앱 다운로드
educalingo
napis

폴란드어 사전에서 "napis" 뜻

사전

폴란드어 에서 NAPIS 의 발음

napis


NAPIS 운과 맞는 폴란드어 단어

apis · lapis · lydius lapis · sarapis · serapis · zapis

NAPIS 처럼 시작하는 폴란드어 단어

napietosc · napietrzyc · napiety · napijac sie · napilnowac · napily · napinac · napinac sie · napinacz · napinanie · napisac · napisac sie · napisanie · napisowy · napitek · napitka · napitne · napity · napiwek · napiwkowy

NAPIS 처럼 끝나는 폴란드어 단어

arcypopis · bajkopis · bajopis · basniopis · bredniopis · brudnopis · cienkopis · cwiekopis · czystopis · dalekopis · dipis · dlugopis · dopis · dziejopis · ekranopis · fraszkopis · frontispis · frontyspis · herbopis · hipis

폴란드어 사전에서 napis 의 동의어와 반의어

동의어

25개국어로 «napis» 번역

번역기

NAPIS 의 번역

폴란드어 다중 언어 번역기 를 사용해 napis25개국어 번역을 확인해보세요

자동 통계기반 번역을 통해 폴란드어 에서 이 항목에 표시된 다른 언어로 napis 번역 이 이루어집니다. 이 항목의 기본적인 번역 단위는 폴란드어 단어 «napis» 입니다.
zh

폴란드어 - 중국어 번역기

题词
화자 1,325 x 백만 명
es

폴란드어 - 스페인어 번역기

inscripción
화자 570 x 백만 명
en

폴란드어 - 영어 번역기

inscription
화자 510 x 백만 명
hi

폴란드어 - 힌디어 번역기

शिलालेख
화자 380 x 백만 명
ar

폴란드어 - 아랍어 번역기

نقش
화자 280 x 백만 명
ru

폴란드어 - 러시아어 번역기

надпись
화자 278 x 백만 명
pt

폴란드어 - 포르투갈어 번역기

inscrição
화자 270 x 백만 명
bn

폴란드어 - 벵골어 번역기

লিপি
화자 260 x 백만 명
fr

폴란드어 - 프랑스어 번역기

inscription
화자 220 x 백만 명
ms

폴란드어 - 말레이어 번역기

tulisan
화자 190 x 백만 명
de

폴란드어 - 독일어 번역기

Aufschrift
화자 180 x 백만 명
ja

폴란드어 - 일본어 번역기

碑文
화자 130 x 백만 명
ko

폴란드어 - 한국어 번역기

비문
화자 85 x 백만 명
jv

폴란드어 - 자바어 번역기

prasasti
화자 85 x 백만 명
vi

폴란드어 - 베트남어 번역기

chữ khắc trên
화자 80 x 백만 명
ta

폴란드어 - 타밀어 번역기

கல்வெட்டு
화자 75 x 백만 명
mr

폴란드어 - 마라티어 번역기

शिलालेख
화자 75 x 백만 명
tr

폴란드어 - 터키어 번역기

yazıt
화자 70 x 백만 명
it

폴란드어 - 이탈리아어 번역기

iscrizione
화자 65 x 백만 명
pl

폴란드어

napis
화자 50 x 백만 명
uk

폴란드어 - 우크라이나어 번역기

напис
화자 40 x 백만 명
ro

폴란드어 - 루마니아어 번역기

inscripție
화자 30 x 백만 명
el

폴란드어 - 그리스어 번역기

επιγραφή
화자 15 x 백만 명
af

폴란드어 - 아프리칸스어 번역기

inskripsie
화자 14 x 백만 명
sv

폴란드어 - 스웨덴어 번역기

inskrift
화자 10 x 백만 명
no

폴란드어 - 노르웨이어 번역기

inskripsjon
화자 5 x 백만 명

napis 의 사용 경향

경향

«NAPIS» 의 용어 사용 경향

napis 의 주요 검색 경향 및 일반적인 사용
사용자가 폴란드어 온라인 사전 에 접속하기 위해 주로 사용한 검색 목록과 «napis» 단어와 가장 널리 사용되는 표현입니다.

napis 에 대한 폴란드어 문헌, 인용문 및 뉴스에서 사용된 사례

예시

«NAPIS» 관련 폴란드어 책

다음 도서 목록 항목에서 napis 의 용법을 확인하세요. napis 에 관련된 책과 해당 책의 짧은 발췌문을 통해 폴란드어 서적에서 단어가 사용되는 맥락을 제공합니다.
1
Grobowy napis Bolesława Wielkiego w Poznaniu, tudziez ... - Strona 18
Grobowy napis Bolesława wielkiego, znajdywał się w swojim właściwym, ale czyż dla tego jest prosto na grobie Bolesława wraz po jego zgonie i pogrzebie położony? Był on widziany i wspominany jako wielce stary (od roku 1587 do 1687) ...
Joachim Lelewel, 1857
2
Monety książąt raciborskich - Strona 8
As: krzyż, napis L-O-D-Z Rs: dwaj książęta z proporcem, napis AVS Materiał: srebro, średnica 16 mrn, waga 0,30 g 22. Denar - As: krzyż, napis L-O-D-Z Rs: dwaj książęta z proporcem, napis ZLS Materiał: srebro, średnica 16 mrn, waga 0,30 g ...
Piotr Kalinowski, 2011
3
Śląskie monety królów czeskich - Strona 27
Rs: orzeł, napis: LVDOV1CVS:R:VN:ET:BO Materiał: srebro (Ag), średnica 17 mm, waga 0,93 g 100. l/z Grosza 1522 (Fr 368) As: korona, napis: CIVITAS:SWEINIC'IS°XS Rs: orzeł, napis: LVDOVICVS:R:VN:ET:BO: Materiał: srebro (Ag), ...
Piotr Kalinowski, 2011
4
O litewskich i polskich prawach, o ich duchu, źródłach, ...
Napis SIGISM, P. HEMPOLONIE M. D. LTH. etc. 1533. Napis przedzielony jest pięciu herbami. Na końcu i na początku jest orzeł polski, herb Austryi, lew Rusi, pruski orzeł i pogoń litewska. S. 0. Pół osoby Zygmunta Augusta. Napis : SIG. AUG.
Tadeusz Czacki, 1843
5
Pieniądz miasta Racibórz - Strona 5
JAN VM£ODSZY1456 - 1493 6. Halerz (Fr 523) As: he3m, napis MONETA*C*RATIBOR Rs: herb miasta, napis MONETA*C*RATIBOR Metal: srebro, œrednica: 12 mm, waga: 0,3g 7. Halerz (Fr 523) As: he3m, napis MONETA*C*RTIBOR Rs: ...
Piotr Kalinowski, 2010
6
Monety książąt cieszyńskich - Strona 50
J' pg-u ąă .zœlå As: popiersie księcia, napis 'A'W'D'G'I'S-T'E'M'G'D' Rs: orzeł śląski na tarczy, napis 'GROS'AR-'IIl'CRV'61lX Materiał: srebro (Ag), średnica: 20 mm, Waga 2,1 g 175. 3 Krajcary 1611 (FuS 3028) As: popiersie księcia, napis Rs: ...
Piotr Kalinowski, 2011
7
Pieniądz miasta Prudnik - Strona 8
10 Fenigów – As: nomina3, napis Rs: nomina3 ,napis Materia3: mosi1dz, œrednica 18 mm, waga 25. 20 Fenigów – As: nomina3, napis Rs: nomina3 ,napis Materia3: mosi1dz, œrednica 18 mm, waga 26. 25 Fenigów – As: nomina3, napis Rs: ...
Piotr Kalinowski, 2011
8
Pieniądz miasta Gliwice - Strona 28
As: nominal, napis Rs: nominal, napis Material: cynk (Zn), Q 16 mm, 'Лада 97. 1 Fenig - As: nominal, napis Rs: nominal, napis Material: ielazo (Fe), Q 16 mm, Waga 98. 2 Fenigi - Аз: nominal, napis Rs: nominal, napis Material: cynk (Zn), Q 18 ...
Piotr Kalinowski, 2012
9
Śląskie monety królów Prus - Strona 34
Rs: napis w 2 liniach: ZWEY/GRÖSCHEL, rocznik Metal: bilon (Ag/Cu), œrednica: 18 mm, waga: 1,19g 119. 2 Greszle 1774 (FuS 1132) As: popiersie króla, napis w otoku: FRIDERIC:BORUSS:REX Rs: napis w 2 liniach: ZWEY/GRÖSCHEL, ...
Piotr Kalinowski, 2010
10
Pieniądz miasta Kłodzko - Strona 4
Piotr Kalinowski. MAGISTRAT 1.10 Fenigów [1919] As: herb miasta, napis Rs: nomina3, napis Materia3: cynk (Zn), œrednica 20 mm, waga 2. 10 Fenigów [1920] As: herb miasta, napis Rs: nomina3, napis Materia3: ...
Piotr Kalinowski, 2011

«NAPIS» 단어를 포함하는 뉴스 기사

다음 뉴스 기사의 맥락에서 국내 및 국제 언론이 말하는 내용 및 napis 단어를 사용하는 방법을 알아보세요.
1
Wybory parlamentarne 2015. Prezydent Poznania Jacek Jaśkowiak …
Taki napis w dniu wyborów jest dla mnie wyrazem tego, z jak ogromną nienawiścią w sferze publicznej mamy do czynienia. To jest po prostu brak tolerancji dla ... «Gazeta Wyborcza, 10월 15»
2
Piękny gest mieszkańców Leszna dla Roberta Lewandowskiego …
W południe na jednym z boisk zebrało się kilkadziesiąt osób i ustawiło na murawie tak, by utworzyć widziany z góry, ogromny napis "LEWY". Miało to być ... «SE.pl, 10월 15»
3
Napis „Bydgoszcz” już wisi na dworcu [ZDJĘCIA]
Dziś na głównej ścianie nowego Dworca Głównego PKP powieszono napis z nazwą „Bydgoszcz”. Prace przy nowym budynku dobiegają końca, zabytkowy ... «Express Bydgoski, 8월 15»
4
Australia: zaginionego turystę uratował napis na piasku
Zaczął czekać, aż wzejdzie słońce, a następnie napisał na piasku wielki napis: "Help 2807" (czyli 28 lipca), ze strzałką w kierunku dalszej wędrówki wzdłuż ... «Onet.pl, 8월 15»
5
Tłumacz Google przetłumaczy anglojęzyczny napis na polski
Aplikacja Tłumacz Google zyskała nową, magiczną, funkcję - potrafi w mgnieniu oka przetłumaczyć dowolny napis z języka angielskiego na polski i odwrotnie. «Telix.pl, 7월 15»
6
Niezwykłe znalezisko IPN. Ofiara bezpieki wyryła napis na …
Przy jednej z ofiar bezpieki pogrzebanej na cmentarzu Bródnowskim w Warszawie archeolodzy znaleźli szczoteczkę do zębów z wyrytymi na niej słowami. «Dziennik.pl, 7월 15»
7
Budowa stadionu Górnika Zabrze. Krzesełka tworzą napis
Budowa stadionu w Zabrzu: trwa montaż krzesełek na pierwszej, południowej trybunie. Siedziska w barwach Górnika Zabrze utworzą tu napis "TORCIDA". «Dziennik Zachodni, 6월 15»
8
Wielki napis "POKÓJ" na płycie wrocławskiego Rynku. Zobacz, czy …
Ponad 1000 uczniów wrocławskich szkół uformowało na pl. Gołębim napis "POKÓJ". To element obchodów 70. rocznicy zakończenia II wojny światowej. «Gazeta Wrocławska, 5월 15»
9
Spektakl "Napis" w Centrum Kultury w Gdyni jak "Rzeź" Polańskiego
Prezentowany na scenie SAM w Centrum Kultury w Gdyni najnowszy spektakl Grzegorza Chrapkiewicza pt. "Napis" to klasyczna satyra obnażająca pozory i ... «Gazeta Wyborcza, 5월 15»
10
"Zginął tragicznie nad Smoleńskiem" - napis pod popiersiem Lecha …
Był hymn, patetyczny wiersz i przemówienia. Było podniośle i uroczyście - popiersie odsłonięto w sobotę obok pomnika Solidarności. Gdy tylko "Pomorska" o ... «Gazeta Pomorska, 5월 15»
참조
« EDUCALINGO. Napis [온라인]. <https://educalingo.com/ko/dic-pl/napis> 사용 가능. 6월 2024 ».
educalingo 앱 다운로드
KO