폴란드어 사전에서 "tautonim" 뜻

폴란드어 에서 TAUTONIM 의 발음

tautonim

폴란드어에서 TAUTONIM 의 뜻은 무엇인가요?

tautonym

Tautonim

Tautonym - 분류 학적 종의 명칭에 두 개의 동일한 단어로 구성된 두 조각의 이름을 지정합니다. Tautonimy은 식물 명명법에서 허용되지 않습니다, 그러나, 동물학 명명법에 사용됩니다. "곰 베리"- 식물 명칭의 사용에 Tautonimów 금지 예를 들어, 두 멤버가 Arctostaphylos UVA-URSI는 같은 뜻의 이름을 한 자신의 기록이 다른 한, 동일한 의미를 가진 단어의 중복 적용되지 않습니다. 또한 예. Lycopersicon의 lycopersicum 또는 Ziziphus의 zizyphus에 대한 최대 약간 다른, 이름이 매우 비슷한 소리를 할 수 있습니다. 식물의 금지 tautonimów 과학적인 이름을 고정하기 전에, 헤르만 카르스텐 1881 낙엽송 릭스 속 소나무 Pinus과 이전 이름 ​​대신 Pinus 릭스 L.는 이름 릭스의 릭스를 제안했다. 이 이름은 1906 후 식물 명명법의 코드의 규칙과 호환되지 않는 것으로 간주하고 유럽 낙엽송 릭스의 탈락 여전히 밀에 사용되는 과학적인 이름이 변경되었습니다.

Tautonim – w nomenklaturze taksonomicznej dwuczłonowa nazwa gatunkowa, składająca się z dwóch identycznych wyrazów. Tautonimy są niedozwolone w nomenklaturze botanicznej, stosowane są jednak w nomenklaturze zoologicznej. Zakaz stosowania tautonimów w nomenklaturze botanicznej nie dotyczy dublowania słów o identycznym znaczeniu, o ile tylko ich zapis jest odmienny, na przykład: oba człony nazwy Arctostaphylos uva-ursi oznaczają to samo – "niedźwiedzia jagoda". Dopuszcza się też stosowanie nazw o bardzo podobnym brzmieniu, nieznacznie tylko się różniących, np. Lycopersicon lycopersicum czy Ziziphus zizyphus. Przed ustaleniem zakazu stosowania tautonimów w nazwach naukowych roślin, Hermann Karsten wyłączył w 1881 roku modrzew Larix z rodzaju sosna Pinus i w miejsce dotychczasowej nazwy Pinus larix L. zaproponował nazwę Larix larix. Nazwa ta uznana została za niezgodną z regułami kodeksu nomenklatury botanicznej po roku 1906 i zmieniono nazwę naukową modrzewia europejskiego na stosowaną do dziś Larix decidua Mill.

TAUTONIM 의 번역

폴란드어 다중 언어 번역기 를 사용해 tautonim 의 25개국어 번역을 확인해보세요

자동 통계기반 번역을 통해 폴란드어 에서 이 항목에 표시된 다른 언어로 tautonim 번역 이 이루어집니다. 이 항목의 기본적인 번역 단위는 폴란드어 단어 «tautonim» 입니다.

• 폴란드어 - 중국어 번역기: tautonim
• 폴란드어 - 스페인어 번역기: tautonim
• 폴란드어 - 영어 번역기: tautonim
• 폴란드어 - 힌디어 번역기: tautonim
• 폴란드어 - 아랍어 번역기: tautonim
• 폴란드어 - 러시아어 번역기: tautonim
• 폴란드어 - 포르투갈어 번역기: tautonim
• 폴란드어 - 벵골어 번역기: tautonym
• 폴란드어 - 프랑스어 번역기: tautonim
• 폴란드어 - 말레이어 번역기: tautonym
• 폴란드어 - 독일어 번역기: tautonim
• 폴란드어 - 일본어 번역기: tautonim
• 폴란드어 - 한국어 번역기: tautonim
• 폴란드어 - 자바어 번역기: tautonym
• 폴란드어 - 베트남어 번역기: tautonim
• 폴란드어 - 타밀어 번역기: tautonym
• 폴란드어 - 마라티어 번역기: tautonym
• 폴란드어 - 터키어 번역기: tautonym
• 폴란드어 - 이탈리아어 번역기: tautonim
• 폴란드어: tautonim
• 폴란드어 - 우크라이나어 번역기: tautonim
• 폴란드어 - 루마니아어 번역기: tautonim
• 폴란드어 - 그리스어 번역기: tautonim
• 폴란드어 - 아프리칸스어 번역기: tautonim
• 폴란드어 - 스웨덴어 번역기: tautonim
• 폴란드어 - 노르웨이어 번역기: tautonim

«TAUTONIM» 관련 폴란드어 책

다음 도서 목록 항목에서 tautonim 의 용법을 확인하세요. tautonim 에 관련된 책과 해당 책의 짧은 발췌문을 통해 폴란드어 서적에서 단어가 사용되는 맥락을 제공합니다.

Dialects today - Tom 3 - Strona 133

... terminu tautonim, ponieważ w literaturze lingwistycznej termin ten rozpowszechnił się w innych znaczeniach. Oznacza on internacjonalizm)i o tym samym brzmieniu i różnych znaczeniach, jak też w terminologii powtórzenie nazwy rodzaju w ...

Jerzy Sierociuk, ‎Poznańskie Towarzystwo Przyjaciół Nauk. Wydział Filologiczno-Filozoficzny, 2006

Język religijny dawniej i dziś: materiały z konferencji

... notowana w koñcu XIX wieku8, pózniej juz nie potwierdzona, a wiçc prawdopodobnie dzis juz nieuzywana; bozewstanie 'rezurekcja' (Stara Jamka nys) i jego tautonim wskrzeszenie 'rezurekcja' (ciesz); klekanie 'modlitwa na Aniol Pañski'.

Stanisław Mikołajczak, ‎Tomasz Węcławski, 2005

Praktyczny słownik współczesnej polszczyzny: sufi-szwalny - Strona 154

Bliskoznaczne: wyraz bliskoznaczny, tautonim. Antonimy: antonim. homonim. 2. przenoány ..przedmiot lub zjawisko beda- ce symbolem zastçpujacym pewna wartosc, kategoriç": Pieniadze i slawa byry dla Leny synonimem szczçscia. Bywa ...

Halina Zgółkowa, 2002

Poradnik językowy - Wydania 470-479 - Strona 305

... terminologiczne dotyczące leksemów dwu lub więcej języków, mających podobną formę, lecz różniących się znaczeniem (Jalsche Freunde des Obersetzers", „falsiekwiwalencja językowa") oraz proponuje własny termin „tautonim".

Roman Zawliński, 1990

Code international de nomenclature zoologique: - Strona 100

Określony obiektywnie przez swój typ takson, do którego zastosowano daną nazwę, bądź obowiązującą, bądź nieważną. taksonomiczna, jednostka — p. takson. tautonim (tautonym, tautonyme). Ta sama nazwa zastosowana do rodzaju i do ...

International Commission on Zoological Nomenclature, 1963

O języku i stylu "Pamiętników" Jana Chryzostoma Paska - Strona 210

... trójka^ triangujj trzykgt_, trojgraniec itp*8 Wydaje się, że dla trzech wymienionych wyżej grup można by wprowadzić termin „tautonim", używany w leksykologii czeskiej i radzieckiej17. Byłyby to więc 210.

Jan Chryzostom Pasek, ‎Halina Rybicka-Nowacka, 1989

Habit und Habitus: Mönche und Humanisten im Dialog - Strona 124

1:1 diligens opera ingensque labor tautonim etiam maxitnontm virontm in ster- ,litiliniitui fwne pedibns conctilcaitts est, et maxiuntm qth'd aetertia di^nissimornni vironiin memoria, quain suis sudoribus Ins sibi comparanint editioitibns.

Harald Müller, 2006

New Pocket Book Biologi SMA Kelas X, XI, & XII: - Strona 81

... menggunakan bahasa latin atau yang dilatinkan. • Tidak ada dua organisme atau lebih yang mempunyai nama spesies yang sama (tautonim) atau hampir sama. • Nama genus harus terdiri atas satu kata dan penulisannya biologi SMA 81.

Kusnadi, S.Pd., M.Si., ‎Soni Muhsinin, M.Si., ‎Dr. Yayan Sanjaya, M.Si., 2015

Delitiae Poetarum Gallorum

Alcides potuit monftro eiipuifle biformi Heilonen :fuit hoc illi per numina pronum, Et fua vittutem patriam fortuna fecutacft. Ait о pi bus non iíteadeoquifiditauitis, Non feret hoc impunè Hierax ; refperferit aras Sanguine tautonim,& fa cros adoleuerit ...

Janus Gruter, 1609

M. Valerii Martialis Epigrammata, paraphrasi et notis variorum ...

Non timeat Dacus Cœfaris arma puer. nam Datos доты: Dornitianua: uaJì di» cat, in hottes debiles non Гипс: ai'. D:i` cia comprehendit hoilie Tranfìilvaniam ‚ Moldaviim, 8: тисыаш. X X I V. Magni: “wink/m] Tautonim puta, cervornm, nprorum ...

Vincent Collesson, 1701