앱 다운로드
educalingo
lopotanie

폴란드어 사전에서 "lopotanie" 뜻

사전

폴란드어 에서 LOPOTANIE 의 발음

lopotanie


LOPOTANIE 운과 맞는 폴란드어 단어

belkotanie · beltanie · besztanie · blyskotanie · bratanie · bulgotanie · bulkotanie · charkotanie · chelbotanie · chichotanie · chlastanie · chleptanie · chliptanie · chlostanie · chlubotanie · chlupotanie · chlustanie · chrobotanie · chrupotanie · chwierutanie

LOPOTANIE 처럼 시작하는 폴란드어 단어

lopatonos · lopatowaty · lope de vega · lopian · lopian wiekszy · lopianowaty · lopianowy · lopiennicki · lopiennik gorny · lopienno · lopolit · lopot · lopotac · lopotliwie · lopuch · lopucha · lopuszanski · lopuszenski · lopuszna · lopuszno

LOPOTANIE 처럼 끝나는 폴란드어 단어

chwytanie · chybotanie · cmoktanie · cykotanie · czyhitanie · czytanie · deptanie · dokwitanie · dolatanie · dopytanie · dorastanie · dostanie · dreptanie · druzgotanie · dygotanie · fertanie · furkotanie · gruchotanie · grzechotanie · grzegotanie

폴란드어 사전에서 lopotanie 의 동의어와 반의어

동의어

25개국어로 «lopotanie» 번역

번역기

LOPOTANIE 의 번역

폴란드어 다중 언어 번역기 를 사용해 lopotanie25개국어 번역을 확인해보세요

자동 통계기반 번역을 통해 폴란드어 에서 이 항목에 표시된 다른 언어로 lopotanie 번역 이 이루어집니다. 이 항목의 기본적인 번역 단위는 폴란드어 단어 «lopotanie» 입니다.
zh

폴란드어 - 중국어 번역기

拍打
화자 1,325 x 백만 명
es

폴란드어 - 스페인어 번역기

solapa
화자 570 x 백만 명
en

폴란드어 - 영어 번역기

flap
화자 510 x 백만 명
hi

폴란드어 - 힌디어 번역기

फ्लैप
화자 380 x 백만 명
ar

폴란드어 - 아랍어 번역기

رفرف
화자 280 x 백만 명
ru

폴란드어 - 러시아어 번역기

заслонка
화자 278 x 백만 명
pt

폴란드어 - 포르투갈어 번역기

aba
화자 270 x 백만 명
bn

폴란드어 - 벵골어 번역기

পক্ষবিধুনন
화자 260 x 백만 명
fr

폴란드어 - 프랑스어 번역기

rabat
화자 220 x 백만 명
ms

폴란드어 - 말레이어 번역기

flap
화자 190 x 백만 명
de

폴란드어 - 독일어 번역기

Klappe
화자 180 x 백만 명
ja

폴란드어 - 일본어 번역기

フラップ
화자 130 x 백만 명
ko

폴란드어 - 한국어 번역기

플랩
화자 85 x 백만 명
jv

폴란드어 - 자바어 번역기

tutup
화자 85 x 백만 명
vi

폴란드어 - 베트남어 번역기

vạt áo
화자 80 x 백만 명
ta

폴란드어 - 타밀어 번역기

மடல்
화자 75 x 백만 명
mr

폴란드어 - 마라티어 번역기

फडफड
화자 75 x 백만 명
tr

폴란드어 - 터키어 번역기

kanat
화자 70 x 백만 명
it

폴란드어 - 이탈리아어 번역기

falda
화자 65 x 백만 명
pl

폴란드어

lopotanie
화자 50 x 백만 명
uk

폴란드어 - 우크라이나어 번역기

заслінка
화자 40 x 백만 명
ro

폴란드어 - 루마니아어 번역기

clapă
화자 30 x 백만 명
el

폴란드어 - 그리스어 번역기

πτερύγιο
화자 15 x 백만 명
af

폴란드어 - 아프리칸스어 번역기

flap
화자 14 x 백만 명
sv

폴란드어 - 스웨덴어 번역기

klaff
화자 10 x 백만 명
no

폴란드어 - 노르웨이어 번역기

klaff
화자 5 x 백만 명

lopotanie 의 사용 경향

경향

«LOPOTANIE» 의 용어 사용 경향

lopotanie 의 주요 검색 경향 및 일반적인 사용
사용자가 폴란드어 온라인 사전 에 접속하기 위해 주로 사용한 검색 목록과 «lopotanie» 단어와 가장 널리 사용되는 표현입니다.

lopotanie 에 대한 폴란드어 문헌, 인용문 및 뉴스에서 사용된 사례

예시

«LOPOTANIE» 관련 폴란드어 책

다음 도서 목록 항목에서 lopotanie 의 용법을 확인하세요. lopotanie 에 관련된 책과 해당 책의 짧은 발췌문을 통해 폴란드어 서적에서 단어가 사용되는 맥락을 제공합니다.
1
Slownik terminologii mechaniki klasycznej w 5 [i.e. ...
15-85-335 łopotanie symetryczne: Łopotanie (-310), w którym przesunięcia obu części skrzydła (-55-450) lub usterzenia (-55- -460), są w każdej chwili symetryczne względem płaszczyzny symetrii samolotu (-50-140). De: symmetrisches ...
Jerzy Leyko, ‎Adam Tadeusz Troskolański, 1959
2
Prace ofiarowane Henrykowi Markiewiczowi - Strona 311
instrumentacja głoskowa o walorach onomatopeicznych, od głosek syczących i szeleszczących: s — tś — kś — ć — 6 — C — ś — S — C — ż — k§ — ż, po „łopotanie": słowo, które już samo w sobie jest onomatopeją. Z drugiej strony — cały ...
Tomasz Weiss, 1984
3
Słownik języka łowieckiego - Strona 127
48. łapotać, załopotać «o głuszcu, łabędziu lub innych dużych ptakach: wydawać głośne dźwięki mocnymi uderzeniami skrzydeł*: Jeszcze łopotał [głuszec] skrzydłami, jeszcze trzeszczały gałęzie, na których siadał, kiedy qd przeciwnej strony ...
Stanisław Hoppe, 1981
4
Słownik etymologiczny jȩzyka polskiego: ... - Strona 202
'halaáliwa niezrozumiala mowa, szum, halas, belkot' (Dal, OOVS 105: Nowogród), ukr. lópit lópotu 'lopota- nie, stukanie, lomot, szelest', brus, lópat lópatu 'lopotanie, lopot np. skrzydlami'; sch. Vàpôt m. 'uderzenie, bicie (np. serca)', Ееб.
Franciszek Sławski, 1982
5
Popularny słownik języka polskiego PWN - Strona 217
«człowiek łatwo wpadający w gniew; złośnik* furkot m IV, D. -u «odgłos powstający przy szybkim gwałtownym poruszaniu się czegoś; odgłos wydawany przez skrzydła ptasie w czasie lotu; szum, łopotanie, trzepotanie* furkotać ndk IX, -ocze a.
Elżbieta Sobol, 2001
6
Gry miłosne - Strona 36
Lopotanie rzeczywiscie bylo silne, odczuwalo siç powiew poru- szonego powietrza i szum skrzydel wysoko nad glowami. Patrycja delikatnie dotknela mojej rçki. Stalismy zaczarowani. Lekko odwrócilem sie na piecie i wolno poczalem isc w ...
Stanisław Srokowski, 1997
7
Agitka - Strona 87
Ciemne łopotanie korytarzy, skrzydła powietrza, tłukące o bliskie na wyciągnięcie ręki ściany tunelu — i nagłe wynurzenie na oświetlone wysepki stacji, na wielkie plakaty: kufel piwa na tle widzianych z góry dachów (lub różnobarwnych ...
Anna Bojarska, 1990
8
Dzieła - Strona 195
Potem następują słowa: „Łopotanie, roślina betelu, pozostawanie w tyle" — wszystkie związane z przewodnimi pojęciami magii czółna: łopotanie na wietrze wstęg z liści pandanusa, orzech betelu, do którego spożycia zapraszane są w innych ...
Bronislaw Malinowski, 1981
9
Ofka z Kamiennej Góry - Strona 70
Słyszała głos młodego jeźdźca i łopotanie jego płaszcza na wietrze. Radowała się wtedy, że jest sama, że nie płoszą tych wspomnień krzykliwe dziewczęta z Okrzesic ani Witosław swą rozmową, że nic nie przesłania jej obrazu woja.
Kornelia Dobkiewiczowa, 1968
10
Meeting Polish Writers: An Annotated Reader and Glossary - Strona 64
łopotanie nocne żagli 25 targanych wiatrem napełnia ich zabobonnym przestrachem, najwięcej jednak przeraża ich bezmiar Oceanu. Nie wiedzą jak zdać sobie sprawę z tego wszystkiego, co ich otacza. Są pod naciskiem czegoś ...
Danuta Irena Bieńkowska, 1975
참조
« EDUCALINGO. Lopotanie [온라인]. <https://educalingo.com/ko/dic-pl/lopotanie> 사용 가능. 6월 2024 ».
educalingo 앱 다운로드
KO