앱 다운로드
educalingo
검색

폴란드어 사전에서 "miszna" 뜻

사전
사전
section

폴란드어 에서 MISZNA 의 발음

miszna play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

폴란드어에서 MISZNA 의 뜻은 무엇인가요?

폴란드어 사전에서 «miszna» 의 원래 정의 보기를 원하면 클릭하세요
한국어 사전에서 자동 번역 보기를 원하면 클릭하세요
miszna

Mishna

Miszna

Mishnah - 기본적인 랍비 적 텍스트 중 하나로서, 주로 홀아시아에 근거한 행동의 법적 규범 인 홀아시아의 심판을 포함하고있다. 그들은 소훼림이라고 불리는 유대인 학자들이 체계적으로 수집했습니다. 마지막 성격은 바 Kochby의 상승 후에 220 년 유다 하 나시 주위에 기록되었습니다. 탈무드의 일부인 랍비 유대교의 첫 번째 작품으로 간주됩니다. Mishnah는 여섯 가지 명령으로 구성되어 있으며, 각각은 여러 가지 논문과 장과 교훈으로 나뉘어져 있습니다. ▪ Zerim - 축복과 희생 ▪ Moed - 안식일과 절기 ▪ Ourim - 결혼과 이혼 ▪ Nezikin - 민법 , Kodomim - 희생과 희생, Tohorot - 불순물과 의식. Mishnah에 대한 의견은 Gemara에 포함되어 있습니다. Miszna – jeden z podstawowych tekstów rabinicznych, zawierający głównie rozstrzygnięcia halachiczne, czyli prawne normy postępowania oparte na Torze i z niej wyinterpretowane. Były one systematycznie zbierane przez uczonych żydowskich, zwanych soferim. Ostateczną postać pisaną nadał jej po powstaniu Bar Kochby około roku 220 Juda ha-Nasi. Uważana jest za pierwsze dzieło judaizmu rabinicznego, część Talmudu. Miszna składa się z sześciu porządków, z których każdy dzieli się na zmienną liczbę traktatów, a te na rozdziały i lekcje: ▪ Zeraim – błogosławieństwo i ofiary, ▪ Moed – szabat i święta, ▪ Naszim – małżeństwo i rozwód, ▪ Nezikin – prawo cywilne, ▪ Kodaszim – ofiary i świętokradztwo, ▪ Tohorot – nieczystość i rytuały. Komentarze do Miszny zawarte są w Gemarze.

폴란드어 사전에서 «miszna» 의 원래 정의 보기를 원하면 클릭하세요
한국어 사전에서 자동 번역 보기를 원하면 클릭하세요

MISZNA 운과 맞는 폴란드어 단어


hare kriszna
hare kriszna
hare kryszna
hare kryszna
koncha uszna
koncha uszna
kriszna
kriszna
kryszna
kryszna
lopuszna
lopuszna
malzowina uszna
malzowina uszna
moszna
moszna
muszla uszna
muszla uszna
obrzuszna
obrzuszna
slinianka przyuszna
slinianka przyuszna
tlocznia brzuszna
tlocznia brzuszna
z pyszna
z pyszna

MISZNA 처럼 시작하는 폴란드어 단어

mistyczka
mistycznie
mistycznosc
mistyczny
mistyfikacja
mistyfikacyjny
mistyfikator
mistyfikatorka
mistyfikatorski
mistyfikatorstwo
mistyfikowac
mistyfikowanie
mistyk
mistyka
misyjny
misywa
miszkolc
miszkulancja
miszmasz
mit

MISZNA 처럼 끝나는 폴란드어 단어

akrobacja lotnicza powietrzna
aktorszczyzna
algorytmiczna
amatorszczyzna
amerykanszczyzna
analiza logiczna
analiza matematyczna
analogowa maszyna matematyczna
anatomia patologiczna
angielszczyzna
anomalia magnetyczna
antonowszczyzna
antropologia filozoficzna
antropologia ontogenetyczna
antropologia spoleczna
antybohaterszczyzna
arabszczyzna
arcyksiezna
atmosfera fizyczna
atmosfera techniczna

폴란드어 사전에서 miszna 의 동의어와 반의어

동의어

25개국어로 «miszna» 번역

번역기
online translator

MISZNA 의 번역

폴란드어 다중 언어 번역기 를 사용해 miszna25개국어 번역을 확인해보세요
자동 통계기반 번역을 통해 폴란드어 에서 이 항목에 표시된 다른 언어로 miszna 번역 이 이루어집니다. 이 항목의 기본적인 번역 단위는 폴란드어 단어 «miszna» 입니다.

폴란드어 - 중국어 번역기

该mishnah
화자 1,325 x 백만 명

폴란드어 - 스페인어 번역기

La Mishná
화자 570 x 백만 명

폴란드어 - 영어 번역기

The Mishnah
화자 510 x 백만 명

폴란드어 - 힌디어 번역기

Mishnah
화자 380 x 백만 명
ar

폴란드어 - 아랍어 번역기

الميشناه
화자 280 x 백만 명

폴란드어 - 러시아어 번역기

Мишна
화자 278 x 백만 명

폴란드어 - 포르투갈어 번역기

a Mishná
화자 270 x 백만 명

폴란드어 - 벵골어 번역기

মিশনা
화자 260 x 백만 명

폴란드어 - 프랑스어 번역기

la Mishna
화자 220 x 백만 명

폴란드어 - 말레이어 번역기

Mishna
화자 190 x 백만 명

폴란드어 - 독일어 번역기

die Mischna
화자 180 x 백만 명

폴란드어 - 일본어 번역기

ミシュナー
화자 130 x 백만 명

폴란드어 - 한국어 번역기

미쉬나
화자 85 x 백만 명

폴란드어 - 자바어 번역기

Mishna
화자 85 x 백만 명
vi

폴란드어 - 베트남어 번역기

Mishnah
화자 80 x 백만 명

폴란드어 - 타밀어 번역기

மிஷா
화자 75 x 백만 명

폴란드어 - 마라티어 번역기

Mishna
화자 75 x 백만 명

폴란드어 - 터키어 번역기

Mishna
화자 70 x 백만 명

폴란드어 - 이탈리아어 번역기

la Mishnah
화자 65 x 백만 명

폴란드어

miszna
화자 50 x 백만 명

폴란드어 - 우크라이나어 번역기

Мишна
화자 40 x 백만 명

폴란드어 - 루마니아어 번역기

Mișna
화자 30 x 백만 명
el

폴란드어 - 그리스어 번역기

το Μισνά
화자 15 x 백만 명
af

폴란드어 - 아프리칸스어 번역기

die Misjna
화자 14 x 백만 명
sv

폴란드어 - 스웨덴어 번역기

Mishna
화자 10 x 백만 명
no

폴란드어 - 노르웨이어 번역기

Misjná
화자 5 x 백만 명

miszna 의 사용 경향

경향

«MISZNA» 의 용어 사용 경향

0
100%
위의 지도는 다른 국가에서 «miszna» 의 사용 빈도를 나타냅니다.

miszna 에 대한 폴란드어 문헌, 인용문 및 뉴스에서 사용된 사례

예시

«MISZNA» 관련 폴란드어 책

다음 도서 목록 항목에서 miszna 의 용법을 확인하세요. miszna 에 관련된 책과 해당 책의 짧은 발췌문을 통해 폴란드어 서적에서 단어가 사용되는 맥락을 제공합니다.
1
Talmud. Przełożył i objaśnieniami uzupełnił Izaak Kramstück - Strona 21
Talmud złożony z tych dwóch żywiołów, prawnego i legendowego, dzieli się na Misznę i Gemarę, jeszcze dwie nazwy, których znaczenie jest niepewne i rozmaite. Z początku wyrażając uczenie się i nauczanie, jak wyrazy techniczne już ...
Emanuel Oscar Menahem DEUTSCH, ‎Izaak KRAMSZTUECK, 1869
2
Historja i literatura żydowska: Od najdawniejszych czasów ...
Miszna rabi Judy. Wśród tych prób uwolnienia się z pod jarzma najeźdźcy szła dalej nauka Pisma i rozwijała się dalej tradycja żydowska. Zczasem narosło już tyle tej halachy, że słusznie należało się ^obawiać, że potomni niejedno z tego ...
Majer Bałaban, 1925
3
Kalendarz żydowski 1984-1985 - Strona 49
ha-Nasi, zredagowanie Miszny stanowi punkt szczytowy w działalności mędrców i nauczycieli Izraela rozpoczynając nowy, schyłkowy okres w tej dziedzinie, to w Babilonii sytuacja kształtuje się o wiele pomyślniej. W przeciągu około trzystu lat ...
Ewa Świderska, 1985
4
Rabin rozmawia z Jezusem - Strona 57
Albowiem, jak powiada jeden z traktatów Miszny zatytułowany Pirke Awot, zawierający powiedzenia założycieli judaizmu, zadaniem każdego pokolenia jest zarówno przyjęcie, jak i przekazanie nauk. Miszna to zbiór norm prawnych, którego ...
Jacob Neusner, 2010
5
Żydzi: elementem polskiego pejzażu - Strona 13
Dzieło to nazwane Miszna (od czasownika szanach - zdwajać) stać się miało według zamierzenia Jehudy ha-Nassi, i stało się, obowiązującym kodeksem prawnym, uwzględniającym realia zmieniających się sytuacji politycznych i ...
Jan Kurdybelski, 199
6
Chanukowe świece: pamiętnik Esterki - Strona 60
Z Talmudu uczył się o Misznie, porządek drugi i trzeci. Munio mówił, że Tora nie ma traktatów, ona ma postanowienia o ślubach, o świętach, o prawie rozwodowym i o oczyszczaniu położnicy, i o innych oczyszczeniach. Nie będę tego pisać, ...
Antoni Reński, 1990
7
S. Orgelbranda Encyklopedja powszechna z ilustracjami i mapami
Język Miszny jest hebrajszczyzną tak ezystą, jaką można się spodziewać znaleźć w owej epoce, kiedy lud sam mówił chaldejskim, czyli zepsutym aramejskim językiem, pomieszanym z greckim i łaciną; dlatego też nie jest ona wolna od ...
Samuel Orgelbrand, 1903
8
Encyklopedyja powszechna S. Orgelbranda: nowe stereotypowe ...
Dzieło to nazwał Miszna (komentarz). Miszna składa się z R-ciu działów, które się dzielą na traktaty, a te znowu rozpadają się na rozdziały. Dział I Nasiona, wykład praw rolniczych, traktuje o dziesięcina darowiznach dla kapłanów, lewitów i ...
Samuel Orgelbrand, 1884
9
Talmud: co zawiera i co naucza - Strona 27
97 Miszna została wzbogacona dodatkiem, który w języku hebrajskim nosi nazwę Tosefta (dodatek) i pod tą nazwą często cytowany, gdy jest mowa o Tal- mudzie. Tosefta nosi istotnie charakter dodatku do Miszny. Posiada ten sam rozkład ...
Józef Kruszyński, 1925
10
Bogactwa króla Salomona - Strona 150
Opierając się na danych z Miszna, wyszedł z założenia, że świątynia musiała leżeć dokładnie w tym miejscu gdzie jest obecny Meczet na Skale. Tak, więc pomieszczenie zwane „Najświętszym ze Świętych”, w którym przechowywano Arkę ...
Jonathan Gray, 2013

«MISZNA» 단어를 포함하는 뉴스 기사

다음 뉴스 기사의 맥락에서 국내 및 국제 언론이 말하는 내용 및 miszna 단어를 사용하는 방법을 알아보세요.
1
Uroczystość wręczenia medali i dyplomów honorowych …
Według tej tradycji, wielki zestaw praw i nakazów zawartych w Torze, ale także w księgach Miszna, Gemara i ustnej tradycji, odnosi się tylko do Żydów, którzy ... «Europejczycy.info, 9월 15»
2
Celem wydarzeń na Ukrainie jest zbudowanie tam Chazarii …
Miszna, Talmud i Tora stały się w ten sposób ważne dla Chazarów, którzy od X wieku używali też hebrajski jako język urzędowy. Sam Święty Cyryl przybył w ... «Wirtualna Polonia, 9월 15»
3
Ks. Paweł Rytel-Andrianik nowym rzecznikiem Episkopatu
"Badania koncentrują się na mesjańskim użyciu cytatów Starego Testamentu (szczególnie proroka Izajasza) w źródłach wczesnożydowskich (Qumran, Miszna, ... «Gazeta Wyborcza, 6월 15»
4
Św. Szczepan diakon i arcymęczennik
Karę ukamienowania Miszna wyjaśnia następująco: „Jeśli uznają go [oskarżonego] za niewinnego, zwolnią go, a jeśli nie, zostanie ukamienowany. Posłaniec ... «PCh24.pl, 12월 13»
5
Powstała na polecenie Boga czy stworzyli ją kosmici?
Według tradycji, co zapisał na stronach Miszna Tora ok. 1180 roku żydowski filozof z Hiszpanii Mojżesz Majmonides, król Salomon wybudował dla Arki ... «Niewiarygodne.pl, 5월 11»

참조
« EDUCALINGO. Miszna [온라인]. <https://educalingo.com/ko/dic-pl/miszna> 사용 가능. 5월 2024 ».
educalingo 앱 다운로드
pl
폴란드어 사전
에서 단어에 숨겨진 모든 것을 알아보세요
색인
a b c d e f g h i j k l ł m n o p q r s ś t u v w x y z ż