«MIKROTOPONIM» 관련 폴란드어 책
다음 도서 목록 항목에서
mikrotoponim 의 용법을 확인하세요.
mikrotoponim 에 관련된 책과 해당 책의 짧은 발췌문을 통해 폴란드어 서적에서 단어가 사용되는 맥락을 제공합니다.
1
Czakawskie studia leksykalne: dziedzictwo prasłowiańskie w ...
Na wyspie Hvar, w okolicy miejscowości Brusje, M. Hraste i P. Skok zapisali mikrotoponim PrTsmen, lecz żaden z nich nie potrafił objaśnić jego pochodzenia uznając go za nazwę o niejasnej genezie (Hraste 1956: 369; Skok 1950: 187).
2
Białoruś i pogranicza: studia o języku i społeczeństwie - Strona 286
kud?el'ik, -a - mikrotoponim, nazwa pola we wsi Łuplanka Nowa w gromadzie Szymki na Białostocczyźnie10. Formacja deminutywna z litew. sufiksem -el-, -elis skontaminowanym ze słowiańskim -ik. kud?auka, -i - mikrotoponim w okolicy ...
3
Onimizacja I Apelatywizacja - Strona 295
Z Księżyca, co nietypowe dla systemu onimicznego tego obiektu, pochodzi jeden mikrotoponim odnoszący się do kobiety: jest to Kovalevskaya - nazwany od Sofii W. Kowalewskiej (1850-1891), matematyka rosyjskiego. Nazwiska ...
Zofia Abramowiczówna, Elżbieta Bogdanowicz, 2006
4
Onomastica - Tom 50 - Strona 334
Na Fobosie (8) są to m.in. mikrotoponimy: Kepler Dorsum — od nazwiska astronoma niemieckiego; Roche — od nazwiska badacza francuskiego; Wendall — od nazwiska uczonego amerykańskiego; wyjątek stanowi nazwa terenowa Stickney, ...
5
South Slavic and Balkan Linguistics - Tom 1 - Strona 132
za riu M, hranimo M, misamo; Vasisces (mikrotoponim; inace se govori selo, a ne vas) , cetrteya M, po domadu M, nateyne , zavljaju M, povijte "recite" M, - Javornik, kumplr M, kokos Gpl , sedandeset ; (par) dan M, drv M, (pet) j"aj M, koz, nas ...
A. A. Barentsen, R. Sprenger, M. G. M. Tielemans, 1982
6
Kognitywno-komunikacyjna teoria przekładu
Nazwy geograficzne spotykane w ttumaczonych tekstach mozna po- dzielic na makrotoponimy i mikrotoponimy. Te pierwsze przekraczajq swym znaczeniem i uzyciem granice jednego kraju i czesto majq uznane ekwiwalenty w innych ...
Krzysztof Hejwowski, 2004
7
"Wojna na mapy", "wojna na slowa" - Strona 267
... od każdorazowej perspektywy dominującej administracji państwowej (ZURL, II RP,USRR). 299Podwaliny pod współczesny kształt centrum miasta położyła lokacja na prawie 267 Mikrotoponimy na terenach pogranicza Przykład Lwowa.
8
Mikrotoponimia na pograniczach językowo-kulturowych - Strona 137
Marek oigmk Mikrotoponimy motywowane wyrażeniami przyimkowymi w gminie Wola Uhruska Microtoponyms Motivated by Prepositional Phrases in the Gmina ofWola Uhruska elem niniejszego artykułu jest przedstawienie nazewnictwa ...
Michał Łesiów, Marek Olejnik, 2005
9
Rozmaitości językowe: ofiarowane prof. dr. hab. Januszowi ...
Mikrotoponimy o proweniencji typowo gwarowej funkcjonują więc jedynie jako znaki konwencjonalne, ulegając częstym przekształceniom fonetycznym, por. pierwotną nazwę Za Przykopą i wtórną Za Krzykopą. Przyjmując punkt widzenia R.
Janusz Strutyński, Mirosław Skarżyński, Monika Szpiczakowska, 2002
10
Prace slawistyczne - Wydania 41-43 - Strona 209
Warto podkreślić, że często wieś, w której jest dużo mikrotoponimów bałtyckiego pochodzenia, sama ma również nazwę litewską. W ogólnej liczbie 508 miejscowości, w których występują toponimy lub mikrotoponimy z elementem bałtyckim, ...
