앱 다운로드
educalingo
laickosc

폴란드어 사전에서 "laickosc" 뜻

사전

폴란드어 에서 LAICKOSC 의 발음

laickosc


LAICKOSC 운과 맞는 폴란드어 단어

akademickosc · antyradzieckosc · antysemickosc · chlopackosc · chwackosc · cudackosc · debiutanckosc · ekstrawaganckosc · epickosc · impertynenckosc · inteligenckosc · katolickosc · lechickosc · literackosc · luzyckosc · mazowieckosc · niemieckosc · nowobogackosc · poetyckosc · proletariackosc

LAICKOSC 처럼 시작하는 폴란드어 단어

lagting · lagun · laguna · lagunowy · lagwica · lahaur · lahore · lahti · lai · laicki · laicyzacja · laicyzacyjny · laicyzator · laicyzm · laicyzowac sie · laik · laikat · lais · laja · lajac

LAICKOSC 처럼 끝나는 폴란드어 단어

amatorskosc · amerykanskosc · angielskosc · anielskosc · antymieszczanskosc · antypolskosc · aryjskosc · babskosc · barbarzynskosc · bezpanskosc · bliskosc · sarmackosc · staroswieckosc · stoickosc · studenckosc · swieckosc · szarmanckosc · szczeniackosc · szlacheckosc · zawadiackosc

폴란드어 사전에서 laickosc 의 동의어와 반의어

동의어

25개국어로 «laickosc» 번역

번역기

LAICKOSC 의 번역

폴란드어 다중 언어 번역기 를 사용해 laickosc25개국어 번역을 확인해보세요

자동 통계기반 번역을 통해 폴란드어 에서 이 항목에 표시된 다른 언어로 laickosc 번역 이 이루어집니다. 이 항목의 기본적인 번역 단위는 폴란드어 단어 «laickosc» 입니다.
zh

폴란드어 - 중국어 번역기

世俗主义
화자 1,325 x 백만 명
es

폴란드어 - 스페인어 번역기

laicismo
화자 570 x 백만 명
en

폴란드어 - 영어 번역기

Secularism
화자 510 x 백만 명
hi

폴란드어 - 힌디어 번역기

धर्मनिरपेक्षता
화자 380 x 백만 명
ar

폴란드어 - 아랍어 번역기

علمانية
화자 280 x 백만 명
ru

폴란드어 - 러시아어 번역기

секуляризм
화자 278 x 백만 명
pt

폴란드어 - 포르투갈어 번역기

secularismo
화자 270 x 백만 명
bn

폴란드어 - 벵골어 번역기

ধর্মনিরপেক্ষতার
화자 260 x 백만 명
fr

폴란드어 - 프랑스어 번역기

laïcité
화자 220 x 백만 명
ms

폴란드어 - 말레이어 번역기

secularity
화자 190 x 백만 명
de

폴란드어 - 독일어 번역기

Säkularismus
화자 180 x 백만 명
ja

폴란드어 - 일본어 번역기

世俗主義
화자 130 x 백만 명
ko

폴란드어 - 한국어 번역기

세속주의
화자 85 x 백만 명
jv

폴란드어 - 자바어 번역기

secularity
화자 85 x 백만 명
vi

폴란드어 - 베트남어 번역기

duy vật chủ nghĩa
화자 80 x 백만 명
ta

폴란드어 - 타밀어 번역기

சமயச் சார்பின்மை
화자 75 x 백만 명
mr

폴란드어 - 마라티어 번역기

निधर्मीपणा
화자 75 x 백만 명
tr

폴란드어 - 터키어 번역기

laiklik
화자 70 x 백만 명
it

폴란드어 - 이탈리아어 번역기

laicità
화자 65 x 백만 명
pl

폴란드어

laickosc
화자 50 x 백만 명
uk

폴란드어 - 우크라이나어 번역기

секуляризм
화자 40 x 백만 명
ro

폴란드어 - 루마니아어 번역기

secularismul
화자 30 x 백만 명
el

폴란드어 - 그리스어 번역기

λαϊκισμός
화자 15 x 백만 명
af

폴란드어 - 아프리칸스어 번역기

sekularisme
화자 14 x 백만 명
sv

폴란드어 - 스웨덴어 번역기

sekularism
화자 10 x 백만 명
no

폴란드어 - 노르웨이어 번역기

sekularisme
화자 5 x 백만 명

laickosc 의 사용 경향

경향

«LAICKOSC» 의 용어 사용 경향

laickosc 의 주요 검색 경향 및 일반적인 사용
사용자가 폴란드어 온라인 사전 에 접속하기 위해 주로 사용한 검색 목록과 «laickosc» 단어와 가장 널리 사용되는 표현입니다.

laickosc 에 대한 폴란드어 문헌, 인용문 및 뉴스에서 사용된 사례

예시

«LAICKOSC» 관련 폴란드어 책

다음 도서 목록 항목에서 laickosc 의 용법을 확인하세요. laickosc 에 관련된 책과 해당 책의 짧은 발췌문을 통해 폴란드어 서적에서 단어가 사용되는 맥락을 제공합니다.
1
Religia-tożsamość-Europa - Strona 178
posób rozumiemy istotę laickości we Francji. Prawdą jest, że w toku dziejów bywało różnie i Kościół wiele razy sprawował, w sposób pośredni lub bezpośredni, władzę doczesną, czemu sprzeciwiała się nie tylko lewica czy ...
Piotr Mazurkiewicz, ‎Sławomir Sowiński, 2005
2
Europa w działaniu: o szansach i zagrożeniach dla projektu ...
datku laickość jest swoistym „chłopcem do bicia" w tych wystąpieniach politycznych, które mają charakter antyunijny czy ogólnie mówiąc antyeuropejski. Gdybyśmy się chcieli zastanowić nad przyczynami takiego stanu rzeczy, trzeba by ...
Piotr Żuk, 2007
3
Katolicka myśl kościelna o prawie i państwie - Strona 296
Paweł VI określa laickość jako właściwy zakres „rzeczywistości doczesnych, które kierują się własnymi zasadami i względną autonomią wypływającą z wewnętrznych potrzeb rzeczywistości naukowych, technicznych, administracyjnych, ...
Jerzy Godlewski, 1985
4
Muzułmanie w Europie - Strona 14
takich jak materializm, pozytywizm, ateizm. Laickość, o którą chodzi w dialogu z islamem i w debatach na ten temat, ma charakter polityczny i oznacza neutralność państwa w odniesieniu do religii, będącej osobistą sprawą każdego obywatela, ...
Anna Parzymies, 2005
5
W kręgu chrześcijańskich tradycji starego kontynentu: ... - Strona 187
m>. czy. laicyzm? Polski. model. stosunków. państwa. i. Kościoła. w. zjednoczonej. Europie. Kontrowersje, które ujawniły się w przestrzeni debat europejskich dotyczących Traktatu Konstytucyjnego, w szczególności zaś kwestii invocatio ...
Marceli Kosman, 2005
6
Zdjąć Polskę z krzyża
Niedaleko od Wandy Nowickiej można ulokować Magdę Środę, to jest konsekwentny świecki liberalizm, laickość, a antyklerykalizm jest u Nowickiej czy Środy jedynie reakcją na to, co Kościół tu robi. Twardszy typ laickości i antyklerykalizmu ...
Janusz Palikot, ‎Cezary Michalski, 2014
7
Naród - tożsamość - kultura: między koniecznością a wyborem
d jest tworem państwa, taka jest prawidłowość dziejów. Wolność osobista obywatela jest wolnością wyznaczaną wszystkim obywatelom na bazie neutralności wyznaniowej (laickiej), na bazie państwowości, nie zaś ambicji ...
Wojciech J. Burszta, ‎Krzysztof Jaskułowski, ‎Joanna Nowak, 2005
8
Tożsamość i przynależność: o współczesnych przemianach ...
Nacisk został położony na inne aspekty paktu laickiego: laickość zaczęła być rozumiana nie tylko jako „opcja umożliwiająca istnienie różnych opcji światopoglądowych", lecz również jako sposób zagwarantowania fundamentalnego prawa ...
Marian Kempny, ‎Grażyna Woroniecka, ‎Paweł Załęcki, 2008
9
SdRP i SLD wobec religii i Kościoła: - Strona 121
Laickość partii wiązała się z jej politycznym rodowodem oraz profilem światopoglądowym członków i sympatyków. Według opinii liderów powstanie SdRP było wynikiem trwającej od lat politycznej emancypacji reformatorskiego skrzydła ...
Paweł Borecki, ‎Zbigniew Stachowski, 2010
10
Rycerze domniemanej oczywistości - Strona 36
Laickość nie jest dla tego autora wartością moralną, a pewnym stanem umysłu. Istotne dla Michnika wątki tradycji oświeceniowej, które wyłaniały się często w sporze z ówczesnym kościołem, dziś mogą być i często są wartościami dla ludzi ...
Andrzej Koraszewski, 1981
참조
« EDUCALINGO. Laickosc [온라인]. <https://educalingo.com/ko/dic-pl/laickosc> 사용 가능. 6월 2026 ».
educalingo 앱 다운로드
KO