 0 1 4 konkurencji Gsg 0 3 0 0 0 a konsekwentnegoGsj 0 1 1 0 0 a konkurencji Gpl 0 0 10 0 i konsekwentnej Gsg 0 4 0 1 0 a konkurencji Lsg 10 0 1 10 0 0 0 0 a ...
Ida Kurcz, ‎Instytut Języka Polskiego (Polska Akademia Nauk), 1990
7
Historia filozofii - Strona 412
Konsekwencja logiczna z kolei ma dwie odmiany: ten jest logicznie konsekwentny, kto nie dopuszcza się sprzeczności w uznawanych przez się twierdzeniach, a w innym sensie ten jest logicznie konsekwentny, kto wysnuwa z danych tylko ...
Tadeusz Kotarbiński, ‎Wojciech Gasparski, ‎Danuta Miller, 1995
8
Słownik języka polskiego: L-P - Tomy 1-3 - Strona 993
konsekwentnie ~ej «w sposób konsekwentny*: Postępować konsekwentnie. konsekwentny ~ni "postępujący zgodnie z przyjętymi zasadami, założeniami, przeprowadzany od początku do końca w myśl przyjętych założeń; rozumujący i ...
Mieczysław Szymczak, ‎Hipolit Szkiłądź, ‎Stanisław Bik, 1993
9
Nad rzekami Babilonu
Byłeś bardzo konsekwentny. Powiedziałabym, konsekwentny gnojek. – Niemal parsknęła śmiechem. – I tak mi przykro, że postawiłam cię w takiej sytuacji. Nie byłoby ci łatwiej zastrzelić Esther Aronson? – Dośćtego. Wyciągnę wasztego obie.
Nelson DeMille, 2012
10
Wola powszechna w filozofii politycznej: - Strona 124
Najgłośniejsze dzieło Bosanqueta to przecież Philosophical Theory of the State – konsekwentny i spójny wykład stanowiska idealistycznego w kwestiach państwa, praw obywatelskich oraz relacji łączących administrację centralną z ...
Janusz Grygieńć, 2012

«KONSEKWENTNY» 단어를 포함하는 뉴스 기사

다음 뉴스 기사의 맥락에서 국내 및 국제 언론이 말하는 내용 및 konsekwentny 단어를 사용하는 방법을 알아보세요.
1
Zarządzanie ryzykiem klinicznym: ustawodawca nie jest konsekwentny
Trzeba przypomnieć, że ustawodawca nie jest konsekwentny, ponieważ z jednej strony wprowadza - w treści ustawy o finansach publicznych, a także ... «Rynek Zrdowia, 11월 15»
2
Konsekwentny jak Moskal. "Kurczowa defensywa i kontrataki mnie …
Konsekwencja – tym słowem najlepiej można scharakteryzować styl prowadzenia zespołu przez Kazimierza Moskala. – Nasza gra ma się opierać na szybkich, ... «Przegląd Sportowy, 10월 15»
3
„Jestem konsekwentny, nie wejdę w koalicję z PiS-em”
... – Nie wejdę w koalicję z PiS–em, jeśli nie będzie tam PO. Doświadczenie koalicji z tą partią jest jednoznaczne. Jeszcze Andrzej Lepper dobrze do niej nie ... «TVP Info, 10월 15»
4
Ambasador Rosji jest konsekwentny
Więcej informacji o plikach cookies znajdziesz w serwisie http://wszystkoociasteczkach.pl/. Publicystyka. Ambasador Rosji jest konsekwentny. Łukasz Kamiński,. «Rzeczpospolita, 9월 15»
5
Jak wyrobić w sobie dobre nawyki?
Nie wiesz jak być konsekwentny w swoich postanowieniach? Masz problem z codzienną, chociaż krótką modlitwą? Zobacz jaką, zaskakująco proste ... «Deon.pl, 9월 15»
6
Konsekwentny demontaż rodziny. W PE będą głosowane …
Konsekwentny demontaż rodziny. W PE będą głosowane dokumenty kwestionujące naturę małżeństwa, promujące eutanazję, aborcję i edukację seksualną. «wPolityce.pl, 9월 15»
7
Platforma Obywatelska z czerwonymi sztandarami, czyli …
Platforma Obywatelska z czerwonymi sztandarami, czyli konsekwentny kurs na ... Platforma Obywatelska z czerwonymi sztandarami, czyli konsekwentny kurs na ... «Blasting News, 8월 15»
8
Konsekwentny w etosie
Konsekwentny w etosie Stanislaw Dacy /Foto Gość Franciszek Pieczka jest laureatem nagrody im. Julisza Ligonia przyznawanej przez stowarzyszenie Civitas ... «Gość Katowicki, 8월 15»
9
Biznesmeni wspominają Kulczyka: Wizjoner. Grzeczny i konsekwentny
Najbogatszy człowiek i wielki wizjoner polskiego biznesu, szukający nowych kierunków. Ludzie gospodarki wspominają Jana Kulczyka. Biznesmen zmarł w ... «Dziennik.pl, 7월 15»
10
Piotr Guział zagłosuje na Andrzeja Dudę. "Chcę być konsekwentny
... który w pierwszej turze zagłosował na Prezydent Kukiz. Chcę być konsekwentny jeśli chodzi o zmianę, dlatego w drugie turze oddam głos na Andrzej Duda. «wPolityce.pl, 5월 15»
참조
« EDUCALINGO. Konsekwentny [온라인]. <https://educalingo.com/ko/dic-pl/konsekwentny> 사용 가능. 6월 2024 ».
educalingo 앱 다운로드
KO