«KREPACJA» 관련 폴란드어 책
다음 도서 목록 항목에서
krepacja 의 용법을 확인하세요.
krepacja 에 관련된 책과 해당 책의 짧은 발췌문을 통해 폴란드어 서적에서 단어가 사용되는 맥락을 제공합니다.
1
Rzecz o języku: - Strona 75
„Tylko bez krępacji, kochani ! Czujcie się jak u siebie w domu!" — powitał swych przyjaciół jeden ze znajomych Korespondenta z Chojnowa, który prosi o ocenę użytego w powyższym tekście rzeczownika krępacja. — Formę tę słyszy się dość ...
2
O kulturę słowa: poradnik językowy - Tom 2 - Strona 381
„Krępacja". Czy użycie wyrażenia bez krępacji (do gości przy stole) jest grzechem językowym i czy w ogóle słowo krępacja jest poprawne? Pojęcie grzechu językowego wymagałoby sprecyzowania; w wypadku, o który chodzi, można by było ...
3
Prace filologiczne - Tom 38 - Strona 14
Dotychczasowe wyjątki od tej zasady były niesłychaną rzadkością, stanowiły je wyrazy pielęgnacja i chyba powojenne krępacja oraz pozoracja10. W ten wyłom wkroczy jednak zapewne wkrótce hybrydalna terminologia, czego pierwszą ...
4
Słownik języka niby-polskiego, czyli, Błędy językowe w prasie
KREPACJA — po polsku — jeśli nie chodzi o efekt satyryczny — raczej: zażenowanie, skrępowanie, wstyd, robienie ceremonii. N p. : „Wczoraj bez krępacji podano (raczej: o ośmielono się podać) gościom nieświeżego sandacza w galarecie".
5
Nowy słownik Fundacji Kościuszkowskiej polsko-angielski - ...
wstydzić się) be embarrassed, be bashful; nie krępuj slęl (w odpowiedzi na pytanie) go (right) ahead!; nie krępuj się i napisz/powiedz/przyjedź don't hesitate to write/say/come; proszę się nie krępować make yourself at home. krępujący a.
Jacek Fisiak, Arleta Adamska-Sałaciak, Piotr Gąsiorowski, 2003
6
Słownik poprawnej polszczyzny - Strona 193
Cala nasza paczka dwa razy w tygodniu chodzila do kregielni. krepacja - rzecz. z., brak lm., D.C.Ms. krepacji; pot. 'krepowanie sie, zazenowanie', np. Czestujcie sie, bez krepacji, lepiej: émialo, bez skrepowania. krochmal - rzecz. m.niezyw., ...
Daniela Podlawska, Magdalena Świątek-Brzezińska, 2007
7
Teka językowa - Strona 45
... ukuto ją kojarząc przyśpiew trom tady z demokracją, zatem łacińskiego -atio nie zawiera. Poza żart nie wykroczyła od krępować się utworzona krępacja, swoją łacińską -acj-ą wyrażająca tęsknotę wiechowskiego świata do wyższego tonu.
8
Ucieczka przed cieniem: - Strona 56
Zatem do spotkania o czwartej. — Stawię się, chociaż nie chciałbym krępować. I bardzo dziękuję — Wojciech obiecał już ode drzwi. — Przyjemność, nie krępacja — dosłyszał jeszcze. Poczłapał z walizką w garści przez park, zagabując 0 to ...
9
Studia semantyczne - Strona 120
... wyrazy o tej samej strukturze utworzone niewątpliwie już na gruncie polszczyzny, typu azylant <— azyl, krępacja <— krępować się, pozorant <— pozorować, pozory, wszystkoizm <— wszystko, cepeliada <— Cepelia, chopinada <— Chopin.
Renata Grzegorczykowa, Zofia Zaron, 1993
10
Słowotwórstwo współczesnego języka polskiego: rzeczowniki ...
Derywaty ograniczone kontekstowo stanowią margines, np. krępacja pot. w połączeniu bez krępacji, Notabene, derywat ten stanowi rzadki wypadek struktury słowotwórczej z sufiksem -acja, w której podstawą jest czasownik rodzimy.
