앱 다운로드
educalingo
검색

폴란드어 사전에서 "lawowanie" 뜻

사전
사전
section

폴란드어 에서 LAWOWANIE 의 발음

lawowanie play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

폴란드어에서 LAWOWANIE 의 뜻은 무엇인가요?

폴란드어 사전에서 «lawowanie» 의 원래 정의 보기를 원하면 클릭하세요
한국어 사전에서 자동 번역 보기를 원하면 클릭하세요

용암

Lawowanie

깎기 (Paling) - 브러시, 깃털 또는 속도 그래프로 색상의 쉐이딩 및 겹침, 종종 균일 한 색상. 이 기술은 작업의 공간과 소성을 심화시키는 것을 목표로합니다. 또한 윤곽 윤곽을 잡고 어두운 파티를 만들고 조명 효과를 만듭니다. 수채화 물감, 잉크 및 파스텔에서 자주 사용됩니다. 깎기는 풍경, 인상파 그림 및 깊이, 공기 원근법, 빛 및 그림자 놀이 및 대기 현상을 필요로하는 다른 모든 일과 같이 그림을 그릴 때 아주 좋은 효력을 준다. 가는 얇은 종이는이 기술에 사용하기에 적합하지 않으며, 빨리 마모되는 경향이 있습니다. 가장 좋은 것은 중간 크기의 종이, 판지, 수채화 용지 및 캔버스입니다. Lawowanie − cieniowanie i nakładanie warstw koloru, często jednolitej barwy, za pomocą pędzla, piórka lub rapidografu. Technika ta ma na celu pogłębienie przestrzenności i plastyczności dzieła. Służy także do podkolorowania rysunku konturowego, wykonywania ciemnych partii oraz stworzenia efektów światłocieniowych. Jest często stosowana przy malowaniu akwarelami, tuszem i pastelami. Lawowanie daje bardzo dobre efekty przy malowaniu np. pejzaży, obrazów impresjonistycznych i wszystkich innych dzieł, wymagających pokazania głębi, perspektywy powietrznej, gry światła i cienia oraz zjawisk atmosferycznych. Delikatny, cienki papier nie nadaje się do stosowania na nim tej techniki, wykazuje on tendencję do szybkiego zużywania się. Najlepszy jest średnioziarnisty papier czerpany, karton, wsiąkliwy papier akwarelowy, oraz płótno.

폴란드어 사전에서 «lawowanie» 의 원래 정의 보기를 원하면 클릭하세요
한국어 사전에서 자동 번역 보기를 원하면 클릭하세요

LAWOWANIE 운과 맞는 폴란드어 단어


abdykowanie
abdykowanie
ablaktowanie
ablaktowanie
ablegrowanie
ablegrowanie
abonowanie
abonowanie
abrogowanie
abrogowanie
absolutyzowanie
absolutyzowanie
absorbowanie
absorbowanie
abstrahowanie
abstrahowanie
acetylowanie
acetylowanie
acylowanie
acylowanie
adaptowanie
adaptowanie
adiustowanie
adiustowanie
adiutantowanie
adiutantowanie
administrowanie
administrowanie
admirowanie
admirowanie
adoptowanie
adoptowanie
adorowanie
adorowanie
adresowanie
adresowanie
adrowanie
adrowanie
adsorbowanie
adsorbowanie

LAWOWANIE 처럼 시작하는 폴란드어 단어

lawka kar
lawka rezerwowych
lawkarz
lawkowiec
lawkowy
lawn tennis
lawnicki
lawnictwo
lawniczy
lawnik
lawnikowski
lawonicha
lawostol
lawowac
lawować
lawowy
lawra
lawrence
lawrens
lawsonia

LAWOWANIE 처럼 끝나는 폴란드어 단어

adwokatowanie
aerosolowanie
afektowanie
afiliowanie
afirmowanie
afiszowanie
agitowanie
aglomerowanie
aglutynowanie
agnoskowanie
akademizowanie
akcentowanie
akceptowanie
aklamowanie
aklimatyzowanie
akomodowanie
akompaniowanie
akredytowanie
aktualizowanie
aktywizowanie

폴란드어 사전에서 lawowanie 의 동의어와 반의어

동의어

25개국어로 «lawowanie» 번역

번역기
online translator

LAWOWANIE 의 번역

폴란드어 다중 언어 번역기 를 사용해 lawowanie25개국어 번역을 확인해보세요
자동 통계기반 번역을 통해 폴란드어 에서 이 항목에 표시된 다른 언어로 lawowanie 번역 이 이루어집니다. 이 항목의 기본적인 번역 단위는 폴란드어 단어 «lawowanie» 입니다.

폴란드어 - 중국어 번역기

岩浆
화자 1,325 x 백만 명

폴란드어 - 스페인어 번역기

lava
화자 570 x 백만 명

폴란드어 - 영어 번역기

lava
화자 510 x 백만 명

폴란드어 - 힌디어 번역기

लावा
화자 380 x 백만 명
ar

폴란드어 - 아랍어 번역기

حمم
화자 280 x 백만 명

폴란드어 - 러시아어 번역기

лава
화자 278 x 백만 명

폴란드어 - 포르투갈어 번역기

lava
화자 270 x 백만 명

폴란드어 - 벵골어 번역기

লাভা
화자 260 x 백만 명

폴란드어 - 프랑스어 번역기

lave
화자 220 x 백만 명

폴란드어 - 말레이어 번역기

lava
화자 190 x 백만 명

폴란드어 - 독일어 번역기

Lava
화자 180 x 백만 명

폴란드어 - 일본어 번역기

溶岩
화자 130 x 백만 명

폴란드어 - 한국어 번역기

용암
화자 85 x 백만 명

폴란드어 - 자바어 번역기

lava
화자 85 x 백만 명
vi

폴란드어 - 베트남어 번역기

Lava
화자 80 x 백만 명

폴란드어 - 타밀어 번역기

எரிமலைக்குழம்பு
화자 75 x 백만 명

폴란드어 - 마라티어 번역기

ज्वालामुखीतून बाहेर फेकला जाणारा तप्त शिलारस
화자 75 x 백만 명

폴란드어 - 터키어 번역기

lav
화자 70 x 백만 명

폴란드어 - 이탈리아어 번역기

lava
화자 65 x 백만 명

폴란드어

lawowanie
화자 50 x 백만 명

폴란드어 - 우크라이나어 번역기

лава
화자 40 x 백만 명

폴란드어 - 루마니아어 번역기

lavă
화자 30 x 백만 명
el

폴란드어 - 그리스어 번역기

λάβα
화자 15 x 백만 명
af

폴란드어 - 아프리칸스어 번역기

lava
화자 14 x 백만 명
sv

폴란드어 - 스웨덴어 번역기

lava
화자 10 x 백만 명
no

폴란드어 - 노르웨이어 번역기

lava
화자 5 x 백만 명

lawowanie 의 사용 경향

경향

«LAWOWANIE» 의 용어 사용 경향

0
100%
위의 지도는 다른 국가에서 «lawowanie» 의 사용 빈도를 나타냅니다.

lawowanie 에 대한 폴란드어 문헌, 인용문 및 뉴스에서 사용된 사례

예시

«LAWOWANIE» 관련 폴란드어 책

다음 도서 목록 항목에서 lawowanie 의 용법을 확인하세요. lawowanie 에 관련된 책과 해당 책의 짧은 발췌문을 통해 폴란드어 서적에서 단어가 사용되는 맥락을 제공합니다.
1
Wartime losses: Jacob Kabrun's collection. Drawings - Tom 4 - Strona 46
Feder (pioro) - rysunki wykonane piorem w tonie czarnym, szarym lub brązowym; wsród nich znaj- dują sie rowniez rysunki dodatkowo lawowane w tych samych tonach. Feder und Rothel (pioro, sangwina) - rysunki wykonane piorem w tonie ...
Jolanta Talbierska, 2006
2
Stulecie otwarcia Muzeum im. Cesarza Fryderyka w Poznaniu: ...
Batowski 1911, s. 30, il. 18. G. K. 64. Lament po śmierci Filusia - ilustracja pieśni IV, il. 11 Tusz pędzel, lawowanie, papier żeberkowy, znak wodny: PROPATRIA, 15.6 * 9 Nr inw.: MNP Gr 364 Zakup w 1905 w księgarni Jolowicza w Poznaniu.
Wojciech Suchocki, ‎Tadeusz J. Żuchowski, ‎Muzeum Narodowe w Poznaniu, 2004
3
Rysunki Michaela Willmanna: (1630-1706) - Strona 189
Ta istotna modyfikacja pozwalała Lisce bezpośrednio na podrysowanie nakładać pędzlem lawowanie, bez konieczności wcześniejszego precyzowania piórkiem w jasnym tuszu rysunku konturów i detali. Lawując rysunek Liska pracował ...
Andrzej Kozieł, 2000
4
Słownik artystów polskich i obcych w Polsce działających: ...
NORBLIN DE LA GOURDAINE JAN PIOTR sygn., 1801 lub 1807; Musśe des Beaux-Arts Lille - Rycerz, rys. piórem, lawowany, tusz, gwasz, 1797, Rycerz na tle pejzażu, gwasz; Britdsh Museum Londyn, Department of Prints and Drawings ...
Jolanta Maurin-Białostocka, ‎Instytut Sztuki (Polska Akademia Nauk), 1998
5
Bartłomiej Strobel: malarz epoki wojny trzydziestoletniej
Rysunek: tusz, piórko, lawowanie, kredka, malowanie złotem, papier; 177 x 151. Sygn. na odwrociu u dołu czarnym tuszem: Ałein Jhtn besten Zu- gedencken machtt // dis Bartholomeus Strobel Jhn Breslau // Ano 1613 Den 6 Augustti.; u góry ...
Jacek Tylicki, 2000
6
Między renesansem a klasycyzmem: rysunki mistrzów ... - Strona 19
LAWOWANIE - rozmywanie rysunku □*□ atramentem, □*□ tuszem lub □*□ akwarelą. Istnieją trzy podstawowe rodzaje lawowania: podbarwianie, podświetlanie i barwne uzupełnianie. Właściwe polegało na powtarzaniu za pomocą ...
Tadeusz J. Żuchowski, 1995
7
Rysunki szkół obcych w zbiorach polskich - Strona 36
Rys. pędzlem bistrem na szkicu czarną kredką; w partii listowia na plamach bistru mocniejsze akcenty kredką; w kilku miejscach pierwszego planu lawowanie również tuszem; papier żeberkowy, 200x310. Na verso ołówkiem: par J. van Ulfi.
Maria Mrozińska, ‎Stanisława Sawicka, 1976
8
Mistrzowie rysunku niemieckiego, od końca XVIII do ... - Strona 66
Najbardziej zbliża się do rysunków malarza, wykonanych po 1820 r., kiedy to Dahl tworzył prace wyłącznie w technice akwareli, kreska nabrała w jego kompozycjach większej mocy, a lawowanie stało się szersze. Jako materiał porównawczy ...
Muzeum Narodowe w Warszawie, ‎Anna Kozak, 1991
9
Piotr Michalowski: 1800-1855 : wystawy dzieł artysty w ... - Strona 221
1820 pióro, lawowanie, papier 35,6 x 47,6 sygnowany u dołu po prawej tuszem: Piotr Michałowski rys. na odwrociu ołówkiem obcą ręką: Rysował Piotr Michałowski Zakład Narodowy im. Ossolińskich we Wrocławiu nr inw. Inw. g. 4837 przekaz ...
Anna Zeńczak, ‎Piotr Michałowski, ‎Muzeum Narodowe w Krakowie, 2000
10
Techniki malarskie "małych mistrzów holenderskich" XVII w - Strona 86
Opracowany jest, a następnie lawowany przy użyciu cienkiego pędzelka (o czym świadczą pociągnięcia kresek i ich zakończenie) i czarnej roztwarzalnej w wodzie farby. To lawowanie, albo pierwsze opracowanie plastyczne kompozycji w ...
Maria Roznerska, 1991

«LAWOWANIE» 단어를 포함하는 뉴스 기사

다음 뉴스 기사의 맥락에서 국내 및 국제 언론이 말하는 내용 및 lawowanie 단어를 사용하는 방법을 알아보세요.
1
Twórcy Podkarpacia: Dorota Kasprzyk i jej obrazy
Papier jest bardzo chłonny i przyjmuje różne zabiegi, takie jak np. zadrapywanie, rozmazywanie, lawowanie - mówi. Wystawa w Masce czynna będzie do 13 ... «Nowiny24, 4월 15»

참조
« EDUCALINGO. Lawowanie [온라인]. <https://educalingo.com/ko/dic-pl/lawowanie> 사용 가능. 5월 2024 ».
educalingo 앱 다운로드
pl
폴란드어 사전
에서 단어에 숨겨진 모든 것을 알아보세요
색인
a b c d e f g h i j k l ł m n o p q r s ś t u v w x y z ż