앱 다운로드
educalingo
nalatywac

폴란드어 사전에서 "nalatywac" 뜻

사전

폴란드어 에서 NALATYWAC 의 발음

nalatywac


NALATYWAC 운과 맞는 폴란드어 단어

czytywac · doczytywac · dolatywac · dopytywac · latywac · nadeptywac · nadlatywac · nagartywac · naswistywac · naszeptywac · nawlatywac · obgartywac · oblatywac · ochlastywac · ochlustywac · ochwytywac · odczytywac · odgartywac · odlatywac · odmotywac

NALATYWAC 처럼 시작하는 폴란드어 단어

naladowac sie · naladowanie · naladowywac · naladowywanie · naladunek · naladunkowy · nalajac · nalamac · nalamac sie · nalamentowac sie · nalanie · nalaniec · nalanosc · nalany · nalapac · nalapac sie · nalatac · nalatac sie · nalazic · nalazic sie

NALATYWAC 처럼 끝나는 폴란드어 단어

odplatywac · odpytywac · odszeptywac · ogartywac · omotywac · opamietywac · opetywac · oplatywac · opytywac · pobulgotywac · pochleptywac · pochwytywac · poczytywac · podbechtywac · podchwytywac · podczytywac · podgartywac · podlatywac · podlechtywac · podpytywac

폴란드어 사전에서 nalatywac 의 동의어와 반의어

동의어

25개국어로 «nalatywac» 번역

번역기

NALATYWAC 의 번역

폴란드어 다중 언어 번역기 를 사용해 nalatywac25개국어 번역을 확인해보세요

자동 통계기반 번역을 통해 폴란드어 에서 이 항목에 표시된 다른 언어로 nalatywac 번역 이 이루어집니다. 이 항목의 기본적인 번역 단위는 폴란드어 단어 «nalatywac» 입니다.
zh

폴란드어 - 중국어 번역기

攻击
화자 1,325 x 백만 명
es

폴란드어 - 스페인어 번역기

atacar
화자 570 x 백만 명
en

폴란드어 - 영어 번역기

assail
화자 510 x 백만 명
hi

폴란드어 - 힌디어 번역기

आक्रमण करना
화자 380 x 백만 명
ar

폴란드어 - 아랍어 번역기

هاجم بعنف
화자 280 x 백만 명
ru

폴란드어 - 러시아어 번역기

нападать
화자 278 x 백만 명
pt

폴란드어 - 포르투갈어 번역기

assaltar
화자 270 x 백만 명
bn

폴란드어 - 벵골어 번역기

প্রাণপণ চেষ্টা করা
화자 260 x 백만 명
fr

폴란드어 - 프랑스어 번역기

assaillir
화자 220 x 백만 명
ms

폴란드어 - 말레이어 번역기

mencela
화자 190 x 백만 명
de

폴란드어 - 독일어 번역기

angreifen
화자 180 x 백만 명
ja

폴란드어 - 일본어 번역기

攻撃します
화자 130 x 백만 명
ko

폴란드어 - 한국어 번역기

맹렬히 공격하다
화자 85 x 백만 명
jv

폴란드어 - 자바어 번역기

assail
화자 85 x 백만 명
vi

폴란드어 - 베트남어 번역기

công kích
화자 80 x 백만 명
ta

폴란드어 - 타밀어 번역기

தாக்குவதற்கும்
화자 75 x 백만 명
mr

폴란드어 - 마라티어 번역기

तुटून पडणे
화자 75 x 백만 명
tr

폴란드어 - 터키어 번역기

saldırmak
화자 70 x 백만 명
it

폴란드어 - 이탈리아어 번역기

assalire
화자 65 x 백만 명
pl

폴란드어

nalatywac
화자 50 x 백만 명
uk

폴란드어 - 우크라이나어 번역기

нападати
화자 40 x 백만 명
ro

폴란드어 - 루마니아어 번역기

asalta
화자 30 x 백만 명
el

폴란드어 - 그리스어 번역기

επιτίθεμαι
화자 15 x 백만 명
af

폴란드어 - 아프리칸스어 번역기

aanstorm
화자 14 x 백만 명
sv

폴란드어 - 스웨덴어 번역기

angripa
화자 10 x 백만 명
no

폴란드어 - 노르웨이어 번역기

angripe
화자 5 x 백만 명

nalatywac 의 사용 경향

경향

«NALATYWAC» 의 용어 사용 경향

nalatywac 의 주요 검색 경향 및 일반적인 사용
사용자가 폴란드어 온라인 사전 에 접속하기 위해 주로 사용한 검색 목록과 «nalatywac» 단어와 가장 널리 사용되는 표현입니다.

nalatywac 에 대한 폴란드어 문헌, 인용문 및 뉴스에서 사용된 사례

예시

«NALATYWAC» 관련 폴란드어 책

다음 도서 목록 항목에서 nalatywac 의 용법을 확인하세요. nalatywac 에 관련된 책과 해당 책의 짧은 발췌문을 통해 폴란드어 서적에서 단어가 사용되는 맥락을 제공합니다.
1
Nowy słownik Fundacji Kościuszkowskiej polsko-angielski - ...
2. pot. nalatywać na kogoś (= napastować słownie) get on sb's back. naleciałość/! (= obcy wpływ, zwł. językowy) (foreign) influence, loan. nalecieć pf. -cę -cisz 1. 206. nalatywać. 2. rzad. (= biegnąc szybko, wpaść) slam, crash (na kogoś /coś ...
Jacek Fisiak, ‎Arleta Adamska-Sałaciak, ‎Piotr Gąsiorowski, 2003
2
Inny słownik języka polskiego: A-Ó - Tom 1 - Strona 934
Jak się nalatam po schodach, to oczu zmrużyć nie mogę- A co się musiałam nalatać 1 nagadać! 3 Jeśli pilot nalatał pewną liczbę godzin, to spędził ją w powietrzu. Słowo używane środowiskowo. To dużo już nalatał?.. ..pilot ze sporą ilością ...
Mirosław Bańko, 2000
3
Nowy słownik języka polskiego - Strona 495
«gruby, tęgi, tłusty, napęczniały, nabrzmiały-: Twarz n — a. nalatywać p. nalecieć. naleciałość i V «to, co jest nabyte, zapożyczone, obce, niewłaściwe dla danej osoby czy rzeczy-: Obce n — i w języku. nalecieć dk VIIa — nalatywać ndk VIIIa 1.
Elżbieta Sobol, 2002
4
Słownik języka łowieckiego - Strona 146
Z Karpat 39. nalatywać, nalecieć, zalatywać 1. «o ptakach przelotnych w czasie ich wiosennych i jesiennych wędrówek: przybywać, pojawiać się*: Poza miejscami lęgowymi zaczynają te ptaki [dropie] nalatywać jesienią we wrześniu lub ...
Stanisław Hoppe, 1981
5
Słownik syntaktyczno-generatywny czasowników polskich. T. ...
> I. 'przybywac, naplywac unoszac siç w powietrzu' patrz NALECIEC II. 'unoszac siç w powietrzu, fruwajac przedosta- waé siç do wnçtrza' patrz NALECIEC III. 'wystçpowaé z nieuzasadnionymi pretensjami' (pot.) NPN — na.
Kazimierz Polański, ‎Polska akademia nauk. Instytut języka polskiego, 1984
6
Poradnik językowy - Strona 222
... tematu „niedocelowego", a druga — za pomocą sufiksu -ywa-l-iwa-l. Z czasowników tych tylko derywaty od lecieć tworzą regularnie formy na -ywa-: dolecieć — [dolatać] — dolatywać nalecieć — [nalatać] — nalatywać odlecieć — [oblatać] ...
Roman Zawliński, 1962
7
Słownik etymologiczny języka polskiego - Strona 280
'szybko się poruszać, biegać', dial. ldtać, kasz. latac, lata 'latać, fruwać, krążyć; biegać; trząść się, poruszać się'; z przedr. nalatać się, polatać, załatać się; wielokr. -latywać: tylko z przedr. dolatywać, nalatywać, nadlatywać, odlatywać, polaty- ...
Wiesław Boryś, 2005
8
Popularny słownik języka polskiego PWN - Strona 500
... nalany w uż. przym. «gruby, tęgi, tłusty, napęczniały, nabrzmiały*: Twarz nalana. naleciałość i V «to, co jest nabyte, powierzchownie zapożyczone, obce, niewłaściwe dla danej osoby czy rzeczy* nalecieć dk VUa — nalatywać ndk VIIIa 1.
Elżbieta Sobol, 2001
9
Kroniki Bernardynów poznańskich - Strona 250
Siekielowiczowi, penitencjarzowi tumskiemu, aby przestał nalatywać na prawa lektorów. Tajemnicą ks. Sczanieckiego było, że chciał mieć na dyspucie dominikanów, aby pokazać, iż jest z nami zgodny. Profesorom pokłonić się nie chciał ...
Salezy Bogumił Tomczak, ‎Jacek Wiesiołowski, 2002
10
Materiały Sesji Naukowej Instytutu Ochrony Roślin
Nalatywanie much śledńmy też czerpakując rośliny marchwi. Wstępnie określiliśmy próg zagrożenia, gdy przy 5 uderzeniach czerpaka wykonanych na 10 m2 odłowimy 1 muchę. Czerpakujemy brzeżny pas roślin. Chcąc dokładniej określić ...
Instytut Ochrony Roślin. Sesja Naukowe, 1976
참조
« EDUCALINGO. Nalatywac [온라인]. <https://educalingo.com/ko/dic-pl/nalatywac> 사용 가능. 6월 2024 ».
educalingo 앱 다운로드
KO