앱 다운로드
educalingo
검색

폴란드어 사전에서 "luzowanie" 뜻

사전
사전
section

폴란드어 에서 LUZOWANIE 의 발음

luzowanie play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

폴란드어에서 LUZOWANIE 의 뜻은 무엇인가요?

폴란드어 사전에서 «luzowanie» 의 원래 정의 보기를 원하면 클릭하세요
한국어 사전에서 자동 번역 보기를 원하면 클릭하세요

완화

Luzowanie

느슨하게하기 - 한 군대의 활동을 다른 군대로 이어 가기 위해 고안된 활동. 그것은 전투 중 중간 단계입니다. Luzowanie - działalność zmierzająca do przejęcia prowadzenia działań przez jedne wojska od innych. Jest etapem pośrednim podczas prowadzenia walki.

폴란드어 사전에서 «luzowanie» 의 원래 정의 보기를 원하면 클릭하세요
한국어 사전에서 자동 번역 보기를 원하면 클릭하세요

LUZOWANIE 운과 맞는 폴란드어 단어


abdykowanie
abdykowanie
ablaktowanie
ablaktowanie
ablegrowanie
ablegrowanie
abonowanie
abonowanie
abrogowanie
abrogowanie
absolutyzowanie
absolutyzowanie
absorbowanie
absorbowanie
abstrahowanie
abstrahowanie
acetylowanie
acetylowanie
acylowanie
acylowanie
adaptowanie
adaptowanie
adiustowanie
adiustowanie
adiutantowanie
adiutantowanie
administrowanie
administrowanie
admirowanie
admirowanie
adoptowanie
adoptowanie
adorowanie
adorowanie
adresowanie
adresowanie
adrowanie
adrowanie
adsorbowanie
adsorbowanie

LUZOWANIE 처럼 시작하는 폴란드어 단어

luzniki
luzno
luznokepkowy
luznokepowy
luznosc
luznospad
luzny
luzon
luzowac
luzowac sie
luzownik
luzowy
luzycczyzna
luzyce
luzyce dolne
luzyce gorne
luzycki
luzyckosc
luzyczanin
luzyczanka

LUZOWANIE 처럼 끝나는 폴란드어 단어

adwokatowanie
aerosolowanie
afektowanie
afiliowanie
afirmowanie
afiszowanie
agitowanie
aglomerowanie
aglutynowanie
agnoskowanie
akademizowanie
akcentowanie
akceptowanie
aklamowanie
aklimatyzowanie
akomodowanie
akompaniowanie
akredytowanie
aktualizowanie
aktywizowanie

폴란드어 사전에서 luzowanie 의 동의어와 반의어

동의어

25개국어로 «luzowanie» 번역

번역기
online translator

LUZOWANIE 의 번역

폴란드어 다중 언어 번역기 를 사용해 luzowanie25개국어 번역을 확인해보세요
자동 통계기반 번역을 통해 폴란드어 에서 이 항목에 표시된 다른 언어로 luzowanie 번역 이 이루어집니다. 이 항목의 기본적인 번역 단위는 폴란드어 단어 «luzowanie» 입니다.

폴란드어 - 중국어 번역기

松动
화자 1,325 x 백만 명

폴란드어 - 스페인어 번역기

aflojamiento
화자 570 x 백만 명

폴란드어 - 영어 번역기

loosening
화자 510 x 백만 명

폴란드어 - 힌디어 번역기

ढीला
화자 380 x 백만 명
ar

폴란드어 - 아랍어 번역기

فك
화자 280 x 백만 명

폴란드어 - 러시아어 번역기

ослабление
화자 278 x 백만 명

폴란드어 - 포르투갈어 번역기

afrouxamento
화자 270 x 백만 명

폴란드어 - 벵골어 번역기

স্খলন
화자 260 x 백만 명

폴란드어 - 프랑스어 번역기

détachement
화자 220 x 백만 명

폴란드어 - 말레이어 번역기

melonggarkan
화자 190 x 백만 명

폴란드어 - 독일어 번역기

Lockerung
화자 180 x 백만 명

폴란드어 - 일본어 번역기

弛緩
화자 130 x 백만 명

폴란드어 - 한국어 번역기

완화
화자 85 x 백만 명

폴란드어 - 자바어 번역기

loosening
화자 85 x 백만 명
vi

폴란드어 - 베트남어 번역기

sự tháo ra
화자 80 x 백만 명

폴란드어 - 타밀어 번역기

தளர்ந்து
화자 75 x 백만 명

폴란드어 - 마라티어 번역기

loosening
화자 75 x 백만 명

폴란드어 - 터키어 번역기

gevşeme
화자 70 x 백만 명

폴란드어 - 이탈리아어 번역기

allentamento
화자 65 x 백만 명

폴란드어

luzowanie
화자 50 x 백만 명

폴란드어 - 우크라이나어 번역기

ослаблення
화자 40 x 백만 명

폴란드어 - 루마니아어 번역기

relaxare
화자 30 x 백만 명
el

폴란드어 - 그리스어 번역기

χαλάρωση
화자 15 x 백만 명
af

폴란드어 - 아프리칸스어 번역기

losmaak
화자 14 x 백만 명
sv

폴란드어 - 스웨덴어 번역기

lossn
화자 10 x 백만 명
no

폴란드어 - 노르웨이어 번역기

løsner
화자 5 x 백만 명

luzowanie 의 사용 경향

경향

«LUZOWANIE» 의 용어 사용 경향

0
100%
위의 지도는 다른 국가에서 «luzowanie» 의 사용 빈도를 나타냅니다.

luzowanie 에 대한 폴란드어 문헌, 인용문 및 뉴스에서 사용된 사례

예시

«LUZOWANIE» 관련 폴란드어 책

다음 도서 목록 항목에서 luzowanie 의 용법을 확인하세요. luzowanie 에 관련된 책과 해당 책의 짧은 발췌문을 통해 폴란드어 서적에서 단어가 사용되는 맥락을 제공합니다.
1
Organizacja i działania bojowe Ludowego Wojska Polskiego w ...
16.00 dowódcy pułków otrzymali ze sztabu dywizji rozkaz i plan luzowania. Z ramienia dywizji w każdym pułku był jeden przedstawiciel. 2. Luzowanie jednostek. a) Luzowanie zaczęło się według planu dnia 10.IV. godz. 21.00. Bataliony ...
Marian Anusiewicz, 1965
2
Polska 1. Dywizja Pancerna w Normandii - Strona 249
Simonds nakazał przeprowadzić 1 1 sierpnia luzowanie dywizji pancernych swego korpusu. Rejony zajmowane przez te jednostki miała przejąć kanadyjska 3. Dywizja Piechoty, która w godzinach popołudniowych 10 sierpnia wprowadziła do ...
Jacek Kutzner, ‎Juliusz Tym, 2010
3
Druga Armia Wojska Polskiego - Strona 255
Do wspomnianego rozkazu dołączono plany szkolenia w jednostkach, szkolenia oficerów i sztabów oraz plan ćwiczenia luzowania 7, 9 i 10 dywizji 86. Pierwsze luzowanie miano przeprowadzić w ramach dywizji znajdujących się w drugim ...
Kazimierz Kaczmarek, 1978
4
Dziesiąta Sudecka: - Strona 188
Oprócz obrony 10 DP planowała realizowanie intensywnego szkolenia, a zwłaszcza przeprowadzenie w jego ramach, na podstawie specjalnego rozkazu i planu dowódcy i sztabu 2 armii — luzowania. 10 DP polecono zluzować sąsiada z ...
Władysław Wydra, 1977
5
Pod Deblinem, Pulawami i na Przyczíłku ... - Strona 177
Całość przegrupowania i luzowania oddziałów i związków 1 armii zakończono do rana 8.8.1944 r. Przebiegło ono w dwóch etapach. W pierwszym etapie (w nocy z 6 na 7.8.1944 r.) dokonano przegrupowania i luzowania wewnątrz armii w ...
Antoni Karpiński, 1967
6
Wspomnienia żołnierza - Strona 550
Ubezpieczenie mostów korpusu na odcinku Sommy między St. Valery i Corbie (wył.) przejmuje 2 zmot. dyw. Luzowanie oddziałów dyw. panc. rozpocznie się 21.5.40 o godz. 22.00. 2 zmot. dyw. reguluje luzowanie bezpośrednio z dyw. panc.
Heinz Guderian, 2003
7
Monte Cassino, Ankona, Bolonia: 1944-2004 : żołnierze 2 ... - Strona 33
r. dywizyjne grupy planowania opracowały już w terenie w porozumieniu z 78 Dywizją Brytyjską sposób i przebieg luzowania oddziałów. Ustalono więc, że na każdym z tych odcinków co noc począwszy od 24/25 kwietnia ...
Witold Żdanowicz, 2004
8
Monte Cassino 1944 - Strona 185
Baon ten był w trakcie luzowania przez 1 Pułk Spadochronowy w nocy dnia 11/12 maja, które to luzowanie miało być dokonane właśnie o godz. 23.00. Na skutek tego, oddziały Polskiego Korpusu napotkały na podwójną obsadę obrony npla i ...
Zbigniew Wawer, 2009
9
7 [i.e. Siódma] Dywizja Piechoty: historia 7 Łużyckiej ... - Strona 128
Ostatecznie luzowanie 7 dywizji piechoty zakończono o godz. 2.00 4 kwietnia90. Z kolei 7 dywizja piechoty rozpoczęła marsz w pas obrony 9 dywizji: Pęgów, Siedlec, Machnice w celu przejęcia jej rejonu obrony. Jednak w trakcie tego marszu ...
Stanisław Gać, 1971
10
W bojach przez Łu°zyce: - Strona 31
Luzowanie w 7 dywizji piechoty miało następujący przebieg. Natychmiast po otrzymaniu rozkazu dowódca 7 dywizji piechoty płk Prus- Więckowski udał się wraz z oficerami sztabu do dowódcy radzieckiej 395 dywizji piechoty na stanowisko ...
Kazimierz Kaczmarek, 1965

«LUZOWANIE» 단어를 포함하는 뉴스 기사

다음 뉴스 기사의 맥락에서 국내 및 국제 언론이 말하는 내용 및 luzowanie 단어를 사용하는 방법을 알아보세요.
1
Oczekiwania dotyczące polityki EBC i Fed kierują notowaniami PLN
Oczekiwania na luzowanie polityki EBC z jednej strony, a z drugiej możliwa w grudniu podwyżka stóp w USA to główne czynniki, które kierują notowaniami ... «Onet.pl, 11월 15»
2
Barclays: EBC wydłuży luzowanie ilościowe w grudniu, później …
Europejski Bank Centralny w grudniu wydłuży termin obowiązywania programu luzowania ilościowego o 6-9 miesięcy. W przyszłym roku prawdopodobna jest ... «Biznes.pl, 10월 15»
3
CNB rozważa dalsze luzowanie
Minutes z ostatniego posiedzenia CNB, iż tamtejsi decydenci dyskutowali o ewentualnej potrzebie dalszego luzowania polityki monetarnej. Dość wyraźnie ... «StockWatch.pl, 10월 15»
4
Europejskie luzowanie ilościowe, czyli złoto dla zuchwałych
Trudno oprzeć się wrażeniu, że ten fragment filmu w istocie streszcza historię podjęcia programu luzowania ilościowego (QE; quantitative easing) przez EBC. «GazetaPrawna.pl, 8월 15»
5
MF: Nie ma pola na znaczne luzowanie fiskalne
Nie ma znacznego pola do luzowania fiskalnego, gdyż obowiązują reguły fiskalne Unijne i krajowe - poinformował wiceminister finansów Artur Radziwiłł. «Bankier, 6월 15»
6
Czy luzowanie ilościowe w Chinach przyśpieszyłoby tamtejszą …
Rynki zachodnie czekają na luzowanie ilościowe w Chinach. Pekin, komentując doniesienia zagranicznych mediów, które dają wyraz lekkiej frustracji ... «Forsal.pl, 6월 15»
7
WSJ: Chiny szykują własne luzowanie
Bank centralny Chin planuje uruchomienie wkrótce własnej wersji luzowania polityki kredytowej, donosi The Wall Street Journal, powołując się na anonimowe ... «Puls Biznesu, 4월 15»
8
Kryzys bankowy i bańki spekulacyjne, czyli czym grozi luzowanie
EBC prowadzący politykę luzowania ilościowego jest jak niedźwiedź z „Księgi dżungli”. Złapał tygrysa za ogon, ale co dalej? Nie będzie go łatwo puścić, bo na ... «Forsal.pl, 4월 15»
9
Komu służy luzowanie ilościowe w eurolandzie?
W tym samym czasie Fed czy Bank Japonii prowadziły politykę luzowania ilościowego, a Bank Anglii regularnie skupował kolejne aktywa, by nie dopuścić do ... «Interia, 4월 15»
10
Chiny: bank centralny sugeruje luzowanie
Zhou Xiaochuan, szef banku centralnego Chin powiedział, że tempo wzrostu gospodarczego spadło w tym kraju "trochę zbyt mocno", ale można to zmienić ... «Puls Biznesu, 3월 15»

참조
« EDUCALINGO. Luzowanie [온라인]. <https://educalingo.com/ko/dic-pl/luzowanie> 사용 가능. 6월 2024 ».
educalingo 앱 다운로드
pl
폴란드어 사전
에서 단어에 숨겨진 모든 것을 알아보세요
색인
a b c d e f g h i j k l ł m n o p q r s ś t u v w x y z ż