앱 다운로드
educalingo
검색

폴란드어 사전에서 "laurencjusz" 뜻

사전
사전
section

폴란드어 에서 LAURENCJUSZ 의 발음

laurencjusz play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

폴란드어에서 LAURENCJUSZ 의 뜻은 무엇인가요?

폴란드어 사전에서 «laurencjusz» 의 원래 정의 보기를 원하면 클릭하세요
한국어 사전에서 자동 번역 보기를 원하면 클릭하세요

로렌스

Laurencjusz

Laurencius - Laurentum시의 이름으로 형성된 유 전적으로 조화 된 라틴어 원산지의 남성 이름. Laurentius는 원래 'Laurentum man'이었습니다. "월계관"을 의미하는 단어에서 파생됩니다. Laurenty는 그의 편을, 폴란드 이름은 Wawrzyn입니다. 그 이름의 후원자는 다른 사람들과 같습니다. 세인트 캔터베리 캔터베리. 이름의 형식은 Laurencja입니다. 유명인 연예인은 1 월 8 일, 2 월 2 일, 6 월 3 일, 7 월 21 일, 8 월 10 일, 8 월 16 일 및 9 월 28 일을 기념합니다. 이 이름을 쓰는 유명한 사람들 : Lars Ahlfors Lorenzo Antonetti, 카톨릭 추기경 Lars Bystøl Lars Saab Christensen Lars Korvald 라스 Lagerbäck Lars Onsager Lars 폰 Trier 래리 우구 Lars Ulrich, 록 음악가 Laurencjusz – imię męskie pochodzenia łacińskiego, genetycznie cognomen utworzone od nazwy miasta Laurentum. Laurentius to pierwotnie 'człowiek z Laurentum'. Wywodzi się od słowa oznaczającego "wieniec wawrzynowy". Jego formę oboczną stanowi Laurenty, a za spolszczenie uznawane jest polskie imię Wawrzyn. Patronem imienia jest m.in. św. Laurencjusz z Canterbury. Żeńską formą imienia jest Laurencja. Laurencjusz imieniny obchodzi: 8 stycznia, 2 lutego, 3 czerwca, 21 lipca, 10 sierpnia, 16 sierpnia i 28 września. Znane osoby noszące to imię: ▪ bł. Laurencjusz, męczennik ▪ Lars Ahlfors ▪ Lorenzo Antonetti, kardynał katolicki ▪ Lars Bystøl ▪ Lars Saabye Christensen ▪ Lars Korvald ▪ Lars Lagerbäck ▪ Lars Onsager ▪ Lars von Trier ▪ Larry Ugwu ▪ Lars Ulrich, muzyk rockowy...

폴란드어 사전에서 «laurencjusz» 의 원래 정의 보기를 원하면 클릭하세요
한국어 사전에서 자동 번역 보기를 원하면 클릭하세요

LAURENCJUSZ 운과 맞는 폴란드어 단어


achacjusz
achacjusz
aecjusz
aecjusz
ambicjusz
ambicjusz
boecjusz
boecjusz
dacjusz
dacjusz
decjusz
decjusz
fabrycjusz
fabrycjusz
florencjusz
florencjusz
focjusz
focjusz
grocjusz
grocjusz
helwecjusz
helwecjusz
horacjusz
horacjusz
ignorancjusz
ignorancjusz
internuncjusz
internuncjusz
konfucjusz
konfucjusz
konstancjusz
konstancjusz
krescencjusz
krescencjusz
kuracjusz
kuracjusz
leoncjusz
leoncjusz
lucjusz
lucjusz

LAURENCJUSZ 처럼 시작하는 폴란드어 단어

laufrowac
laufrować
laugh track
laur
laura
laurazja
laureat
laureatka
laurel
laurencja
laurent
laurenty
laurentyna
laurka
laurkowy
laurowisnia
laurowo
laurowy
lautal
lautreamont

LAURENCJUSZ 처럼 끝나는 폴란드어 단어

aspazjusz
celsjusz
dionizjusz
fantazjusz
lukrecjusz
marycjusz
mucjusz
nowicjusz
nuncjusz
orencjusz
patrycjusz
propercjusz
prowincjusz
prudencjusz
socjusz
symplicjusz
terencjusz
utracjusz
wenancjusz
winicjusz

폴란드어 사전에서 laurencjusz 의 동의어와 반의어

동의어

25개국어로 «laurencjusz» 번역

번역기
online translator

LAURENCJUSZ 의 번역

폴란드어 다중 언어 번역기 를 사용해 laurencjusz25개국어 번역을 확인해보세요
자동 통계기반 번역을 통해 폴란드어 에서 이 항목에 표시된 다른 언어로 laurencjusz 번역 이 이루어집니다. 이 항목의 기본적인 번역 단위는 폴란드어 단어 «laurencjusz» 입니다.

폴란드어 - 중국어 번역기

劳伦斯
화자 1,325 x 백만 명

폴란드어 - 스페인어 번역기

Lawrence
화자 570 x 백만 명

폴란드어 - 영어 번역기

Lawrence
화자 510 x 백만 명

폴란드어 - 힌디어 번역기

लॉरेंस
화자 380 x 백만 명
ar

폴란드어 - 아랍어 번역기

لورانس
화자 280 x 백만 명

폴란드어 - 러시아어 번역기

Лоренс
화자 278 x 백만 명

폴란드어 - 포르투갈어 번역기

Lawrence
화자 270 x 백만 명

폴란드어 - 벵골어 번역기

লরেন্স
화자 260 x 백만 명

폴란드어 - 프랑스어 번역기

Lawrence
화자 220 x 백만 명

폴란드어 - 말레이어 번역기

Lawrence
화자 190 x 백만 명

폴란드어 - 독일어 번역기

Lawrence
화자 180 x 백만 명

폴란드어 - 일본어 번역기

ローレンス
화자 130 x 백만 명

폴란드어 - 한국어 번역기

로렌스
화자 85 x 백만 명

폴란드어 - 자바어 번역기

Lawrence
화자 85 x 백만 명
vi

폴란드어 - 베트남어 번역기

Lawrence
화자 80 x 백만 명

폴란드어 - 타밀어 번역기

லாரன்ஸ்
화자 75 x 백만 명

폴란드어 - 마라티어 번역기

लॉरेन्स
화자 75 x 백만 명

폴란드어 - 터키어 번역기

Lawrence
화자 70 x 백만 명

폴란드어 - 이탈리아어 번역기

Lawrence
화자 65 x 백만 명

폴란드어

laurencjusz
화자 50 x 백만 명

폴란드어 - 우크라이나어 번역기

Лоренс
화자 40 x 백만 명

폴란드어 - 루마니아어 번역기

Lawrence
화자 30 x 백만 명
el

폴란드어 - 그리스어 번역기

Λαυρέντιος
화자 15 x 백만 명
af

폴란드어 - 아프리칸스어 번역기

Lawrence
화자 14 x 백만 명
sv

폴란드어 - 스웨덴어 번역기

Lawrence
화자 10 x 백만 명
no

폴란드어 - 노르웨이어 번역기

Lawrence
화자 5 x 백만 명

laurencjusz 의 사용 경향

경향

«LAURENCJUSZ» 의 용어 사용 경향

0
100%
위의 지도는 다른 국가에서 «laurencjusz» 의 사용 빈도를 나타냅니다.

laurencjusz 에 대한 폴란드어 문헌, 인용문 및 뉴스에서 사용된 사례

예시

«LAURENCJUSZ» 관련 폴란드어 책

다음 도서 목록 항목에서 laurencjusz 의 용법을 확인하세요. laurencjusz 에 관련된 책과 해당 책의 짧은 발췌문을 통해 폴란드어 서적에서 단어가 사용되는 맥락을 제공합니다.
1
Imiona i ich formy: na pograniczu polsko-białoruskim od ... - Strona 198
... Abdiasz 64 Wauryn m., Laurencjusz 1 09 Wawdicj m., Abdiasz 1 8, 20, 64 Wawdzicj m., Abdiasz 20, 48, 64 Wawdziesz m., Abdiasz 64 Wawila m., Babilas 38, 73 Wawras m., Laurencjusz 19,33,109 Wawren m., Laurencjusz 109 Wawresz m., ...
Bazyli Tichoniuk, 2000
2
Sebastian Petrycy, uczony doby odrodzenia: uczony doby ...
Na przełomie XIV i XV w. zagadnieniem wymiany pieniężnej zajmowali się Laurencjusz de Rodolfis i Antonin z Florencji. Dla nas poglądy Laurencjusza są szczególnie ciekawe, ponieważ on pierwszy w swoim traktacie De usuris z r.
Polska Akademia Nauk. Komitet Historii Nauki, ‎Henryk Barycz, 1957
3
Nasze imiona - Strona 159
LAURENCJA - żeńska forma imienia Laurencjusz. Imieniny: 18 XII. LAURENCJUSZ (łac. Laurentius oraz Laurentinus - naIeżący do miasta Iub pochodzący z miasta Laurentum w Lacjum; łac. Iaureus, -a, -um - wawrzynowy, od Iaurus, ...
Bogdan Kupis, 1991
4
Wyzwolenie Pomorza: działania 1. Armii WP w operacji ... - Strona 307
Stanisław Popławski — ppłk Piotr Jaroszewicz — gen. bryg. Marek Karakoz — gen. bryg. Wsiewołod Strażewski (do 21.3) — gen. bryg. Jan Rotkiewicz (od 21.3) — płk Dionizy Surżyc (do 18.3) — płk Laurencjusz Switelski (od 19.3) ...
Emil Jadziak, 1962
5
Wieża zapomnienia - Strona 239
O zmierzchu Giorgio zabrał z sobą Ja- ksę i Jausberta i podjechał pod plebanię. Ojciec Laurencjusz wpuścił ich na podwórze i po krótkiej wymianie zdań Jaksa i Jausbert udali się z nim do sta- jen. Przyprowadzili stamtąd po dłuższym czasie ...
Sławomir Sierecki, 1987
6
Słownik imion - Strona 320
Odpowiedniki: -> Laurencjusz Imieniny: -> Wawrzyniec Wawrzyniec, DA ~yńca, W. ~yńcze, Im M. ~yńcowie Imię męskie pochodzenia łacińskiego; wywodzi się od łacińskiego imienia Lauren- tius (-> Laurencjusz, Laurenty), które zostało ...
Jan Grzenia, 2002
7
W czasach renesansu, reformacji i wczesnego baroku: ... - Strona 262
W 1 562 r. podjął on publiczną dysputę z ministrem braci czeskich Janem Laurencjuszem, która jednak nie przyniosła zamierzonej przez niego unii między obu wyznaniami21. Dlatego 8 X 1563 r. Morgenstern doprowadził do ponownej ...
Stefan Cackowski, ‎Marian Biskup, 1994
8
Koncepcja wiecznego powrotu w myśli ... - Strona 287
168 Jan Laurencjusz Lidus 23 Jezus Chrystus 11, 16–17, 163–169, 171–174, 179, 181–182, 185– –186, 188, 190, 192–194, 196– –197, 203, 205, 207–208, 211, 213, 220, 222, 228, 234–237, 242–244, 247, 249–251, 254 Jones H. 54 Józef ...
Wojciech Szczerba, 2014
9
Wilno od początków jego do roku 1750 - Tom 1 - Strona 461
Ławrasz Romund Laurencjusz N.N. córka za Bolesławem Mnich przysposabia Witena. X. Mazow. Tu się urywa całkiem jenealogja i inna zupelnie od Witenesa poczyna, którego jedni Lutuwera synem piszą, inni zowią tylko dworzaninem, ...
Józef Ignacy Kraszewski, 1840
10
Dziesięć wieków Poznania: Kultura umysłowa, literatur a, ... - Strona 44
Braci czeskich reprezentowali: Jerzy Izrael, Jan Laurencjusz, Balcer Eichner, Jan Enoch, rektor Walenty Korneliusz, Piotr Kostenius, kaznodzieja z Miłosławia i Rydzyny. Na synodzie poznańskim w dyskusji ujawniły się wątpliwości z zakresu ...
Muzeum Narodowe w Poznaniu, ‎Kazimierz Malinowski, 1956

«LAURENCJUSZ» 단어를 포함하는 뉴스 기사

다음 뉴스 기사의 맥락에서 국내 및 국제 언론이 말하는 내용 및 laurencjusz 단어를 사용하는 방법을 알아보세요.
1
Kościół katolicki w Wilnie: Biskupstwo wileńskie (od 1925 r …
W roku 1798 z woli cara Pawła I, przybyły na jego koronację z Rzymu nuncjusz apostolski Laurencjusz Litta (1756-1820) zorganizował w obrębie ówczesnej ... «Kurier Wileński, 10월 12»
2
Der SV Gladbeck 13 ehrt seine Besten
Den D-Jugendlichen Robert Bayer, Tim Grywocz, Ryck Hollstein, Laurencjusz Müller, Patrick Meyring, Johannes Schulte- Pelkum und Jakob Krause wurde ... «Derwesten.de, 8월 12»
3
Kartka z kalendarza: 10 sierpnia
... Bogdana, Bogodar, Bogudar, Bohdan, Bohdana, Borys, Bożdar, Bożydar, Hugo, Hugon, Hugona, Laurencjusz, Laurenty, Prochor, Wawrzyniec i Wirzchosław. «Televizja Master, 8월 10»

참조
« EDUCALINGO. Laurencjusz [온라인]. <https://educalingo.com/ko/dic-pl/laurencjusz> 사용 가능. 5월 2024 ».
educalingo 앱 다운로드
pl
폴란드어 사전
에서 단어에 숨겨진 모든 것을 알아보세요
색인
a b c d e f g h i j k l ł m n o p q r s ś t u v w x y z ż