앱 다운로드
educalingo
mieszkowice

폴란드어 사전에서 "mieszkowice" 뜻

사전

폴란드어 에서 MIESZKOWICE 의 발음

mieszkowice


폴란드어에서 MIESZKOWICE 의 뜻은 무엇인가요?

Mieszkowice

Mieszkowice는 북서부 폴란드의 서부 포메 라니아 Voivodeship의 Gryfino 군 내 Gmina Mieszkowice 행정 구역에있는 마을입니다. Kurzyca 강과 Mieszkowicki 호수에 위치하고 있으며, 철도 Szczecin - Kostrzyn 근처의 50m 높이에 있습니다. 이 도시는 지역 서비스 센터입니다. 2008 년 12 월 31 일의 데이터에 따르면, Mieszkowice는 3562 명의 주민이있었습니다. 13 세기 중반부터 그들은 브란덴부르크 (Brandenburg) 아래에있었습니다. 도시 권리는 1298 년 전에 받았고, 1300-1320 년에는 도시가 벽으로 둘러싸여있었습니다. 1434 년 Hussites의 침략에 의해 1540 년과 1558 년에 발생한 화재는 30 년 전쟁 동안 거의 완전히 감소했으며 2 차 세계 대전으로 건물의 약 30 %가 손실되었습니다. 도시의 중세 도시 레이아웃은 평행 유형이라고 불리며 거리의 격자가 직각으로 교차되어 보존되었습니다. 기념물 : 13 세기에서 16 세기까지 고딕 양식의 교구 교회, 14 세기의 종유석이있는 도시 성벽 조각 .Mieszko I. 동상이 세워져 있습니다.

MIESZKOWICE 운과 맞는 폴란드어 단어

backowice · bierutowice · bledowice · bobrowice · boleszkowice · borkowice · bronowice · buczkowice · chrzastowice · chwalowice · ciezkowice · czeskie budziejowice · dabrowice · domaszowice · dziadkowice · dzierzkowice · gaszowice · gieraltowice · gilowice · gorzkowice

MIESZKOWICE 처럼 시작하는 폴란드어 단어

mieszkalny · mieszkanie · mieszkanie kwaterunkowe · mieszkanie lokatorskie spoldzielcze · mieszkanie rotacyjne · mieszkanie rozkladowe · mieszkanie wlasnosciowe · mieszkaniec · mieszkaniowiec · mieszkaniowka · mieszkaniowo · mieszkaniowy · mieszkanka · mieszkanko · mieszkiwac · mieszko · mieszko ii lambert · mieszko iii stary · mieszkowicki · mieszkowy

MIESZKOWICE 처럼 끝나는 폴란드어 단어

imbramowice · iwanowice · janowice · jawiszowice · jelcz laskowice · jerzmanowice · karlowice · katowice · kochanowice · kochlowice · kolaczkowice · kondratowice · kozlowice · krapkowice · krzanowice · krzeszowice · krzystkowice · krzyzanowice · kunowice · lambinowice

폴란드어 사전에서 mieszkowice 의 동의어와 반의어

동의어

25개국어로 «mieszkowice» 번역

번역기

MIESZKOWICE 의 번역

폴란드어 다중 언어 번역기 를 사용해 mieszkowice25개국어 번역을 확인해보세요

자동 통계기반 번역을 통해 폴란드어 에서 이 항목에 표시된 다른 언어로 mieszkowice 번역 이 이루어집니다. 이 항목의 기본적인 번역 단위는 폴란드어 단어 «mieszkowice» 입니다.
zh

폴란드어 - 중국어 번역기

梅什科维采
화자 1,325 x 백만 명
es

폴란드어 - 스페인어 번역기

Mieszkowice
화자 570 x 백만 명
en

폴란드어 - 영어 번역기

Mieszkowice
화자 510 x 백만 명
hi

폴란드어 - 힌디어 번역기

Mieszkowice
화자 380 x 백만 명
ar

폴란드어 - 아랍어 번역기

Mieszkowice
화자 280 x 백만 명
ru

폴란드어 - 러시아어 번역기

Мешковице
화자 278 x 백만 명
pt

폴란드어 - 포르투갈어 번역기

Mieszkowice
화자 270 x 백만 명
bn

폴란드어 - 벵골어 번역기

Mieszkowice
화자 260 x 백만 명
fr

폴란드어 - 프랑스어 번역기

Mieszkowice
화자 220 x 백만 명
ms

폴란드어 - 말레이어 번역기

Mieszkowice
화자 190 x 백만 명
de

폴란드어 - 독일어 번역기

Mieszkowice
화자 180 x 백만 명
ja

폴란드어 - 일본어 번역기

Mieszkowice
화자 130 x 백만 명
ko

폴란드어 - 한국어 번역기

Mieszkowice
화자 85 x 백만 명
jv

폴란드어 - 자바어 번역기

Mieszkowice
화자 85 x 백만 명
vi

폴란드어 - 베트남어 번역기

Mieszkowice
화자 80 x 백만 명
ta

폴란드어 - 타밀어 번역기

Mieszkowice
화자 75 x 백만 명
mr

폴란드어 - 마라티어 번역기

Mieszkowice
화자 75 x 백만 명
tr

폴란드어 - 터키어 번역기

Mieszkowice
화자 70 x 백만 명
it

폴란드어 - 이탈리아어 번역기

Mieszkowice
화자 65 x 백만 명
pl

폴란드어

mieszkowice
화자 50 x 백만 명
uk

폴란드어 - 우크라이나어 번역기

Мєшковіце
화자 40 x 백만 명
ro

폴란드어 - 루마니아어 번역기

Mieszkowice
화자 30 x 백만 명
el

폴란드어 - 그리스어 번역기

Mieszkowice
화자 15 x 백만 명
af

폴란드어 - 아프리칸스어 번역기

Mieszkowice
화자 14 x 백만 명
sv

폴란드어 - 스웨덴어 번역기

Mieszkowice
화자 10 x 백만 명
no

폴란드어 - 노르웨이어 번역기

Mieszkowice
화자 5 x 백만 명

mieszkowice 의 사용 경향

경향

«MIESZKOWICE» 의 용어 사용 경향

mieszkowice 의 주요 검색 경향 및 일반적인 사용
사용자가 폴란드어 온라인 사전 에 접속하기 위해 주로 사용한 검색 목록과 «mieszkowice» 단어와 가장 널리 사용되는 표현입니다.

mieszkowice 에 대한 폴란드어 문헌, 인용문 및 뉴스에서 사용된 사례

예시

«MIESZKOWICE» 관련 폴란드어 책

다음 도서 목록 항목에서 mieszkowice 의 용법을 확인하세요. mieszkowice 에 관련된 책과 해당 책의 짧은 발췌문을 통해 폴란드어 서적에서 단어가 사용되는 맥락을 제공합니다.
1
Wykaz parafii w Polsce 2006: według diecezji : stan na ...
według diecezji : stan na 31.12.2005 r Witold Zdaniewicz, Sławomir H. Zaręba, Robert Stępisiewicz. CZELIN; Najswiçtszej Maryi Panny Czçstochowskiej; zal. 2001 г.; Czelin 41; 74-505 Mieszkowice; tel. 0-91/4145334; ; woj. 32; W; D; ks. prob.
Witold Zdaniewicz, ‎Sławomir H. Zaręba, ‎Robert Stępisiewicz, 2006
2
Średniowieczne mury miejskie na Pomorzu Zachodnim - Strona 104
Mieszkowice. Fragment murów z półkolistą basztą łupinową w części południowej miasta od strony zewnętrznej 43. Mieszkowice. Fragment muru w części wschodniej miasta od strony wewnętrznej 44. Mieszkowice. Baszta łupinowa w części ...
Ewa Lukas, 1975
3
Leksykon miast polskich - Strona 487
MIESZKOWICE Mieroszów jest średnio uprzemysłowiony, jest tu Fabryka Wkładów Odzieżowych „Camela" (dawne zakłady przemysłu lniar- skiego), przetwórstwo drewna i drobny przemysł spożywczy. Miasto leży przy linii kolejowej z ...
Jerzy Kwiatek, ‎Teofil Lijewski, 1998
4
Neumark: durch die alte Kulturlandschaft östlich der Oder - Strona 48
Mieszkowice ist ein guter Ausgangspunkt für Exkursionen in das Odertal. Das wird in dieser westlichen Richtung von einem größtenteils bewaldeten Höhenzug begrenzt, der das Pendant zum Oderbruch auf deutscher Seite darstellt. Von der ...
Jörg Lüderitz, 2008
5
Kościoły Archidiecezji Szczecińsko-Kamieńskiej - Tom 2 - Strona 102
III. Parafia. Mieszkowice. pw. Przemienienia. Pańskiego. Kościoł parafialny, wzmiankowany jest po raz pierwszy w 1297 r. Wzniesiony został w Xlll w. z kostki granitowej, salowy, na planie prostokąta, bez chóru; od zachodu wieża o szerokości ...
Roman Kostynowicz, ‎Edmund Cybulski, 2000
6
Przewodnik po Polsce: 868 stron, 100 tras, 318 wariantów i ...
7 GORAŁICE— MĘTNO— (MIESZKOWICE) W odl. 15 km na pn. Banie, ongi miasto, na pn. krańcu J. Długiego 'Bańskiego, z którego wypływa rz. Tywa. Prawa miejskie 1230. Początkowo własność tempłariuszy, później joannitów. Gotycki ...
Kazimierz Marcinek, 1976
7
Archiwa państwowe w Polsce: przewodnik po zasobach - Strona 399
... Chojna, Dębno, Gryfino, Mieszkowice, Moryń, Nowe Warpno, Police, Szczecin, Trzcińsko Zdrój (1945-1950); gminne: Banie, Boleszkowice, Borzym, Cedynia, Chojna, Dębno, Dobra, Dołuje, Jasienica, Kobylanka, Kołbaskowo, Mieszkowice, ...
Andrzej Biernat, ‎Anna Laszuk, 1998
8
Ziemia - Strona 139
Polskie Towarzystwo Turystyczno-Krajoznawcze. Zarząd Główny (Warszawa). Wysoki mur i 34 zachowane baszty otaczają zwartym pierścieniem średniowieczne miasto. Mieszkowic, położonych na Zachodnim Pomorzu w powiecie chojeń- ...
Polskie Towarzystwo Turystyczno-Krajoznawcze. Zarząd Główny (Warszawa)., 1965
9
Rogaczewo, West Pomeranian Voivodeship
tely 3 kilometres (2 mi) south-west of Mieszkowice, 54 km (34 mi) south of Gryfino, and 73 km (45 mi) south of the regional capital Szczecin. Before 1945 the area was part of Germany.
Cornelia Cecilia Eglantine, 2011
10
Neumark: Durch die alte Kulturlandschaft östlich von Oder ... - Strona 60
4145276, www.mieszkowice.pl (auch in deutscher Sprache). informationszentrum, Plac Wolności 7, Tel. 4145478. a Die Entfernung vom Grenzübergang Küstrin-Kietz beträgt etwa 30 Kilometer und von Hohenwutzen etwa 35 Kilometer.
Wolfgang Kling, ‎Jörg Lüderitz, 2015

«MIESZKOWICE» 단어를 포함하는 뉴스 기사

다음 뉴스 기사의 맥락에서 국내 및 국제 언론이 말하는 내용 및 mieszkowice 단어를 사용하는 방법을 알아보세요.
1
Przebudowa drogi nr 126 przejście przez m. Mieszkowice
Przebudowa drogi nr 126 przejście przez m. Mieszkowice - zamówienie uzupełniające do postępowania ZZDW.6/391/51/8-3/2/2015 zakończonego umową nr ... «Puls Biznesu, 10월 15»
2
Rusza kolejny przetarg na modernizację nadodrzanki
Przetarg dotyczy wykonania dokumentacji projektowej i robót budowlanych na szlaku Mieszkowice – Godków – Chojna w torze nr 2, w km 285,000 – 301,431, ... «Rynek Kolejowy, 8월 15»
3
Samolot rozbił się w Myśliborzu. Nie żyje pilot awionetki [wideo]
Pilot to 56-letni przedsiębiorca, mieszkaniec gminy Mieszkowice. Katastrofie uległ samolot Zodiak 601 HD zbudowany trzy lata temu. To ultralekki ... «gs24.pl, 11월 14»
4
Citroen wjechał w drzewo koło Czelina. Dwie osoby są ranne
Na miejscu był jeden zastęp OSP Mieszkowice, policja oraz dwie karetki pogotowia ratunkowego. Rozpowszechnianie niniejszego artykułu możliwe jest tylko i ... «gs24.pl, 9월 14»
5
Ogromny pożar pod Mieszkowicami. Straty: kilkaset tysięcy złotych
Z pożarem walczyli strażacy z OSP Mieszkowice, Boleszkowice, Różańska, Troszyna oraz z PSP Dębno. Rozpowszechnianie niniejszego artykułu możliwe jest ... «gs24.pl, 7월 14»
6
Tragiczny wypadek. Peugeot uderzył w drzewo. Nie żyje pasażer
Mamy pierwszą, śmiertelną ofiarę majówki. W gminie Mieszkowice (powiat gryfiński) doszło do tragicznego wypadku drogowego. «gs24.pl, 5월 14»
7
Ranowo: Oblał benzyną i chciał podpalić siebie i dzieci. 41-latek …
Do ogromnej tragedii mogło dojść w Niedzielę Wielkanocną w miejscowości Ranowo (gmina Mieszkowice). 41-letni mężczyzna oblał benzyną swoje ... «gs24.pl, 4월 14»
8
Bierzwa!, Las Marii i śmierć, czyli "Zachodniopomorskie... Bierzwa …
Dziś analizujemy toponimię trzech niewielkich miejscowości. To Bierzwnik, Mieszkowice i Moryń. Która z nich ma coś wspólnego z margrabią brandenburskim, ... «gs24.pl, 8월 13»
9
ZACHODNIOPOMORSKIE: Zabili złodzieja w Mieszkowicach?
Zachodniopomorskie. Dawid B. (†29 l.) o pseudonimie Głuchy był znanym w gminie Mieszkowice złodziejem. Okradał nawet znajomych. Podczas minionych ... «SE.pl, 1월 13»
10
Przywłaszczył unikatową amfibię. Pojazd odzyskano i wrócił do …
Według Gabrieli Kotowicz, sekretarza gminy Mieszkowice, pojazd wróci do Gozdowic po tym, jak w przyszłym roku budynek muzeum zostanie odremontowany i ... «gs24.pl, 11월 12»
참조
« EDUCALINGO. Mieszkowice [온라인]. <https://educalingo.com/ko/dic-pl/mieszkowice> 사용 가능. 6월 2024 ».
educalingo 앱 다운로드
KO