앱 다운로드
educalingo
검색

폴란드어 사전에서 "lawonicha" 뜻

사전
사전
section

폴란드어 에서 LAWONICHA 의 발음

lawonicha play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

폴란드어에서 LAWONICHA 의 뜻은 무엇인가요?

폴란드어 사전에서 «lawonicha» 의 원래 정의 보기를 원하면 클릭하세요
한국어 사전에서 자동 번역 보기를 원하면 클릭하세요

Lawonicha

Lawonicha

Lawonich - 심지어 미터에서 벨로루시 민속 무용. 그 이름은 벨로루시 민속 노래에서 유래되었는데, "А Лявоніху Лявоніху Лявон палюбвў ..."로 시작합니다. 춤에는 대개 2/4 미터가 있으며, 여기에는 뚜렷한 3 색조가 강조 표시되고 마지막 3 가지 소리가 특징적인 보톤으로 강조됩니다. Lawonicha - białoruski taniec ludowy w metrum parzystym. Nazwa pochodzi od popularnej białoruskiej piosenki ludowej, zaczynającej się słowami "А Лявоніху Лявон палюбіў...". Taniec posiada zwykle metrum na dwie czwarte, w którym zaznacza się wyraźna trzytaktowa fraza a trzy ostatnie dźwięki wzmocnione są charakterystycznym przytupywaniem.

폴란드어 사전에서 «lawonicha» 의 원래 정의 보기를 원하면 클릭하세요
한국어 사전에서 자동 번역 보기를 원하면 클릭하세요

LAWONICHA 운과 맞는 폴란드어 단어


bocianicha
bocianicha
brzydulicha
brzydulicha
chicha
chicha
cyganicha
cyganicha
do licha
do licha
kicha
kicha
kowalicha
kowalicha
licha
licha
micha
micha
oblepicha
oblepicha
ognicha
ognicha
rzepicha
rzepicha
szczotlicha
szczotlicha
tam do licha
tam do licha
wicha
wicha
z cicha
z cicha
zdzicha
zdzicha

LAWONICHA 처럼 시작하는 폴란드어 단어

lawka kar
lawka rezerwowych
lawkarz
lawkowiec
lawkowy
lawn tennis
lawnicki
lawnictwo
lawniczy
lawnik
lawnikowski
lawostol
lawowac
lawować
lawowanie
lawowy
lawra
lawrence
lawrens
lawsonia

LAWONICHA 처럼 끝나는 폴란드어 단어

andromacha
archa
autarcha
baniocha
bernacha
bielucha
blacha
buraczycha
burczymucha
cachucha
carcha
cecha
cha
cha cha
chacha
ciasnocha
ciemieniucha
ciotucha
cucha
czacha

폴란드어 사전에서 lawonicha 의 동의어와 반의어

동의어

25개국어로 «lawonicha» 번역

번역기
online translator

LAWONICHA 의 번역

폴란드어 다중 언어 번역기 를 사용해 lawonicha25개국어 번역을 확인해보세요
자동 통계기반 번역을 통해 폴란드어 에서 이 항목에 표시된 다른 언어로 lawonicha 번역 이 이루어집니다. 이 항목의 기본적인 번역 단위는 폴란드어 단어 «lawonicha» 입니다.

폴란드어 - 중국어 번역기

lawonicha
화자 1,325 x 백만 명

폴란드어 - 스페인어 번역기

lawonicha
화자 570 x 백만 명

폴란드어 - 영어 번역기

lawonicha
화자 510 x 백만 명

폴란드어 - 힌디어 번역기

lawonicha
화자 380 x 백만 명
ar

폴란드어 - 아랍어 번역기

lawonicha
화자 280 x 백만 명

폴란드어 - 러시아어 번역기

lawonicha
화자 278 x 백만 명

폴란드어 - 포르투갈어 번역기

lawonicha
화자 270 x 백만 명

폴란드어 - 벵골어 번역기

lawonicha
화자 260 x 백만 명

폴란드어 - 프랑스어 번역기

lawonicha
화자 220 x 백만 명

폴란드어 - 말레이어 번역기

lawonicha
화자 190 x 백만 명

폴란드어 - 독일어 번역기

lawonicha
화자 180 x 백만 명

폴란드어 - 일본어 번역기

lawonicha
화자 130 x 백만 명

폴란드어 - 한국어 번역기

lawonicha
화자 85 x 백만 명

폴란드어 - 자바어 번역기

lawonicha
화자 85 x 백만 명
vi

폴란드어 - 베트남어 번역기

lawonicha
화자 80 x 백만 명

폴란드어 - 타밀어 번역기

lawonicha
화자 75 x 백만 명

폴란드어 - 마라티어 번역기

lawonicha
화자 75 x 백만 명

폴란드어 - 터키어 번역기

lawonicha
화자 70 x 백만 명

폴란드어 - 이탈리아어 번역기

lawonicha
화자 65 x 백만 명

폴란드어

lawonicha
화자 50 x 백만 명

폴란드어 - 우크라이나어 번역기

lawonicha
화자 40 x 백만 명

폴란드어 - 루마니아어 번역기

lawonicha
화자 30 x 백만 명
el

폴란드어 - 그리스어 번역기

lawonicha
화자 15 x 백만 명
af

폴란드어 - 아프리칸스어 번역기

lawonicha
화자 14 x 백만 명
sv

폴란드어 - 스웨덴어 번역기

lawonicha
화자 10 x 백만 명
no

폴란드어 - 노르웨이어 번역기

lawonicha
화자 5 x 백만 명

lawonicha 의 사용 경향

경향

«LAWONICHA» 의 용어 사용 경향

0
100%
위의 지도는 다른 국가에서 «lawonicha» 의 사용 빈도를 나타냅니다.

lawonicha 에 대한 폴란드어 문헌, 인용문 및 뉴스에서 사용된 사례

예시

«LAWONICHA» 관련 폴란드어 책

다음 도서 목록 항목에서 lawonicha 의 용법을 확인하세요. lawonicha 에 관련된 책과 해당 책의 짧은 발췌문을 통해 폴란드어 서적에서 단어가 사용되는 맥락을 제공합니다.
1
Folklor dziecięcy i młodzieżowy na Wilejszczyźnie w ... - Strona 181
A Lawonicha, j... mać, ni chadzi maju kapusiu łamać! — Jaj chadzi ła i chadzić budu, ja łamała i łamać budu! Pierwszy podał tekst Lawonichy Szejn (1873), w wersji innej niż mikulińska i bez tej zwrotki ostatniej, zawierającej wulgarny ...
Franciszek Sielicki, 1992
2
Gwiazdy I Kamienie: - Strona 40
Posypala siç po izbie perlista, przekorna, zawadiacka „Lawonicha". Dzieci podskakiwaly na piecu, baby klaskaly w rçce, mlodzieñcy przytupywali, Pietruk podápiewywal do taktu: Ech, Lawonicha, Lawonicha maja! U ciabie palowa wioski ...
Zofia Bohdanowiczowa, 1960
3
Brześć, Mińsk, Smoleńsk: mały przewodnik turystyczny - Strona 23
A Lawonichu Lawon palubiou. Lawonisie czarawiczki kupiou. Lawonicha dusza łaskawaja, Czarawiczkami palaskiwala..." („A Lawonichę, Lawon polubił, Nowiusieńkie jej trzewiczki kupił. Lawonicha rada śmieje się, Trzewiczkami tupie, cieszy ...
Natalia Felix, ‎Liliana Tuzik, 1988
4
Kultura ludowa Słowian: cz 1-2. Kultura duchowa - Strona 1066
kankan 301 kazaćok zob. lawonicha kifvis 393 kołomyjka 34, 315 kondastanc 348 konik 333, 359, 364 kontredans 377 kosaćka igra 386 kowal 359 kozak 303, 304, 313, 318, 320, 323, 334, 337—344, 348, 353, 355, 359, 361, 364, 381, 383, ...
Kazimierz Moszyński, 1968
5
Wielka encyklopedia powszechna PWN. - Strona 407
Allegro non troppo Lawonicha LAWONICHA, bialoruska lud. pieáft i taniec zespo- lowy, w takcie parzystym ; taniec ma Charakter wcsory, dynamiczny, z roznorodnosciq i szybkq zmiana^ figur, z przytupniçciami na koncu kazdej frazy muz.
Bogdan Suchodolski, 1965
6
Anoda i katoda: - Tom 2 - Strona 132
To tu, to tam świeci w izbie, harmonia gra, lawonicha. ichni taniec, odchodzi: A lawonichu Lawon polubiu, Lawonisi czarawiczki kupiu, Lawonicha, dusza łaskowaja, Czarawiczki palaskiwała. Tańczę ja z czterema wdówkami naraz; wszyscy ...
Melchior Wańkowicz, 1980
7
Młode pokolenie chłopów: procesy i zagadnienia ... - Tom 1 - Strona 107
Niedawno, na zakof czenie kursu społeczno- oświatowego w H. była odtańczona „Lawonicha" — narodny b;a- łoruski taniec i nawet ludzie z miasta (urzędnicy) mówili „takie proste, a takie ładne". Niestety lawoncha nasza zaginęła na wsi i ...
Józef Chałasiński, 1946
8
Miłosz. Biografia
Wygłaszający pogadanki na tematy religijne prelegent żydowskiego pochodzenia, ściągnięty naantenę białoruski chór z piosenką Lawonicha, którąponoć nuciło później „całe Wilno”, ale też zapraszanie do udziałuw programach członków ...
Andrzej Franaszek, 2011
9
Zbior rzeczy bialoruskich: z gminy Wiszniewskiej, parafii ... - Strona 46
A Lawonicha, Lawonicha maja! A Lawon Lawonichu lubiil, Jon Lawonisie chatomku kupiil; Lawonicha jaho zonka byla, Nia mytuju rubaszonku dala. 127. 128. Rutu, miatu pakaszu, Na kamieni wadu biaru, Wiarchi paécinaju; Pad kamieniam ...
A. Hurynowicz, 1893
10
Encyklopedia muzyki - Strona 489
LAWONICHA, białoruski dwumiarowy taniec lud. z charakterystyczną trzytaktową frazą: rm \m iru i trzy ostatnie dźwięki w tańcu podkreśla się przytupywaniem. LAWS Hubert, ur. 10 X 1939 w Houston (Teksas), amer. flecista, saksofonista i ...
Andrzej Chodkowski, 1995

«LAWONICHA» 단어를 포함하는 뉴스 기사

다음 뉴스 기사의 맥락에서 국내 및 국제 언론이 말하는 내용 및 lawonicha 단어를 사용하는 방법을 알아보세요.
1
25-lecie „Solczan”
Były to i „Kadryla Szmatkalennaja”, i „Atėjo mergelė”, i „Lawonicha”, przyśpiewki dzukiskie, i wiele innych szczerych, wesołych i ludowych… Druga część ... «Kurier Wileński, 12월 12»
2
Studniówki 2012: Bielsk Podlaski, Brańsk, Rudka
Bronisława Taraszkiewicza. Podczas tego balu, oprócz tradycyjnego poloneza, uczniowie zaprezentowali białoruski taniec ludowy lawonicha. Zobacz zdjęcia: «Kurier Poranny, 1월 12»

참조
« EDUCALINGO. Lawonicha [온라인]. <https://educalingo.com/ko/dic-pl/lawonicha> 사용 가능. 5월 2024 ».
educalingo 앱 다운로드
pl
폴란드어 사전
에서 단어에 숨겨진 모든 것을 알아보세요
색인
a b c d e f g h i j k l ł m n o p q r s ś t u v w x y z ż