앱 다운로드
educalingo
luszczyc sie

폴란드어 사전에서 "luszczyc sie" 뜻

사전

폴란드어 에서 LUSZCZYC SIE 의 발음

luszczyc sie


LUSZCZYC SIE 운과 맞는 폴란드어 단어

absentowac sie · absztyfikowac sie · adaptowac sie · afiszowac sie · afrykanizowac sie · aksamicic sie · aktualizowac sie · aktywizowac sie · akumulowac sie · alienowac sie · alkoholizowac sie · ambarkowac sie · amortyzowac sie · angazowac sie · anonsowac sie · aprowidowac sie · asekurowac sie · asocjowac sie · atomizowac sie · automatyzowac sie

LUSZCZYC SIE 처럼 시작하는 폴란드어 단어

luszczarski · luszczarz · luszczasty · luszczaty · luszczek · luszczenie · luszczeniec · luszczewska · luszczka · luszczkowy · luszczybochenek · luszczyc · luszczyca · luszczycowaty · luszczycowy · luszczymieszek · luszczyna · luszczynka · luszczynowaty · luszczysty

LUSZCZYC SIE 처럼 끝나는 폴란드어 단어

autonomizowac sie · awanturowac sie · awanturzyc sie · babrac sie · bac sie · bachnac sie · badac sie · balwanic sie · barowac sie · barwic sie · barykadowac sie · batozyc sie · bawiac sie · bawic sie · bekac sie · beltac sie · bestwic sie · bezrobocic sie · bic sie · biczowac sie

폴란드어 사전에서 luszczyc sie 의 동의어와 반의어

동의어

25개국어로 «luszczyc sie» 번역

번역기

LUSZCZYC SIE 의 번역

폴란드어 다중 언어 번역기 를 사용해 luszczyc sie25개국어 번역을 확인해보세요

자동 통계기반 번역을 통해 폴란드어 에서 이 항목에 표시된 다른 언어로 luszczyc sie 번역 이 이루어집니다. 이 항목의 기본적인 번역 단위는 폴란드어 단어 «luszczyc sie» 입니다.
zh

폴란드어 - 중국어 번역기

果皮
화자 1,325 x 백만 명
es

폴란드어 - 스페인어 번역기

cáscara
화자 570 x 백만 명
en

폴란드어 - 영어 번역기

peel
화자 510 x 백만 명
hi

폴란드어 - 힌디어 번역기

छाल
화자 380 x 백만 명
ar

폴란드어 - 아랍어 번역기

قشر
화자 280 x 백만 명
ru

폴란드어 - 러시아어 번역기

кожура
화자 278 x 백만 명
pt

폴란드어 - 포르투갈어 번역기

casca
화자 270 x 백만 명
bn

폴란드어 - 벵골어 번역기

ছুলা
화자 260 x 백만 명
fr

폴란드어 - 프랑스어 번역기

peler
화자 220 x 백만 명
ms

폴란드어 - 말레이어 번역기

kulit
화자 190 x 백만 명
de

폴란드어 - 독일어 번역기

schälen
화자 180 x 백만 명
ja

폴란드어 - 일본어 번역기

화자 130 x 백만 명
ko

폴란드어 - 한국어 번역기

껍질
화자 85 x 백만 명
jv

폴란드어 - 자바어 번역기

pil
화자 85 x 백만 명
vi

폴란드어 - 베트남어 번역기

lột vỏ
화자 80 x 백만 명
ta

폴란드어 - 타밀어 번역기

பீல்
화자 75 x 백만 명
mr

폴란드어 - 마라티어 번역기

फळाची साल
화자 75 x 백만 명
tr

폴란드어 - 터키어 번역기

soymak
화자 70 x 백만 명
it

폴란드어 - 이탈리아어 번역기

buccia
화자 65 x 백만 명
pl

폴란드어

luszczyc sie
화자 50 x 백만 명
uk

폴란드어 - 우크라이나어 번역기

шкірка
화자 40 x 백만 명
ro

폴란드어 - 루마니아어 번역기

pieliță
화자 30 x 백만 명
el

폴란드어 - 그리스어 번역기

φλούδα
화자 15 x 백만 명
af

폴란드어 - 아프리칸스어 번역기

skil
화자 14 x 백만 명
sv

폴란드어 - 스웨덴어 번역기

skal
화자 10 x 백만 명
no

폴란드어 - 노르웨이어 번역기

peel
화자 5 x 백만 명

luszczyc sie 의 사용 경향

경향

«LUSZCZYC SIE» 의 용어 사용 경향

luszczyc sie 의 주요 검색 경향 및 일반적인 사용
사용자가 폴란드어 온라인 사전 에 접속하기 위해 주로 사용한 검색 목록과 «luszczyc sie» 단어와 가장 널리 사용되는 표현입니다.

luszczyc sie 에 대한 폴란드어 문헌, 인용문 및 뉴스에서 사용된 사례

예시

«LUSZCZYC SIE» 관련 폴란드어 책

다음 도서 목록 항목에서 luszczyc sie 의 용법을 확인하세요. luszczyc sie 에 관련된 책과 해당 책의 짧은 발췌문을 통해 폴란드어 서적에서 단어가 사용되는 맥락을 제공합니다.
1
Słownik języka polskiego: G-L - Tom 2 - Strona 682
Dzielny Tyton pyszniacy sie plynie, Na luskowatym grzbiecie dz'wigajac boginie. Przyb. Luz. 40. .... LUSZCZYC, yl, y, cz. niedok., z luski obieraé, auâídylauben, auäbülfcn, abldlälen; Bosn. lusctili, obgljusctili; Sorab. 2. luschcìisch; Vind. lufhiti, ...
Samuel Bogumił Linde, ‎August Bielowski, 1855
2
Ślepy pasażer: powieść retrospektywna - Strona 106
Lzawily mu oczy i bal sie. utraty wzroku, jak przed laty — nie widzialby rodziców, koni i Tyn- ki. Snila mu ... Nastka ubrana jak Tynka i zamieniajaca sie. w Tynke., a Tynka w пщ. ... sie. luszczyc skóra, luszczyla sie. otrebami i jak lupiez prószyla.
Mieczysław R. Frenkel, 1961
3
Słownik etymologiczny języka polskiego: Izabela Malmor - Strona 250
*lupiti; pierwotnie 'to, co sie zdziera, usuwa' — ▻ tupinka - zdrobnienie czasowniki przedrostkowe: obtuplc, wytupió, ztupió ... 'obieraó, wydobywaó z tuski'; 2. przenoánie 'obdzieraó, rabowaó'; 3. luszczyc sie 'odpadaó cienkimi warstwami, ...
Izabela Malmor, 2009
4
Poradnik językowy - Strona 122
Nazwy s/cała na oznaczenie szpary w podłodze używa się w północnej i częściowo zachodniej części Polski. ... «grzebię»; łac. scalpere «ryć dłutem, wyrzynać*, ang. scalp «skalp»; shell «skorupa, muszla», to shell «łuszczyć sie, łupać*; niem.
Roman Zawliński, 1958
5
Haliczanin wydawany W. Chledowskim (Der Galizier, hrsg. ...
Naród, który sie Metafizyki leka, jest' narodem leniwym, lktóry sie, jak on waž,leni i sam niewié jak nowej łaski dostaje; ... božeg'o światła žadny, łuszczy sie ze zmysłowości i nieleni sie wyłonić duchem z ducha swojego, aby poznawszy ducha ...
Walenty Chledowski, 1830
6
Polish-English, English-Polish Dictionary - Strona 519
... 'krosyng] s. przejscie dla pieszych; zebra; pasy pedigree l'pedygn:] s. rodowód; drzewo genealogiczne peddlar ]'pedler] s. przekupleñ; handlarz peek [ ' p i : к ] v. podgladac peel [pi:l] s. skóra; skórka; tupa; v. obierac; zdzierac; luszczyc sie,; ...
Iwo Pogonowski, 1993
7
Rozprawy i materjały Wydziału I.: Prace i materjały ...
Nie zdaje mi sie. jednak, zeby to dowodzilo techniki fres- kowej. Kontury te znajdujemy tam, gdzie malowano zwierzcho, na tie ... 3) Wedlug Eibnera za freskiem przemawia „luszczenie sie." farby. Istotnie zdarza sie. w Pompei, — zwiaszcza na ...
Towarzystwo Przyjacioł Nauk w Wilnie. Wydział 1: Filologji, Literatury i Sztuki. Sekcja Historji Sztuki, 1935
8
Polish Reference Grammar - Strona 461
... koronowad, litować (sie), lubowad (sie), taskotaë. Exercise 67 Form verbal nouns from the following verbs, whenever possible: Infinitive: łuszczyć (się), mamić, mierzyć, naciskać, nieść, obrosnąć, obszyć, piec, THE VERB 461 The Verbal Noun.
Maria Z. Brooks, 1975
9
Sielanka: wybór opowiadań - Strona 16
przypudrowaną, z czerwoną opalenizną, która gdzieniegdzie łuszczyła sie. — Tak — powiedział chłopak — on się skończył. — Suwał butem. Żwir chrzęścił przenikliwie. — Żeby się skończył — westchnęła — ale on chla... zipie, sztywnieje... i ...
Marek Nowakowski, 1974
10
Słomiany Olbrzym - Strona 125
polozyl sçkaty palec na wargach, które poruszaly sie jak czarna kijanka. — Hörst ... Czlowiecza skóra luszczy sie i miesza z prochem mogilnym, wy- wlóczone zyly, tetnice, sciçgna i powiezie rak wysychaja i krusza. sie przemienione w proch ...
Marek Obarski, 1987
참조
« EDUCALINGO. Luszczyc sie [온라인]. <https://educalingo.com/ko/dic-pl/luszczyc-sie> 사용 가능. 6월 2024 ».
educalingo 앱 다운로드
KO