앱 다운로드
educalingo
konwojowac

폴란드어 사전에서 "konwojowac" 뜻

사전

폴란드어 에서 KONWOJOWAC 의 발음

konwojowac


KONWOJOWAC 운과 맞는 폴란드어 단어

asocjowac · bojowac · denuncjowac · dowojowac · dymisjowac · dysocjowac · fantazjowac · glijowac · grasejowac · inicjowac · intarsjowac · kontuzjowac · licencjowac · nafantazjowac · negocjowac · odwojowac · oficjowac · oktrojowac · pagajowac · pofantazjowac

KONWOJOWAC 처럼 시작하는 폴란드어 단어

konwiktowy · konwinkowac · konwiowy · konwisarski · konwisarstwo · konwisarz · konwoj · konwojencki · konwojent · konwojer · konwojowanie · konwojowiec · konwojowy · konwokacja · konwokacyjny · konwokowac · konwolwenta · konwulsja · konwulsje · konwulsyjnie

KONWOJOWAC 처럼 끝나는 폴란드어 단어

porcjowac · powojowac · przebojowac · przewojowac · przywilejowac · renegocjowac · rozfantazjowac · rozspacjowac · slojowac · spacjowac · sprejowac · tulejowac · uprzywilejowac · wojowac · wybojowac · wyfantazjowac · wynegocjowac · wyporcjowac · wywojowac · zadenuncjowac

폴란드어 사전에서 konwojowac 의 동의어와 반의어

동의어

25개국어로 «konwojowac» 번역

번역기

KONWOJOWAC 의 번역

폴란드어 다중 언어 번역기 를 사용해 konwojowac25개국어 번역을 확인해보세요

자동 통계기반 번역을 통해 폴란드어 에서 이 항목에 표시된 다른 언어로 konwojowac 번역 이 이루어집니다. 이 항목의 기본적인 번역 단위는 폴란드어 단어 «konwojowac» 입니다.
zh

폴란드어 - 중국어 번역기

护航
화자 1,325 x 백만 명
es

폴란드어 - 스페인어 번역기

convoy
화자 570 x 백만 명
en

폴란드어 - 영어 번역기

convoy
화자 510 x 백만 명
hi

폴란드어 - 힌디어 번역기

काफिला
화자 380 x 백만 명
ar

폴란드어 - 아랍어 번역기

قافلة
화자 280 x 백만 명
ru

폴란드어 - 러시아어 번역기

конвой
화자 278 x 백만 명
pt

폴란드어 - 포르투갈어 번역기

comboio
화자 270 x 백만 명
bn

폴란드어 - 벵골어 번역기

রক্ষণাবেক্ষণ
화자 260 x 백만 명
fr

폴란드어 - 프랑스어 번역기

convoi
화자 220 x 백만 명
ms

폴란드어 - 말레이어 번역기

konvoi
화자 190 x 백만 명
de

폴란드어 - 독일어 번역기

Konvoi
화자 180 x 백만 명
ja

폴란드어 - 일본어 번역기

護送
화자 130 x 백만 명
ko

폴란드어 - 한국어 번역기

호송
화자 85 x 백만 명
jv

폴란드어 - 자바어 번역기

convoy
화자 85 x 백만 명
vi

폴란드어 - 베트남어 번역기

hộ tống
화자 80 x 백만 명
ta

폴란드어 - 타밀어 번역기

பாதுகாப்பு வளையத்திற்குள்
화자 75 x 백만 명
mr

폴란드어 - 마라티어 번역기

ताफ्यावर
화자 75 x 백만 명
tr

폴란드어 - 터키어 번역기

konvoy
화자 70 x 백만 명
it

폴란드어 - 이탈리아어 번역기

convoglio
화자 65 x 백만 명
pl

폴란드어

konwojowac
화자 50 x 백만 명
uk

폴란드어 - 우크라이나어 번역기

конвой
화자 40 x 백만 명
ro

폴란드어 - 루마니아어 번역기

convoi
화자 30 x 백만 명
el

폴란드어 - 그리스어 번역기

νηοπομπή
화자 15 x 백만 명
af

폴란드어 - 아프리칸스어 번역기

konvooi
화자 14 x 백만 명
sv

폴란드어 - 스웨덴어 번역기

konvoj
화자 10 x 백만 명
no

폴란드어 - 노르웨이어 번역기

konvoi
화자 5 x 백만 명

konwojowac 의 사용 경향

경향

«KONWOJOWAC» 의 용어 사용 경향

konwojowac 의 주요 검색 경향 및 일반적인 사용
사용자가 폴란드어 온라인 사전 에 접속하기 위해 주로 사용한 검색 목록과 «konwojowac» 단어와 가장 널리 사용되는 표현입니다.

konwojowac 에 대한 폴란드어 문헌, 인용문 및 뉴스에서 사용된 사례

예시

«KONWOJOWAC» 관련 폴란드어 책

다음 도서 목록 항목에서 konwojowac 의 용법을 확인하세요. konwojowac 에 관련된 책과 해당 책의 짧은 발췌문을 통해 폴란드어 서적에서 단어가 사용되는 맥락을 제공합니다.
1
Praktyczny słownik współczesnej polszczyzny - Tom 10 - Strona 268
B/iskoznaczne: ochroniarski. konwojent poch. od konwojować; rzecz. r. m.; D. B. konwojenta, Ms. konwojencie, /. mn. M. konwojenci, D. B. konwojentów; „osoba eskortująca ludzi, czuwająca nad bezpieczeństwem transportowanych pieniędzy, ...
Halina Zgółkowa, 2005
2
Słownik języka polskiego: L-P - Tomy 1-3 - Strona 1005
Konwojent transportu. konwojować ndk IV, -~juję, ~jujesz, ~juj, ~ował, ~owany «prowadzić pod strażą, w konwoju; eskortować*: Konwojować więźniów, jeńców. Konwojować statki. konwojowanie n I, rzecz, od konwojować. konwojowy przym.
Mieczysław Szymczak, ‎Hipolit Szkiłądź, ‎Stanisław Bik, 1993
3
Słownik etymologiczny jȩzyka polskiego: ... - Strona 445
P. ludwisarz. konwojent, konwojowac p. konwój. konwokacja hist, 'zwolanie np. sejmu; sejm, zwlaszcza zwo- lywany przed elekcja/ od XVI w. (Kronika mieszczanina krak. z lat 1575 — 1595, Bibl. Krak. 1930, 132, Kn., Akta sejmikowe woj. krak.
Franciszek Sławski, 1958
4
Czasy nowożytne: periodyk poświe̦cony dziejom polskim i ...
Poza tym NKWD powołało swoje obozy segregacyjne w Starobielsku na Donbasie i w Kozielcu na Połtawszczynie. Lecz jak okazało się wojska NKWD nie były gotowe do konwojowania jeńców. Przede wszystkim do obróbki takiej dużej ilości ...
Fundacja "Pomerania" (Toruń)., ‎Janusz Małłek, ‎Fundacja Uniwersytecka (Stalowa Wola)., 1998
5
Stalag XI A, Altengrabow - Strona 342
Franciszek Dończyk. wego z Lubeki. Otóż jeńcy byli zdania, że de Blonay nie powinien był wzywać francuskich jeńców do konwojowania transportu kolejowego, bo żadne przepisy postanowień Konwencji genewskiej nie upoważniają ...
Franciszek Dończyk, 1959
6
Etymologiczny słownik języka polskiego: A-K - Strona 791
Od XVI-2 mieszane z częstszym ludwisarz (p.). KONWOJENT 1953, od konwojować (p.) według ekspedient : ekspediować itp. KONWOJOWAĆ XVII-2, dawne nm.dial. komoieren (por. hol. komooieren), fr. convoyer, włc. con-vidre 'podróżować ...
Andrzej Bańkowski, 2000
7
Popularny słownik języka polskiego PWN - Strona 359
-ów «ten, kto zmienił wyznanie religijne na inne* konwojent m IV «ten, kto konwojuje kogoś, coś; członek eskorty: strażnik, dozorca* konwojować ndk IV, -owany «prowadzić, wieźć w konwoju, pod strażą; eskortować* konwokacja 360 ...
Elżbieta Sobol, 2001
8
Zmiany semantyczne i strukturalne czasowników ... - Strona 81
Porównajmy dla przy- kladu slowotwórcze parafrazy czasownika konwojowac i derywatu zajezdzic (konia). Wyrazenie oddajace znaczenie strukturalne pierwszego: 'odprowa- dzic kogos pod konwojem (konwojujac)' bliskie jest — pod ...
Magdalena Pastuchowa, 2000
9
Bezpieczny obywatel-bezpieczne państwo - Strona 287
wala, aby w uzasadnionych przypadkach w czasie konwojowania lub doprowadzania osoby pozbawionej wolności zastosować kajdany, pas obezwładniający lub prowadnice w celu zapobieżenia ucieczce lub czynnej ...
Jan Widacki, ‎Janina Czapska, 1998
10
Herbarz polski Kaspra Niesieckiego S.J.: powiększony ...
... Zygmuncie potem trzecim, obranym na królestwo Polskie, pod Byczyną heroicznie stawał przeciwko Maxymilianowi, i gdy mu kazano tego Króla do Krakowa konwojować, on to z wielką ku Panu wiernością i sercem do skutku przyprowadził.
Kasper Niesiecki, ‎Jan Nepomucen Bobrowicz, 1841
참조
« EDUCALINGO. Konwojowac [온라인]. <https://educalingo.com/ko/dic-pl/konwojowac> 사용 가능. 6월 2024 ».
educalingo 앱 다운로드
KO