앱 다운로드
educalingo
meskosc

폴란드어 사전에서 "meskosc" 뜻

사전

폴란드어 에서 MESKOSC 의 발음

meskosc


MESKOSC 운과 맞는 폴란드어 단어

amatorskosc · amerykanskosc · angielskosc · anielskosc · antymieszczanskosc · antypolskosc · aryjskosc · babskosc · barbarzynskosc · bezpanskosc · bliskosc · bohaterskosc · boskosc · braterskosc · chamskosc · chlopskosc · chudopacholskosc · cudzoziemskosc · czeskosc · drobnomieszczanskosc

MESKOSC 처럼 시작하는 폴란드어 단어

mesjasz · meskal · meskalina · meski · meskineria · mesko · mesko damski · meskolancja · meskoosobowosc · meskoosobowy · mesmer · mesmeryczny · mesmerysta · mesmeryzm · mesoda · messa · messal · messalina · messalka · messel

MESKOSC 처럼 끝나는 폴란드어 단어

dworskosc · dziarskosc · europejskosc · francuskosc · germanskosc · grubianskosc · grzaskosc · hiszpanskosc · japonskosc · jasniepanskosc · kaplanskosc · kawalerskosc · kolezenskosc · krolewskosc · lacinskosc · litewskosc · malarskosc · malomiejskosc · malomieszczanskosc · malopolskosc

폴란드어 사전에서 meskosc 의 동의어와 반의어

동의어

25개국어로 «meskosc» 번역

번역기

MESKOSC 의 번역

폴란드어 다중 언어 번역기 를 사용해 meskosc25개국어 번역을 확인해보세요

자동 통계기반 번역을 통해 폴란드어 에서 이 항목에 표시된 다른 언어로 meskosc 번역 이 이루어집니다. 이 항목의 기본적인 번역 단위는 폴란드어 단어 «meskosc» 입니다.
zh

폴란드어 - 중국어 번역기

阳刚之气
화자 1,325 x 백만 명
es

폴란드어 - 스페인어 번역기

masculinidad
화자 570 x 백만 명
en

폴란드어 - 영어 번역기

masculinity
화자 510 x 백만 명
hi

폴란드어 - 힌디어 번역기

बहादुरता
화자 380 x 백만 명
ar

폴란드어 - 아랍어 번역기

ذكورة
화자 280 x 백만 명
ru

폴란드어 - 러시아어 번역기

мужественность
화자 278 x 백만 명
pt

폴란드어 - 포르투갈어 번역기

masculinidade
화자 270 x 백만 명
bn

폴란드어 - 벵골어 번역기

পুরুষালী
화자 260 x 백만 명
fr

폴란드어 - 프랑스어 번역기

masculinité
화자 220 x 백만 명
ms

폴란드어 - 말레이어 번역기

kejantanan
화자 190 x 백만 명
de

폴란드어 - 독일어 번역기

Männlichkeit
화자 180 x 백만 명
ja

폴란드어 - 일본어 번역기

男らしさ
화자 130 x 백만 명
ko

폴란드어 - 한국어 번역기

남자 다움
화자 85 x 백만 명
jv

폴란드어 - 자바어 번역기

masculinity
화자 85 x 백만 명
vi

폴란드어 - 베트남어 번역기

nam tính
화자 80 x 백만 명
ta

폴란드어 - 타밀어 번역기

ஆண்மை
화자 75 x 백만 명
mr

폴란드어 - 마라티어 번역기

masculinity
화자 75 x 백만 명
tr

폴란드어 - 터키어 번역기

erkeklik
화자 70 x 백만 명
it

폴란드어 - 이탈리아어 번역기

mascolinità
화자 65 x 백만 명
pl

폴란드어

meskosc
화자 50 x 백만 명
uk

폴란드어 - 우크라이나어 번역기

мужність
화자 40 x 백만 명
ro

폴란드어 - 루마니아어 번역기

masculinitate
화자 30 x 백만 명
el

폴란드어 - 그리스어 번역기

ανδρισμός
화자 15 x 백만 명
af

폴란드어 - 아프리칸스어 번역기

manlikheid
화자 14 x 백만 명
sv

폴란드어 - 스웨덴어 번역기

manlighet
화자 10 x 백만 명
no

폴란드어 - 노르웨이어 번역기

maskulinitet
화자 5 x 백만 명

meskosc 의 사용 경향

경향

«MESKOSC» 의 용어 사용 경향

meskosc 의 주요 검색 경향 및 일반적인 사용
사용자가 폴란드어 온라인 사전 에 접속하기 위해 주로 사용한 검색 목록과 «meskosc» 단어와 가장 널리 사용되는 표현입니다.

meskosc 에 대한 폴란드어 문헌, 인용문 및 뉴스에서 사용된 사례

예시

«MESKOSC» 관련 폴란드어 책

다음 도서 목록 항목에서 meskosc 의 용법을 확인하세요. meskosc 에 관련된 책과 해당 책의 짧은 발췌문을 통해 폴란드어 서적에서 단어가 사용되는 맥락을 제공합니다.
1
Płeć. Między ciałem,umysłem i społeczeństwem - Strona 42
Skutkuje to pojawieniem się sporów na temat tego, czym jest „płeć kulturowa", a co za tym idzie – czym jest „męskość”. Aby ich uniknąć, „płeć kulturowa" będzie rozumiana jako stereotypowy zestaw cech osobowościowych charakteryzujących ...
Katarzyna Palus, 2011
2
Gender: konteksty - Strona 106
W tym ujęciu płeć męska/męskość jest pozycją radykalnie różną od płci kobiecej/kobiecości. Co więcej, w gruncie rzeczy pozycją, a zatem swoistego rodzaju fantazmatycznym „miejscem" przestrzeni społecznej jest męskość, kobiecość jest ...
Małgorzata Radkiewicz, 2004
3
Teledyskursy: telewizja w badaniach współczesnych - Strona 270
męskość w dzieciństwie, wskazują na odrzucenie przez chłopca pragnienia matki, ponieważ pragnienie to stawia go w pozycji rywala ojca. Chłopiec identyfikuje się następnie ze swoim ojcem, by wejść w świat męskiej władzy i autorytetu.
Robert Clyde Allen, ‎Andrzej Gwóźdź, 1998
4
Doświadczenia rodzinne w narracjach: interpretacje sensów ...
ujmującym męskość jako dominację i specjalizację w określonych dziedzinach, męskość przeciwstawianą kobiecości oraz sposobie ponowoczesnym, związanym z dostrzeganiem wielości, różnorodności oraz różnicy. Ten nowy sposób ...
Mirosława Nowak-Dziemianowicz, 2002
5
Role płciowe: socjalizacja i rozwój - Strona 108
To, co pojawia się w odstępach między kolejnymi powtórzeniami to kobiecość, która - z jednej strony - zabezpiecza heteroseksulaną męskość, ale też jest elementem wykluczonym i utraconym, skrycie włączonym w ramy ekonomii męskości.
Mariola Chomczyńska-Rubacha, 2006
6
Gender: wizerunki kobiet i mężczyzn w kulturze - Strona 201
Nieznalska pokazuje, że droga do męskości staje się pasją, że męskość trzeba wypracowywać zgodnie ze sztywnymi i represyjnymi wzorcami kulturowymi. Jak pisze Paweł Leszkowicz: W Pasji fotografia genitaliów na krzyżu lokalizuje cel ...
Elżbieta Durys, ‎Elżbieta Ostrowska, 2005
참조
« EDUCALINGO. Meskosc [온라인]. <https://educalingo.com/ko/dic-pl/meskosc> 사용 가능. 6월 2026 ».
educalingo 앱 다운로드
KO