앱 다운로드
educalingo
moralizatorski

폴란드어 사전에서 "moralizatorski" 뜻

사전

폴란드어 에서 MORALIZATORSKI 의 발음

moralizatorski


MORALIZATORSKI 운과 맞는 폴란드어 단어

adaptatorski · adiustatorski · administratorski · agitatorski · aktorski · akwizytorski · amatorski · ambasadorski · andorski · angorski · aniol morski · antydworski · archaizatorski · arkusz introligatorski · armatorski · asesorski · audytorski · autorski · azorski · babiogorski

MORALIZATORSKI 처럼 시작하는 폴란드어 단어

moralia · moralista · moralistka · moralistyczny · moralistyka · moralitet · moralitetowo · moralitetowy · moralizacja · moralizator · moralizatorka · moralizatorsko · moralizatorstwo · moralizm · moralizowac · moralizowanie · moralka · moralne zużycie · moralnie · moralnosc

MORALIZATORSKI 처럼 끝나는 폴란드어 단어

baltimorski · baraniogorski · batorski · benefaktorski · bezkonduktorski · bialoborski · bialomorski · bihorski · biskupiec pomorski · bosforski · centralizatorski · cenzorski · charakteryzatorski · cywilizatorski · cyzelatorski · czachorski · czarnoborski · czarnogorski · czarnomorski · czerwonomorski

폴란드어 사전에서 moralizatorski 의 동의어와 반의어

동의어

25개국어로 «moralizatorski» 번역

번역기

MORALIZATORSKI 의 번역

폴란드어 다중 언어 번역기 를 사용해 moralizatorski25개국어 번역을 확인해보세요

자동 통계기반 번역을 통해 폴란드어 에서 이 항목에 표시된 다른 언어로 moralizatorski 번역 이 이루어집니다. 이 항목의 기본적인 번역 단위는 폴란드어 단어 «moralizatorski» 입니다.
zh

폴란드어 - 중국어 번역기

简洁的
화자 1,325 x 백만 명
es

폴란드어 - 스페인어 번역기

sentencioso
화자 570 x 백만 명
en

폴란드어 - 영어 번역기

sententious
화자 510 x 백만 명
hi

폴란드어 - 힌디어 번역기

उपदेशात्मक
화자 380 x 백만 명
ar

폴란드어 - 아랍어 번역기

جامع مانع
화자 280 x 백만 명
ru

폴란드어 - 러시아어 번역기

нравоучительный
화자 278 x 백만 명
pt

폴란드어 - 포르투갈어 번역기

sentencioso
화자 270 x 백만 명
bn

폴란드어 - 벵골어 번역기

সংক্ষিপ্ত অথচ অর্থপূর্ন
화자 260 x 백만 명
fr

폴란드어 - 프랑스어 번역기

sentencieux
화자 220 x 백만 명
ms

폴란드어 - 말레이어 번역기

singkat dan tegas
화자 190 x 백만 명
de

폴란드어 - 독일어 번역기

salbungsvoll
화자 180 x 백만 명
ja

폴란드어 - 일본어 번역기

sententious
화자 130 x 백만 명
ko

폴란드어 - 한국어 번역기

설교 투의
화자 85 x 백만 명
jv

폴란드어 - 자바어 번역기

sententious
화자 85 x 백만 명
vi

폴란드어 - 베트남어 번역기

có nhiều châm ngôn
화자 80 x 백만 명
ta

폴란드어 - 타밀어 번역기

முதுமொழிகள் செறிந்துள்ள
화자 75 x 백만 명
mr

폴란드어 - 마라티어 번역기

sententious
화자 75 x 백만 명
tr

폴란드어 - 터키어 번역기

özlü
화자 70 x 백만 명
it

폴란드어 - 이탈리아어 번역기

sentenzioso
화자 65 x 백만 명
pl

폴란드어

moralizatorski
화자 50 x 백만 명
uk

폴란드어 - 우크라이나어 번역기

повчальний
화자 40 x 백만 명
ro

폴란드어 - 루마니아어 번역기

sentențios
화자 30 x 백만 명
el

폴란드어 - 그리스어 번역기

αποφθεγματικός
화자 15 x 백만 명
af

폴란드어 - 아프리칸스어 번역기

waan
화자 14 x 백만 명
sv

폴란드어 - 스웨덴어 번역기

MORALISERANDE
화자 10 x 백만 명
no

폴란드어 - 노르웨이어 번역기

sententious
화자 5 x 백만 명

moralizatorski 의 사용 경향

경향

«MORALIZATORSKI» 의 용어 사용 경향

moralizatorski 의 주요 검색 경향 및 일반적인 사용
사용자가 폴란드어 온라인 사전 에 접속하기 위해 주로 사용한 검색 목록과 «moralizatorski» 단어와 가장 널리 사용되는 표현입니다.

moralizatorski 에 대한 폴란드어 문헌, 인용문 및 뉴스에서 사용된 사례

예시

«MORALIZATORSKI» 관련 폴란드어 책

다음 도서 목록 항목에서 moralizatorski 의 용법을 확인하세요. moralizatorski 에 관련된 책과 해당 책의 짧은 발췌문을 통해 폴란드어 서적에서 단어가 사용되는 맥락을 제공합니다.
1
Wokół Wacława Potockiego: studia i szkice staropolskie w ... - Strona 88
moralizatorski sens wywodu (postawa tragiczna bowiem przeciwstawiona zostaje postawie pogodnej ... natury ogólniejszej odnajdujemy w obrębie silnie zaznaczającej się funkcji moralizatorsko-dydaktycznej komunikatu.
Jan Malicki, ‎Dariusz Rott, 1997
2
Serce zabki
Nic nie oddala dziecka, czy nawet dorosłego, bardziej od wymiaru etycznego, niż dyskurs moralizatorski. Z tego co wiem, opowieści te będą podawane publiczności w różnej formie – w postaci bogato ilustrowanych tomów książek, komiksów ...
Gheorghe Vîrtosu, 2013
3
Dramat staropolski: od początków do powstania sceny ...
Misterium przeznaczone do czytania. Nie ma scen, tylko dialogi. Treść biblijna. Wiersz plaski i pospolity. W rozprawie 3 pierwsza próba odtworzenia psychiki kobiecej. Cel moralizatorski. — M. REJ: Kupiec. Oprać, i wstęp R. Kotula, A. Bruckner ...
Władysław Korotaj, ‎Helena Bielak, ‎Jadwiga Szwedowska, 1965
4
Slownik jezyka polskiego PWN - Strona 200
Tendencje moralizatorskie w utworze. moralizatorsko rzad. «w sposób moralizatorski; moralizuj^c»: Moralizatorsko upominaé kogoá. Ktos jest nastrojony moralizatorsko. moralizatorstwo n 111, Ms. ~wie, blm «prawienie moralów; sklonnoác ...
Mieczyslaw Szymczak, 1999
5
Historiozofia i indywidualizm: studia z dziejów filozofii ... - Strona 40
Moralizatorski rdzeñ heglizmu byl chyba najbar- dziej zamaskowany, zwlaszcza dzieki koncepcji ogólnoludzkiego rozumu, realizujacego sie. w swiecie, niezaleznie od partykularnych zamierzeñ jednostek. Ale przeciez w kazdej dziedzinie ...
J. Garewicz, 1962
6
Więź - Tom 29,Wydania 333-338 - Strona 39
Ten model katolicyzmu szczególnie mocno interpretuje wiarę w duchu moralizatorskim i jest właśnie głęboko zakorzeniony w starotestamentowym pojmowaniu religijności i godnego życia. (Być może, nieprzypadkowo pan Turnau przywołał ...
"Prasa", Robotnicza Spʹoidzienlnia Wydawnicza, Warsaw, ‎Tadeusz Mazowiecki, ‎Wojciech Wieczorek, 1986
7
Kolokwia polsko-włoskie: Kultura baroku i jej tradycje - Strona 29
Lament i napominanie Rzeczypospolitej Polskiej, gdzie zarówno funkcja moralizatorsko-dydak- tyczna wypowiedzi, jak i liryczna są silnie wyeskponowane, przy jednoczesnej tendencji do zaniku obrazu epickiego, zdeterminowanego ...
Jan Malicki, ‎Piotr Wilczak, 1994
8
Mit i narracja: - Strona 132
Niejednokrotnie w tego rodzaju bajkach szczególnie mocno zaznacza się, tak charakterystyczny dla bajkopisarstwa w ogóle, wątek moralizatorski, który współcześnie zdaje się polegać na uzgadnianiu tradycyjnych treści z postulatami ...
Izabela Trzcińska, ‎Zbigniew Stachowski, 2013
9
Słonimski. Heretyk na ambonie
Joanna Kuciel-Frydryszak. Wtym samym mniej więcej czasieAnna Iwaszkiewicz twierdzi,że Tolka szkoda, bo prawdopodobnie jako poeta się skończył, i w ogóle bardzo się zmienił. Tenwiecznie moralizatorski ton, tapewność swej ...
Joanna Kuciel-Frydryszak, 2012
10
Coco Chanel
... obliczu prawa. W1900 roku zaledwie 624 kobiety uzyskay dostępdo ksztacenia na poziomie wyZszym. Mimo pomruków niezadowolenia rozlegających się w ca ym spektrum politycznym, ostry moralizatorski ton wyznacza kobietom miejsce ...
Lisa Chaney, 2013

«MORALIZATORSKI» 단어를 포함하는 뉴스 기사

다음 뉴스 기사의 맥락에서 국내 및 국제 언론이 말하는 내용 및 moralizatorski 단어를 사용하는 방법을 알아보세요.
1
My, chłopstwo pańszczyźniane. Ciotki klotki z Platformy chcą nam …
Wszystko byłoby do przetrawienia, gdyby nie ten moralizatorski ton, traktowanie dorosłych ludzi jak dzieci, którym trzeba wszystko zapewnić – dać papu, a jak ... «wPolityce.pl, 8월 15»
2
Klucz do wieczności **
Tylko po co ten moralizatorski smrodek, cudowne nawrócenia, filozoficzne zapędy godne sztambucha szóstoklasisty? Beztroskie, rozrywkowe kino ma często ... «Gazeta Wyborcza, 7월 15»
3
Padł pierwszy klaps na planie "Dzikich róż" [ZDJĘCIA]
... istota miłości macierzyńskiej to tematy, których chciałabym dotknąć w tej historii, nie w sposób dydaktyczny, ani też moralizatorski, ale wpleść je w autentyczne ... «NaszeMiasto.pl, 6월 15»
4
Pozytywizm - w pogoni za sukcesem
... się na literaturze dydaktyczno-moralizatorskiej. - Pozytywiści mówili, że nie ma ducha bez instytucji - tłumaczy nauczyciel języka polskiego, Jarosław Górski. «Polskie Radio, 1월 15»
5
Największe religie świata powstały na skutek dobrobytu
Moralizatorskie doktryny religijne rozwinęły się w wyniku poprawy jakości życia ludzi zamieszkujących kontynent euroazjatycki – twierdzą naukowcy z École ... «Onet.pl, 12월 14»
6
Jeż - średniowieczna alegoria diabła [WIDEO]
Powstał wówczas moralizatorski i alegoryczny tekst o zwierzętach zwany „Fizjologiem”, który stanowi podstawę średniowiecznych bestiariuszy. Zastępuje on ... «Newsweek Polska, 12월 14»
7
Reżyser zaprasza do obejrzenia swojego nowego filmu. Fot. Piotr …
... się dość ciekawie, z drugiej, postaci są jednowymiarowe, znacznie uproszczona zdaje się być też wizja przedstawionego świata, a ton nieco moralizatorski. «Radio PiK, 11월 14»
8
Najpierw intuicja, potem rozumowanie
Przede wszystkim dlatego, że nasz umysł jest z definicji "prawy", czyli moralizatorski. A poza tym, choć istnieje tylko kilka uniwersalnych podstaw systemów ... «Polskie Radio, 11월 14»
9
"Prawy umysł", czyli koncepcja moralności
Przede wszystkim dlatego, że nasz umysł jest z definicji "prawy", czyli moralizatorski. A poza tym, choć istnieje tylko kilka uniwersalnych podstaw systemów ... «Polskie Radio, 11월 14»
10
Radom: premiera spektaklu "Prawda" w Teatrze Powszechnym
Nie jest to nudny, moralizatorski przekaz, ponieważ rzecz ilustrowana jest materiałem obyczajowym o prawdzie, kłamstwie i zdradzie. Będzie zabawnie, ale ... «Onet.pl, 9월 14»
참조
« EDUCALINGO. Moralizatorski [온라인]. <https://educalingo.com/ko/dic-pl/moralizatorski> 사용 가능. 6월 2024 ».
educalingo 앱 다운로드
KO