폴란드어 사전에서 "mozaika" 뜻

폴란드어 에서 MOZAIKA 의 발음

mozaika

폴란드어에서 MOZAIKA 의 뜻은 무엇인가요?

모자이크

Mozaika

모자이크 - 다양 한 색상, 질감 및 자갈, 유리 조각 또는 도자기의 모양으로 이루어진 장식 또는 이미지의 형태로 장식. 요소는 식물성 원료의 결합되지 않은 모르타르, 석회, 시멘트 또는 수지 위에 놓음으로써 기재에 접착됩니다. 그것은 신성한 및 세속적 인 건물, 가구에있는 마루, 벽, 돔, 둥근 천장, apse를 꾸미기 위하여 이용된다. 이 기법은 이미 고대에 알려져있었습니다. 가장 오래된 것, 오천년 전에 나온 것으로 밝혀졌습니다. 고대 그리스에서는 첫 번째 모자이크가 강 유역에서 발견 된 둥근 돌에서 뻗어있었습니다. 이 기술은 barbicicum이라고 불 렸습니다. 모자이크는 흰색과 검은 색이었고 노란색, 갈색, 빨간색이 작았습니다. 헬레니즘 시대에는 조각과 석재 작업 중에 발생 된 돌 폐기물을 사용하는 오푸스 분절 기술이 사용되었습니다. 다음 단계는 규칙적인 타일, 대리석 큐브 및 기타 돌, 보석, 준 보석, 금 등을 사용하는 것이 었습니다.

Mozaika – dekoracja w postaci ornamentu lub obrazu, wykonana z drobnych, o różnej kolorystyce, fakturze i kształcie kamyczków, kawałków szkła lub ceramiki. Elementy są przyklejone do podłoża przez ułożenie na niezwiązanej zaprawie, wapiennej, cementowej lub żywicy pochodzenia roślinnego. Stosowana jest do zdobienia posadzek, ścian, kopuł, sklepień, apsyd w budownictwie sakralnym i świeckim, mebli. Technika znana była już w starożytności. Najstarsze, znalezione pochodzą sprzed pięciu tysięcy lat. W starożytnej Grecji pierwsze mozaiki układano z otoczaków znalezionych na brzegach rzek i morza. Technika ta zwana była opus barbaricum. Mozaiki miały kolorystykę biało-czarną z mniejszymi polami żółtymi, brązowymi i czerwonymi. W okresie hellenistycznym stosowano technikę opus segmentatum, polegającą na zastosowaniu odpadów kamiennych powstałych przy pracach rzeźbiarskich i kamieniarskich. Kolejnym krokiem było zastosowanie regularnych płytek, kostek z marmuru i innych kamieni, nawet kamieni szlachetnych, kamieni półszlachetnych, złota.

MOZAIKA 의 번역

폴란드어 다중 언어 번역기 를 사용해 mozaika 의 25개국어 번역을 확인해보세요

자동 통계기반 번역을 통해 폴란드어 에서 이 항목에 표시된 다른 언어로 mozaika 번역 이 이루어집니다. 이 항목의 기본적인 번역 단위는 폴란드어 단어 «mozaika» 입니다.

• 폴란드어 - 중국어 번역기: 镶嵌
• 폴란드어 - 스페인어 번역기: mosaico
• 폴란드어 - 영어 번역기: mosaic
• 폴란드어 - 힌디어 번역기: मौज़ेक
• 폴란드어 - 아랍어 번역기: فسيفساء
• 폴란드어 - 러시아어 번역기: мозаика
• 폴란드어 - 포르투갈어 번역기: mosaico
• 폴란드어 - 벵골어 번역기: বিচিত্র
• 폴란드어 - 프랑스어 번역기: mosaïque
• 폴란드어 - 말레이어 번역기: mozek
• 폴란드어 - 독일어 번역기: Mosaik
• 폴란드어 - 일본어 번역기: モザイク
• 폴란드어 - 한국어 번역기: 모자이크
• 폴란드어 - 자바어 번역기: mozaik
• 폴란드어 - 베트남어 번역기: khảm
• 폴란드어 - 타밀어 번역기: மொசைக்
• 폴란드어 - 마라티어 번역기: अशी कलाकृती
• 폴란드어 - 터키어 번역기: mozaik
• 폴란드어 - 이탈리아어 번역기: mosaico
• 폴란드어: mozaika
• 폴란드어 - 우크라이나어 번역기: мозаїка
• 폴란드어 - 루마니아어 번역기: mozaic
• 폴란드어 - 그리스어 번역기: ψηφιδωτό
• 폴란드어 - 아프리칸스어 번역기: mosaïek
• 폴란드어 - 스웨덴어 번역기: mosaik
• 폴란드어 - 노르웨이어 번역기: mosaikk

«MOZAIKA» 관련 폴란드어 책

다음 도서 목록 항목에서 mozaika 의 용법을 확인하세요. mozaika 에 관련된 책과 해당 책의 짧은 발췌문을 통해 폴란드어 서적에서 단어가 사용되는 맥락을 제공합니다.

Mozaika. Śladami Rechowiczów

W Szczawnicy mają to być„mozaika na klatce głównej, witraż whallu, płaskorzeźba z metalu i szkław jadalni,mozaika wkawiarni”, jakpodano w umowie. Skromne sanatorium zamieniłosię ostatnio wdumnespa iw materiałach reklamowych ...

Max Cegielski, 2012

Grecka mozaika

Przeznaczenie bywa przewrotne i wiedzą o tym zwłaszcza Grecy-- Hanna Cygler zaprasza czytelnika na kolejną pasjonującą przygodę, podczas której na przestrzeni lat przemierzy Grecję i Bieszczady, Kraków, Gdańsk, Londyn i Nowy Jork.

Hanna Cygler, ‎Dom Wydawniczy REBIS., 2014

«MOZAIKA» 단어를 포함하는 뉴스 기사

다음 뉴스 기사의 맥락에서 국내 및 국제 언론이 말하는 내용 및 mozaika 단어를 사용하는 방법을 알아보세요.

"11 minut": Mozaika ludzkich losów czy chaos

Ale w „11 minutach" w miarę upływu czasu i powrotów na ekran bohaterów, z początkowego chaosu zaczyna układać się mozaika ludzkich losów, uczuć, ... «Rzeczpospolita, 10월 15»

Żółty maluch z glazury, czyli nowa mozaika na LSM. "Chcemy, by …

Społeczna Pracownia Mozaiki działa na hansenowskim osiedlu od marca. Najpierw pojawił się napis „Cześć” stylizowany na fonty liter kojarzonych z okresem ... «Dziennik Wschodni, 10월 15»

Mozaika na szpitalu wojewódzkim. Marszałek chce ją chronić

Marszałek deklaruje, że chce chronić ozdobę widniejącą na szpitalu wojewódzkim. Mozaika powstała w latach 60. ubiegłego wieku. Jest w ewidencji zabytków. «Kurier Poranny, 9월 15»

Białystok: mozaika na elewacji szpitala to zabytek?

Barwną mozaikę, która zdobi Wojewódzki Szpital Zespolony w Białymstoku po termomodernizacji budynku zakryje styropian. Nie zgadza się na to wojewódzki ... «Rynek Zrdowia, 9월 15»

Premier Ewa Kopacz o Podlaskiem: piękna mozaika kulturowa …

To wyjątkowy region, piękna mozaika kulturowa, ludzie są tolerancyjni na odmienność - tak o województwie podlaskim mówiła dzisiaj w Białymstoku premier ... «Onet.pl, 9월 15»

Kopernik z 15 tysięcy pierników atrakcją na Expo

Wielka mozaika przedstawiająca wizerunek Mikołaja Kopernika wraz z układem heliocentrycznym, wykonana z kilkunastu tysięcy różnych pierników, ... «TVN24, 6월 15»

Lublin: Mozaika na dworcu PKS jest już czysta. Po raz pierwszy od …

Podobno przedstawia człowieka patrzącego przez lunetę, choć niektórzy widzą na niej mężczyznę siedzącego przy fortepianie. Powstała w 1971 roku mozaika ... «Dziennik Wschodni, 6월 15»

Mozaika Anny Fiszer zostanie zniszczona, ale będzie upamiętniona …

Fragment elewacji zostanie zrekonstruowany, ale zachowanie mozaiki Anny Fiszer nie jest możliwe. Inwestor, który planuje budowę hotelu w miejscu kin przy ul ... «Radio Gdańsk, 5월 15»

Czy z panoramy Gdańska zniknie zabytkowa mozaika? Mieszkańcy …

Gdańszczanie protestują przeciwko planom wyburzenia trzech kin studyjnych oraz zabytkowej mozaiki. W akcji na Facebooku bierze udział prawie 5 tys. osób, ... «Wirtualna Polska, 5월 15»

Mozaika na Metro Politechnika. Tak wygląda ręcznie malowana …

Na stacji Metro Politechnika pojawiła się piękna mozaika, przedstawiająca wizerunek Warszawy i...Stambułu. Kafle pojawiły się na ścianie podziemnej kolejki z ... «NaszeMiasto.pl, 4월 15»