앱 다운로드
educalingo
검색

폴란드어 사전에서 "matka" 뜻

사전
사전
section

폴란드어 에서 MATKA 의 발음

matka play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

폴란드어에서 MATKA 의 뜻은 무엇인가요?

폴란드어 사전에서 «matka» 의 원래 정의 보기를 원하면 클릭하세요
한국어 사전에서 자동 번역 보기를 원하면 클릭하세요

어머니

Matka

어머니 - 부모 인 여성이 출산하여 대개 자녀를 양육했습니다. 가정법에서, 어머니는 자녀가 직접 오는 직선에서 첫 번째 학위의 초기 친척입니다. 계통 학에서 어머니와 자식은 filiation을 결합하고, 어머니와 아버지는 koi를 결합합니다. 공통 언어로, 어머니는 때때로 시어머니 (mother-in-law)라고 불립니다. 남편의 이전 결혼에서 자녀를 양육하는 어머니는 계모입니다. Matka – kobieta, która jest rodzicem, urodziła i zazwyczaj jednocześnie wychowuje własne dziecko. W prawie rodzinnym matka jest wstępną krewną pierwszego stopnia w linii prostej, od którego dziecko pochodzi bezpośrednio. W genealogii matkę i dziecko łączy filiacja, a matkę z ojcem łączy koicja. W języku potocznym matką nazywa się czasem także teściową. Matka wychowująca dzieci z poprzedniego małżeństwa swego męża to macocha.

폴란드어 사전에서 «matka» 의 원래 정의 보기를 원하면 클릭하세요
한국어 사전에서 자동 번역 보기를 원하면 클릭하세요

MATKA 운과 맞는 폴란드어 단어


abnegatka
abnegatka
adresatka
adresatka
adwokatka
adwokatka
agatka
agatka
agnatka
agnatka
akrobatka
akrobatka
almaatka
almaatka
alzatka
alzatka
antenatka
antenatka
aparatka
aparatka
arafatka
arafatka
armatka
armatka
arystokratka
arystokratka
asygnatka
asygnatka
autokratka
autokratka
awiatka
awiatka
awiomatka
awiomatka
azjatka
azjatka
banatka
banatka
barczatka
barczatka

MATKA 처럼 시작하는 폴란드어 단어

mathieu
matias
matiasy
maties
matiesy
matignon
matinka
matisse
matiz
matka boska matka najswietsza matka przenajswietsza
matka boska zielna
matka chrzestna
matka teresa z kalkuty
matka zastepcza
matkobojca
matkobojczy
matkobojczyni
matkobojstwo
matkowac
matkowanie

MATKA 처럼 끝나는 폴란드어 단어

biologiczna matka
bogatka
buriatka
cebratka
ceratka
chatka
chorwatka
czapka uszatka
czerpatka
czterdziestolatka
czternastolatka
czterolatka
czubatka
dalmatka
delegatka
demokratka
denatka
deputatka
desperatka
do ostatka

폴란드어 사전에서 matka 의 동의어와 반의어

동의어

25개국어로 «matka» 번역

번역기
online translator

MATKA 의 번역

폴란드어 다중 언어 번역기 를 사용해 matka25개국어 번역을 확인해보세요
자동 통계기반 번역을 통해 폴란드어 에서 이 항목에 표시된 다른 언어로 matka 번역 이 이루어집니다. 이 항목의 기본적인 번역 단위는 폴란드어 단어 «matka» 입니다.

폴란드어 - 중국어 번역기

母亲
화자 1,325 x 백만 명

폴란드어 - 스페인어 번역기

madre
화자 570 x 백만 명

폴란드어 - 영어 번역기

mother
화자 510 x 백만 명

폴란드어 - 힌디어 번역기

मां
화자 380 x 백만 명
ar

폴란드어 - 아랍어 번역기

أم
화자 280 x 백만 명

폴란드어 - 러시아어 번역기

мать
화자 278 x 백만 명

폴란드어 - 포르투갈어 번역기

mãe
화자 270 x 백만 명

폴란드어 - 벵골어 번역기

মা
화자 260 x 백만 명

폴란드어 - 프랑스어 번역기

mère
화자 220 x 백만 명

폴란드어 - 말레이어 번역기

ibu
화자 190 x 백만 명

폴란드어 - 독일어 번역기

Mutter
화자 180 x 백만 명

폴란드어 - 일본어 번역기

화자 130 x 백만 명

폴란드어 - 한국어 번역기

어머니
화자 85 x 백만 명

폴란드어 - 자바어 번역기

ibu
화자 85 x 백만 명
vi

폴란드어 - 베트남어 번역기

mẹ
화자 80 x 백만 명

폴란드어 - 타밀어 번역기

தாய்
화자 75 x 백만 명

폴란드어 - 마라티어 번역기

आई
화자 75 x 백만 명

폴란드어 - 터키어 번역기

anne
화자 70 x 백만 명

폴란드어 - 이탈리아어 번역기

madre
화자 65 x 백만 명

폴란드어

matka
화자 50 x 백만 명

폴란드어 - 우크라이나어 번역기

матір
화자 40 x 백만 명

폴란드어 - 루마니아어 번역기

mamă
화자 30 x 백만 명
el

폴란드어 - 그리스어 번역기

μητέρα
화자 15 x 백만 명
af

폴란드어 - 아프리칸스어 번역기

ma
화자 14 x 백만 명
sv

폴란드어 - 스웨덴어 번역기

mor
화자 10 x 백만 명
no

폴란드어 - 노르웨이어 번역기

mor
화자 5 x 백만 명

matka 의 사용 경향

경향

«MATKA» 의 용어 사용 경향

0
100%
위의 지도는 다른 국가에서 «matka» 의 사용 빈도를 나타냅니다.

matka 에 대한 폴란드어 문헌, 인용문 및 뉴스에서 사용된 사례

예시

«MATKA» 관련 폴란드어 책

다음 도서 목록 항목에서 matka 의 용법을 확인하세요. matka 에 관련된 책과 해당 책의 짧은 발췌문을 통해 폴란드어 서적에서 단어가 사용되는 맥락을 제공합니다.
1
Zła Matka
Zła. Matka. Spis treści Okładka Karta tytułowa Dedykacja Wstępalbo życie w osiemnastu częściach 1.Zła matka 2. Życie, jakiego dla mnie chciała 3. Free to Be You and I, czyli wolność w byciu sobą 4. Nie ma to jakpierś 5.Wsparcie techniczne ...
Ayelet Waldman, 2011
2
Matka Makryna
Nawet kiedy się brat księdza Jełowickiego wystarał o pieniądze na kaplicę, matka przełożona nie zachodziła do niej nigdy. Ja zaś, wręcz przeciwnie, co dzień ze skarbu tego korzystałam, a im sięgałam więcej, tym był obfitszy; odkąd papież ...
Jacek Dehnel, 2014
3
Maryja Matka Jezusa: - Strona 94
Ktoś więc przekazał Mu informację: Twoja Matka i bracia stoją na dworze i chcą się widzieć z Tobą (Łk 8,20). Słysząc to, Jezus przestał mówić. U wejścia domu, w którym się znajdował, zobaczył tłumy ludzi, którzy, aby przybliżyć się do Niego, ...
Renu Rita Silvano, 2013
4
Matka i inne zapiski: Zofia Brzeska-Gaudier, pisarka ... - Strona 70
Zofia Brzeska-Gaudier, pisarka odnaleziona Zofia Brzeska-Gaudier. jej nieprzyzwoite historie. Żadnej nie znałam, a poza tym nie chciałam nadwerężać jej moralności, ale zaczęła mnie ignorować, uciekała ode mnie, jej matka przepytywała ...
Zofia Brzeska-Gaudier, 2014
5
Matka Świętego. Poruszające świadectwo Marianny Popiełuszko
Matka. Sługi. Bożego. Zeznania procesowe: Moim zdaniem, zabójcydziałali, żeby przypodobaćsię swojej władzy. Prawdopodobnie liczyli na odznaczenia i pochwały, dlatego byli tacy gorliwi w wykonywaniu swoich czynności. Marianna ...
Milena Kindziuk, 2012
6
Córka, siostra i matka: czyli trzy obrazy uczuć kobiety. Córka
czyli trzy obrazy uczuć kobiety. Córka Eliza Voïart. przysług iéy wyświadczyła, przybieganie wołanie. Lekarza - karza, woła Ludwika; niewiasta wskazuie iéy pomieszkanie iednego i oświadcza, że pozostanie przy choréy, gdy ona tymczasem ...
Eliza Voïart, 1833
7
Córka, siostra i matka czyli trzy obrazy uczuć kobiety: ...
Siostra Eliza Voïart. Ustołu, przy końcu biesiady, stary Penmark rozweselony winem, kazał przynieść puchar dziedziczny wiego rodzie. Nalał go winem, skosztował napoiu i podał go swoiemu gościowi mówiąc: Piy móy zięciu, wsżystko iest ...
Eliza Voïart, 1833

«MATKA» 단어를 포함하는 뉴스 기사

다음 뉴스 기사의 맥락에서 국내 및 국제 언론이 말하는 내용 및 matka 단어를 사용하는 방법을 알아보세요.
1
Czworo dzieci utopiło się w rzece. Matka skazana na prace …
Matka dzieci była trzeźwa. Rodzina była pod opieką Ośrodka Pomocy Społecznej ze względu na trudną sytuację materialną; miała przyznaną asystentkę ... «TVN24, 9월 15»
2
Matka zostawiła trzyletnie dziecko śpiące w samochodzie i poszła …
Kobieta w miejscowości Bukowiec w powiecie świeckim zostawiła w samochodzie swojego trzyletniego synka, a sama poszła bawić się na festynie – dowiedział ... «TVP, 7월 15»
3
Chłopiec w nagrzanym aucie, matka na zakupach. "Nie mógł się …
9-letni chłopiec w poniedziałek po południu był zamknięty w nagrzanym samochodzie na osiedlu Bażantów w Katowicach. Jego matka poszła na zakupy. «TVN24, 7월 15»
4
Tragedia w stawie. Utonęły matka z córką
Matka z córką utonęły w stawie pomiędzy miejscowościami Olendy i Szmurły w gminie Brańsk. Pomoc wezwała druga córka. «Kurier Poranny, 7월 15»
5
Matka zakopała dziecko po porodzie. Prokuratura: sprawdzamy, czy …
Tragedia w Sokółce na Podlasiu. 33-latka zakopała tuż po porodzie dziecko. Policję zawiadomił partner kobiety, a miejsce ukrycia ciała wskazała ona sama. «Wirtualna Polska, 7월 15»
6
Matka wyrzuciła trzymiesięczną Hanusię przez okno. Usłyszała …
26-letnia Maria W. z dzieckiem na ręku podeszła do okna mieszkania na czwartym piętrze. Stała tam kilka minut i nagle wyrzuciła córeczkę przez okno. Malutka ... «Nowiny24, 6월 15»
7
Jest wyrok w sprawie Matka Kurka kontra WOŚP. Owsiak wygrał ale …
W Sądzie Okręgowym w Legnicy zakończył się proces, w którym bloger Piotr Wielgucki vel. Matka Kurka został prawomocnym wyrokiem uznany za winnego ... «Dziennik.pl, 2월 15»
8
Dzięki matce czwórka dzieci ocalała z pożaru. „Zostały w tym, co …
W pożarze drewnianego domu w miejscowości Daliowa na Podkarpaciu zginęła matka czworga dzieci. Kobieta wyprowadziła dzieci do sąsiadów, a sama ... «TVP, 2월 15»
9
Matka zabiła noworodka tuż po urodzeniu? Dziecko miało poważne …
W czwartek kobieta i jej matka wezwały pogotowie ratunkowe, poinformowały o zgonie dziecka, do którego miało dojść zaraz po porodzie – poinformowała ... «TVP, 1월 15»
10
Matka oskarżona o zmuszanie 16-letniej ciężarnej córki do …
Córka powiedziała matce, że jest w ciąży. To wtedy Izabela D. miała zaproponować, by córka zaczęła zarabiać, sprzedając własne ciało. Uzbierane w ten ... «TVN24, 12월 14»

참조
« EDUCALINGO. Matka [온라인]. <https://educalingo.com/ko/dic-pl/matka> 사용 가능. 5월 2024 ».
educalingo 앱 다운로드
pl
폴란드어 사전
에서 단어에 숨겨진 모든 것을 알아보세요
색인
a b c d e f g h i j k l ł m n o p q r s ś t u v w x y z ż