앱 다운로드
educalingo
검색

폴란드어 사전에서 "konsensus" 뜻

사전
사전
section

폴란드어 에서 KONSENSUS 의 발음

konsensus play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

폴란드어에서 KONSENSUS 의 뜻은 무엇인가요?

폴란드어 사전에서 «konsensus» 의 원래 정의 보기를 원하면 클릭하세요
한국어 사전에서 자동 번역 보기를 원하면 클릭하세요

일치

Konsens

합의 또는 합의 - 좁은 의미의 동의어는 주어진 공동체 구성원 간의 보편적 합의의 개념입니다. 더 넓은 의미에서, 그러한 동의를 성취하는 이론과 실천이기도하며, 좁은 의미에서 합의에 도달하는 과정이기도합니다. 합의에 도달하는 과정은 공동체의 각 구성원의 올바른 생각을 진지하게 고려해야합니다. 공감대의 중요한 요소는 공동체가 회원들의 미래 활동에 가져 오는 신뢰입니다. 반면에 특정 행동을 취하기를 원하는 사람들은 토론이 합의의 범위를 확대한다는 것을 알면서 의견이 분명한 사람들의 의견을 듣고 싶어합니다. 이론 상으로는 반대 의견을 고려하지 않고 취한 행동은 거의 없으며 지역 사회 구성원 간의 긴장이 가능한 한 작아지는 방식으로 수행됩니다. Konsens lub konsensus – w wąskim rozumieniu synonim pojęcia określającego zgodę powszechną między członkami danej społeczności. W rozumieniu szerszym jest to również teoria i praktyka osiągania takiej zgody, a więc proces dochodzenia do konsensusu w znaczeniu węższym. Proces dochodzenia do konsensusu wymaga poważnego traktowania przemyślanej opinii każdego z członków społeczności. Ważnym elementem konsensu jest zaufanie, jakie żywi społeczność wobec przyszłych działań jej członków. Z drugiej strony ci, którzy chcą podjąć określone działania, często pragną usłyszeć opinie osób o odmiennym zdaniu, gdyż zdają sobie sprawę z tego, że ewentualna dyskusja powiększy zakres konsensu. W teorii, działania podjęte bez rozważenia opinii przeciwnych są rzadkie i podejmowane w taki sposób, by ewentualne napięcia między członkami społeczności były jak najmniejsze.

폴란드어 사전에서 «konsensus» 의 원래 정의 보기를 원하면 클릭하세요
한국어 사전에서 자동 번역 보기를 원하면 클릭하세요

KONSENSUS 운과 맞는 폴란드어 단어


bissus
bissus
casus
casus
circulus vitiosus
circulus vitiosus
cissus
cissus
consensus
consensus
homo religiosus
homo religiosus
hortus conclusus
hortus conclusus
krassus
krassus
lapsus
lapsus
luksus
luksus
miles gloriosus
miles gloriosus
mutuus consensus
mutuus consensus
nisus
nisus
numerus clausus
numerus clausus
paracelsus
paracelsus
passus
passus
scindapsus
scindapsus
superluksus
superluksus
sus
sus
tarsus
tarsus

KONSENSUS 처럼 시작하는 폴란드어 단어

konsekutywnosc
konsekutywny
konsekwencja
konsekwentnie
konsekwentnosc
konsekwentny
konsenior
konsens
konsensowy
konsensualny
konsensusowy
konserwa
konserwacja
konserwacyjny
konserwant
konserwarnia
konserwator
konserwatorium
konserwatornia
konserwatorski

KONSENSUS 처럼 끝나는 폴란드어 단어

a fonds perdus
a sous
abakus
abbus
ablativus
ablatiwus
abortus
accusativus
accusativus tromtadraticus
actus purus
ad utrumque paratus
adenowirus
adlatus
aere perennius
aerobus
airbus
ursus
usus
versus
wisus

폴란드어 사전에서 konsensus 의 동의어와 반의어

동의어

25개국어로 «konsensus» 번역

번역기
online translator

KONSENSUS 의 번역

폴란드어 다중 언어 번역기 를 사용해 konsensus25개국어 번역을 확인해보세요
자동 통계기반 번역을 통해 폴란드어 에서 이 항목에 표시된 다른 언어로 konsensus 번역 이 이루어집니다. 이 항목의 기본적인 번역 단위는 폴란드어 단어 «konsensus» 입니다.

폴란드어 - 중국어 번역기

共识
화자 1,325 x 백만 명

폴란드어 - 스페인어 번역기

consenso
화자 570 x 백만 명

폴란드어 - 영어 번역기

consensus
화자 510 x 백만 명

폴란드어 - 힌디어 번역기

आम सहमति
화자 380 x 백만 명
ar

폴란드어 - 아랍어 번역기

إجماع
화자 280 x 백만 명

폴란드어 - 러시아어 번역기

консенсус
화자 278 x 백만 명

폴란드어 - 포르투갈어 번역기

consenso
화자 270 x 백만 명

폴란드어 - 벵골어 번역기

ঐক্য
화자 260 x 백만 명

폴란드어 - 프랑스어 번역기

consensus
화자 220 x 백만 명

폴란드어 - 말레이어 번역기

konsensus
화자 190 x 백만 명

폴란드어 - 독일어 번역기

Konsens
화자 180 x 백만 명

폴란드어 - 일본어 번역기

コンセンサス
화자 130 x 백만 명

폴란드어 - 한국어 번역기

일치
화자 85 x 백만 명

폴란드어 - 자바어 번역기

Kesepakatan
화자 85 x 백만 명
vi

폴란드어 - 베트남어 번역기

Đồng thuận
화자 80 x 백만 명

폴란드어 - 타밀어 번역기

ஒருமித்த
화자 75 x 백만 명

폴란드어 - 마라티어 번역기

एकमत
화자 75 x 백만 명

폴란드어 - 터키어 번역기

fikir birliği
화자 70 x 백만 명

폴란드어 - 이탈리아어 번역기

consenso
화자 65 x 백만 명

폴란드어

konsensus
화자 50 x 백만 명

폴란드어 - 우크라이나어 번역기

консенсус
화자 40 x 백만 명

폴란드어 - 루마니아어 번역기

consens
화자 30 x 백만 명
el

폴란드어 - 그리스어 번역기

ομοφωνία
화자 15 x 백만 명
af

폴란드어 - 아프리칸스어 번역기

konsensus
화자 14 x 백만 명
sv

폴란드어 - 스웨덴어 번역기

konsensus
화자 10 x 백만 명
no

폴란드어 - 노르웨이어 번역기

konsensus
화자 5 x 백만 명

konsensus 의 사용 경향

경향

«KONSENSUS» 의 용어 사용 경향

0
100%
위의 지도는 다른 국가에서 «konsensus» 의 사용 빈도를 나타냅니다.

konsensus 에 대한 폴란드어 문헌, 인용문 및 뉴스에서 사용된 사례

예시

«KONSENSUS» 관련 폴란드어 책

다음 도서 목록 항목에서 konsensus 의 용법을 확인하세요. konsensus 에 관련된 책과 해당 책의 짧은 발췌문을 통해 폴란드어 서적에서 단어가 사용되는 맥락을 제공합니다.
1
Prawda i konsensus: logiczne podstawy konsensualnego ... - Strona 24
Habermas poświęca wiele uwagi odróżnieniu konsensusu osiąganego w wyniku racjonalnego dyskursu, który to konsensus jedynie może być gwarantem prawdziwości, od zgody powszechnej osiągniętej w inny sposób. Dyskurs taki jest ...
Katarzyna Kijania-Placek, 2000
2
Glaukom 2006: Eine Konsensus-Konferenz
Eine Diskussion von 90 aktuellen Aspekten der klinischen Glaukomatologie durch eine Gruppe namhafter Glaukomspezialisten.
Günter K. Krieglstein, 2007
3
Polnisch-deutsches Wörterbuch der Neologismen: neuer ... - Strona 134
Nie przypominam sobie, aby kiedykolwiek byl z kimś skonfliktowany. Natomiast każdemu byl życzliwy. Szanowali go wszyscy - od prominentów do zwykłych ludzi, www.pzpn.pl 2006. ŁB SW 1996, IS 2000, US 2003 konsensus, consensus m, ...
Erika Worbs, ‎Andrzej Markowski, ‎Andreas Meger, 2007
4
Evidenzbasierte Konsensus-Leitlinie zur Osteoporose: ... - Strona 287
287. Vergleich. der. DVO-Leitlinie. mit. anderen. Leitlinien. zur. Osteoporose. Verglichen wurden 15 Leitlinien und Empfehlungen zur Diagnostik und Therapie der Osteoporose der letzten 5 Jahre aus Deutschland, der Schweiz, England, ...
Johannes Pfeilschifter, 2006
5
Interesse und Konsensus: Zur Rekonstruktion und Begründung ...
Der empirisch-normative Konsensus muß dynamisch verstanden werden. Er läßt sich durch die empirische Frage "worüber herrscht in einer Gesellschaft Konsensus?" und durch die normative Frage, "worüber sollte in einer Gesellschaft ...
Peter Massing, 2013
6
Konsensus und Interessen: Eine Studie zur Entstehung des ...
Sie versucht zu belegen, wie sich der Konsensus von Parteien und anderen politischen und gesellschaftlichen Kräften über die staatsrechtliche Neuordnung Westdeutschlands nicht zuletzt der Sicherung von gruppenspezifischen Interessen ...
Werner Sörgel, 2013
7
Essential 25000 English-Danish Law Dictionary: - Strona 2374
5517 consensus nounacclamationaccordackno wledgmentaffirmanceaffirma tionagreementassonanceatto nementbipartisanshipcommo n consentcompactcompatibility concentconcentus...... konsensus nounacclamationaccordacknow ...
Nam Nguyen, 2015
8
Konflikt og konsensus i kommunen: det landkommunale ... - Strona 16
det landkommunale selvstyre i Danmark i det 19. århundrede Niels Clemmensen. tifikationssystem havde mange andre dimensioner end klassetilhørsforholdet. Det var i stedet et produkt af et nuanceret samspil mellem kulturelle og sociale ...
Niels Clemmensen, 2011
9
Membangun konsensus: Pemikiran dan praktik politik Akbar ...
Muslim sociopolitical thinking of Akbar Tanjung, a speaker of Indonesian House of Representatives.
M. Deden Ridwan, ‎Muhamad Muhajirin, 2003
10
Konflik dan integrasi politik Gerakan Aceh Merdeka: kajian ...
Peace agreement and political integration of Gerakan Aceh Merdeka into Republic of Indonesia through Helsinki MoU.
Moch Nurhasim, ‎Indonesia, 2008

«KONSENSUS» 단어를 포함하는 뉴스 기사

다음 뉴스 기사의 맥락에서 국내 및 국제 언론이 말하는 내용 및 konsensus 단어를 사용하는 방법을 알아보세요.
1
Więcej NATO we wschodniej Europie? Konsensus możliwy na …
„Wall Street Journal” poinformował, że NATO rozważa możliwość zwiększenia obecności wojskowej w państwach członkowskich graniczących z Rosją (fot. «TVP Info, 10월 15»
2
Wyniki Giełdy Papierów Wartościowych w cuglach pokonały …
Jednocześnie okazały się lepsze od konsensusu PAP o 2,4 proc. Zysk EBIT skurczył się o 2,1 proc., ale przebił rynkowe prognozy o ponad 10 proc. Natomiast ... «StockWatch.pl, 10월 15»
3
Wyniki Grupy Lotos w III kw. 2015 roku vs. konsensus PAP
Grupa Lotos miała w trzecim kwartale tego roku 249,2 mln zł straty netto wobec 230 mln zł straty konsensusu. Rok wcześniej strata wyniosła 35 mln zł. «Bankier, 10월 15»
4
Wyniki Budimeksu w III kwartale 2015 roku vs. konsensus
Budimex wypracował w III kw. 2015 r. 54,6 mln zł zysku netto przypisanego akcjonariuszom jednostki dominującej w porównaniu do 47,89 mln zł rok wcześniej ... «Bankier, 10월 15»
5
Jaki jest konsensus w Fed?
Reprezentował więc szeroki konsensus i jest mała szansa, by swoje ... Konsensus Bloomberga oczekuje deficytu w graniach 1 miliarda euro, a także nadwyżkę ... «Inwestycje.pl, 10월 15»
6
Konsensus banków centralnych ustalony
Zeszłotygodniowa decyzja Rezerwy Federalnej oraz późniejsze komentarze ze strony poszczególnych członków władz monetarnych ze strefy euro i z USA ... «Onet.pl, 9월 15»
7
Schetyna: potrzebny konsensus w sprawie uchodźców
Grzegorz Schetyna, minister spraw zagranicznych, zapowiedział, że w sprawie uchodźców potrzebny jest konsensus. Decyzje ws. uchodźców w Europie ... «Parlamentarny.pl, 9월 15»
8
Ekspert: Konsensus waszyngtoński się nie sprawdził. "Nie leczy się …
My również stosowaliśmy się do konsensusu waszyngtońskiego. Plan Balcerowicza, prywatyzacja... Pytanie brzmi, czy gdybyśmy stosowali inne metody, to nie ... «Forsal.pl, 9월 15»
9
GUS: Deflacja wyniosła 0,6% r/r w sierpniu; konsensus: -0,7% r/r
Warszawa, 15.09.2015 (ISBnews) - Deflacja konsumencka wyniosła 0,6% w ujęciu rocznym w sierpniu br. wobec 0,7% r/r deflacji w poprzednim miesiącu, podał ... «Wyborcza.biz, 9월 15»
10
Dom Development przebije konsensus na '15, jeśli zrealizuje plan …
Dom Development przebije konsensus prognoz rynkowych na 2015 r. na poziomie zysku netto, jeśli zgodnie z planem przekaże klientom ponad 2.000 lokali. «Bankier, 8월 15»

참조
« EDUCALINGO. Konsensus [온라인]. <https://educalingo.com/ko/dic-pl/konsensus> 사용 가능. 6월 2026 ».
educalingo 앱 다운로드
pl
폴란드어 사전
에서 단어에 숨겨진 모든 것을 알아보세요
색인
a b c d e f g h i j k l ł m n o p q r s ś t u v w x y z ż