앱 다운로드
educalingo
검색

폴란드어 사전에서 "liklina" 뜻

사전
사전
section

폴란드어 에서 LIKLINA 의 발음

liklina play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

폴란드어에서 LIKLINA 의 뜻은 무엇인가요?

폴란드어 사전에서 «liklina» 의 원래 정의 보기를 원하면 클릭하세요
한국어 사전에서 자동 번역 보기를 원하면 클릭하세요

볼트 로프

Liklina

Licklin - 로프가 돛에 꿰매어졌습니다. 돛의 강성을 높이고 스트레칭을 방지하며 균열이나 찢어짐으로부터 보호합니다. 일부 유형의 돛은 움직이는 스페이드에 돛을 부착하고 때로는 돛대에 부착하는데도 사용됩니다. 표범은 거머리를 제외한 모든 돛 잎에 봉합되어 있습니다. 항해 돛에서만 lychlins는 모든 잎을 강화할 수 있습니다. 일단 열매가 식물성 식물 이었으면 이제는 플라스틱이지만 강철 와이어도 사용할 수 있습니다. Liklina – lina wszyta w lik żagla. Służy wzmocnieniu brzegu żagla, przeciwdziałając jego rozciągnięciu, oraz chroniąc przed pęknięciem, czy rozdarciem. W niektórych typach żagli wykorzystywana jest także do mocowania żagla do drzewca ruchomego, a bywa, że i bezpośrednio do masztu. Liklina wszywana jest we wszystkie liki żagla, prócz liku tylnego. Jedynie w żaglach sztormowych liklina może wzmacniać wszystkie liki. Niegdyś liklina była liną roślinną, obecnie z tworzywa sztucznego, ale może być użyta również linka stalowa.

폴란드어 사전에서 «liklina» 의 원래 정의 보기를 원하면 클릭하세요
한국어 사전에서 자동 번역 보기를 원하면 클릭하세요

LIKLINA 운과 맞는 폴란드어 단어


aklina
aklina
antyklina
antyklina
brachyantyklina
brachyantyklina
brachysynklina
brachysynklina
chlorotetracyklina
chlorotetracyklina
cieklina
cieklina
cyklina
cyklina
geantyklina
geantyklina
geoantyklina
geoantyklina
geosynklina
geosynklina
izoklina
izoklina
makrocyklina
makrocyklina
metacyklina
metacyklina
monoklina
monoklina
obrzeklina
obrzeklina
ocieklina
ocieklina
oksytetracyklina
oksytetracyklina
opuklina
opuklina
prostacyklina
prostacyklina
przepuklina
przepuklina

LIKLINA 처럼 시작하는 폴란드어 단어

lik
lika
likaon
likejon
likier
likiereczek
likierek
likierowy
likopodium
likowac
liktor
liktorski
liktorzy
likurg
likuta
likwacja
likwidacja
likwidacyjny
likwidator
likwidatorski

LIKLINA 처럼 끝나는 폴란드어 단어

acetylocholina
adalina
adelina
adrenalina
akwilina
alina
amigdalina
ampicylina
angelina
anilina
annalina
synklina
szczerklina
termoklina
tetracyklina
wiklina
wpuklina
wyklina
wypuklina
zaklina

폴란드어 사전에서 liklina 의 동의어와 반의어

동의어

25개국어로 «liklina» 번역

번역기
online translator

LIKLINA 의 번역

폴란드어 다중 언어 번역기 를 사용해 liklina25개국어 번역을 확인해보세요
자동 통계기반 번역을 통해 폴란드어 에서 이 항목에 표시된 다른 언어로 liklina 번역 이 이루어집니다. 이 항목의 기본적인 번역 단위는 폴란드어 단어 «liklina» 입니다.

폴란드어 - 중국어 번역기

栓绳
화자 1,325 x 백만 명

폴란드어 - 스페인어 번역기

relinga
화자 570 x 백만 명

폴란드어 - 영어 번역기

bolt rope
화자 510 x 백만 명

폴란드어 - 힌디어 번역기

बोल्ट रस्सी
화자 380 x 백만 명
ar

폴란드어 - 아랍어 번역기

الترباس حبل
화자 280 x 백만 명

폴란드어 - 러시아어 번역기

болт веревки
화자 278 x 백만 명

폴란드어 - 포르투갈어 번역기

cabo de pino
화자 270 x 백만 명

폴란드어 - 벵골어 번역기

বল্টু দড়ি
화자 260 x 백만 명

폴란드어 - 프랑스어 번역기

ralingue
화자 220 x 백만 명

폴란드어 - 말레이어 번역기

bolt tali
화자 190 x 백만 명

폴란드어 - 독일어 번역기

Drahtseil
화자 180 x 백만 명

폴란드어 - 일본어 번역기

ボルトロープ
화자 130 x 백만 명

폴란드어 - 한국어 번역기

볼트 로프
화자 85 x 백만 명

폴란드어 - 자바어 번역기

tali bolt
화자 85 x 백만 명
vi

폴란드어 - 베트남어 번역기

bulông dây
화자 80 x 백만 명

폴란드어 - 타밀어 번역기

பாய்மரக்கயிறு
화자 75 x 백만 명

폴란드어 - 마라티어 번역기

बोल्ट दोरी
화자 75 x 백만 명

폴란드어 - 터키어 번역기

cıvata halatı
화자 70 x 백만 명

폴란드어 - 이탈리아어 번역기

ralinga
화자 65 x 백만 명

폴란드어

liklina
화자 50 x 백만 명

폴란드어 - 우크라이나어 번역기

Болт мотузки
화자 40 x 백만 명

폴란드어 - 루마니아어 번역기

șurub frânghie
화자 30 x 백만 명
el

폴란드어 - 그리스어 번역기

σχοινί μπουλόνι
화자 15 x 백만 명
af

폴란드어 - 아프리칸스어 번역기

bout tou
화자 14 x 백만 명
sv

폴란드어 - 스웨덴어 번역기

likrep
화자 10 x 백만 명
no

폴란드어 - 노르웨이어 번역기

bolt tau
화자 5 x 백만 명

liklina 의 사용 경향

경향

«LIKLINA» 의 용어 사용 경향

0
100%
위의 지도는 다른 국가에서 «liklina» 의 사용 빈도를 나타냅니다.

liklina 에 대한 폴란드어 문헌, 인용문 및 뉴스에서 사용된 사례

예시

«LIKLINA» 관련 폴란드어 책

다음 도서 목록 항목에서 liklina 의 용법을 확인하세요. liklina 에 관련된 책과 해당 책의 짧은 발췌문을 통해 폴란드어 서적에서 단어가 사용되는 맥락을 제공합니다.
1
Pożeglować (pod nowymi przepisami) - Strona 152
Wzmacniająca go lina (liklina), albo bezpośrednio wchodzi do likszpary w maszcie, albo jest połączona punktowo z pracującymi w likszparze „pełzaczami”. Rzadziej pełzacze przesuwają się po szynie przynitowanej do masztu z zewnątrz.
Adam Woźniak, 2013
2
Konteksty kulturowe słownictwa flisackiego - Strona 323
... (zagiel) w postaci imieslowu przymiotnikowego (biernego) od czasownika likowac 'obszywac likiem'(:/iA pol. zegl. - wzmocniona krawedz zagla zwykle obszyta liklina^'); pol. zegl. likowac 'obszywac brzeg zagla liklina^' MLM 143; por. kasz.
Jan Ożdżyński, 1998
3
Żeglarz jachtowy - teoria i praktyka - Strona 13
Lik przedni i dolny obszyte są liną i nazywamy ją likliną. Sposobów mocowania żagla do masztu i bomu jest kilka, ale dominuje wsuwanie właśnie tej likliny w szparę w maszcie i bomie, która nazywa się likszparą. W większych jachtach ...
Zbigniew Klimczak, 2013
4
Rocznik statystyczny przemysłu - Strona 348
... jsdnostek gonpodarki uepoìecznionej /nßkìadców/ nastçpujqcycb czynnoácix a/ wytwarzanie artykuìów, przedmiotów lub ich czçáci: z materiaìów powierzonych priez nlkìadcç, z surowców 'lasnych bçdqcych przodniotel skupu: агава, liklina, ...
Poland. Główny Urząd Statystyczny, 1970
5
Poradnik ortograficzny: ze słowniczkiem wyrazów ... - Strona 458
bez liku Likejon -nu, -nie likier -ru, -rze; -rów likierek -rku, -rkiem -rków liklina -nie, -ne likopodium; -dia, -diów liktor -rze; -rzy(a-rowieX-rów Likurg Likurga,z Likurgiem likwacja -cji, -eje likwidator -rze; -rzy, -rów likwidatura -rze, -re likwidus -su, ...
Stanisław Podobiński, 2001
6
Rocznik statystyczny handlu zagranicznego - Strona 275
911090 «lk 11 • l'HU 0*2łltł 1 10 A9N9IM91 1319>fl 'SA1 i tMl 1120 tm i* Mi U 9'9l* 115 0 V«23A|l*łTI 9I993K1 K"«k I999/C l* lt«l C19 3K0A09 03Va09 V« 3k»«031»fl A909An i 9CCI* ♢•tCłl 990 91923INVN31k 3NOI90990 lik lina AaOOAft i ...
Poland. Główny Urząd Statystyczny, 1987
7
Nomenclatura navalis: - Strona 82
lording ^ wniem. Lording, dun. Lording, szwedz. lörding, ros. lorden', lorlin (drugi czlon = n1. lijn) v. Ginn. II 506. Loßhacken 15 Luck 22 Po1. liga Zar. 11; lika (liga) Sl. 31; liklina S1.M.IJB. 45, Demb. 29, Grab.-Wójc. 92. Niem.
Zbigniew Binerowski, ‎Bernard Janik, 1976
8
Z dziennika marynarza - Strona 90
Lewy (motor) małą naprzód! — sygnał podawany do maszyn. Lik — lina, którą jest obszyty kraj żagla. List wymiarowy — dokument, w którym są podane wszelkie wymiary statku. Locja — książka, opisująca warunki żeglugi po danem morzu.
Tadeusz Dębicki, 1925
9
Słowniczek morski - Strona 45
Liklina (żagl.) — lina służąca do obrębiania żagla. Limbus (astr.) — podziałka stopniowa na instrumentach żeglarskich. Limit (handl.) — granica ceny w obrocie towarowym. Linja NS (naw.) — linja północno-południowa, czyli południk.
Aleksander Brückner, 1935
10
Pieśni spod żagli - Strona 84
... ooee-hei, yuu-hu-baa albo być może Ooo-long- -ciąg; dwa-bloki; pulley-ciąg; styva-lik (sztywna liklina) itd. Chyba to pomagało, choć nie było tak melodyjne jak dawne śhanties" M. Tak więc w dziejach marynarskiej szanty najtrwalszy okazał ...
Jerzy Wadowski, 1989

참조
« EDUCALINGO. Liklina [온라인]. <https://educalingo.com/ko/dic-pl/liklina> 사용 가능. 5월 2024 ».
educalingo 앱 다운로드
pl
폴란드어 사전
에서 단어에 숨겨진 모든 것을 알아보세요
색인
a b c d e f g h i j k l ł m n o p q r s ś t u v w x y z ż