앱 다운로드
educalingo
검색

폴란드어 사전에서 "brudnopis" 뜻

사전
사전
section

폴란드어 에서 BRUDNOPIS 의 발음

brudnopis play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

폴란드어에서 BRUDNOPIS 의 뜻은 무엇인가요?

폴란드어 사전에서 «brudnopis» 의 원래 정의 보기를 원하면 클릭하세요
한국어 사전에서 자동 번역 보기를 원하면 클릭하세요

스크래치 패드

Brudnopis

펜, 뾰족 함 - 비공식적 인 방식으로 "더러운"메모를 쓰는 일종의 수첩. 이러한 메모는 작가에게만 해당되므로 너무 정교하지는 않습니다. 그들은 종종 단순한 스타일로 특징 지어집니다. 때로는 펜을 사용하여 "깨끗한"텍스트를 작성합니다. 때로는 간단한 그림과 스케치 모음입니다. Brudnopis, brulion – rodzaj notesu służący do zapisywania notatek „na brudno”, czyli w sposób nieoficjalny. Notatki takie są przeznaczone tylko dla piszącego, więc nie są one zbyt rozbudowane. Często charakteryzują się prostym stylem. Niekiedy brudnopis jest stosowany do zapisywania tekstów przed ich przepisaniem „na czysto”. Bywa czasem zbiorem prostych rysunków i szkiców.

폴란드어 사전에서 «brudnopis» 의 원래 정의 보기를 원하면 클릭하세요
한국어 사전에서 자동 번역 보기를 원하면 클릭하세요

BRUDNOPIS 운과 맞는 폴란드어 단어


arcypopis
arcypopis
bajkopis
bajkopis
bajopis
bajopis
basniopis
basniopis
bredniopis
bredniopis
cienkopis
cienkopis
cwiekopis
cwiekopis
czystopis
czystopis
dalekopis
dalekopis
dlugopis
dlugopis
dopis
dopis
dziejopis
dziejopis
ekranopis
ekranopis
fraszkopis
fraszkopis
herbopis
herbopis
jasnopis
jasnopis
maszynopis
maszynopis
scenopis
scenopis
tajnopis
tajnopis
tetnopis
tetnopis

BRUDNOPIS 처럼 시작하는 폴란드어 단어

brudnawo
brudnawy
brudniak
brudnic sie
brudnica
brudnica mniszka
brudnica nieparka
brudniec
brudno
brudnobialy
brudnoczerwony
brudnopopielaty
brudnoszary
brudnozielony
brudnozolty
brudny
brudota
brudownik
brudy
brudzenie

BRUDNOPIS 처럼 끝나는 폴란드어 단어

kodopis
komputeropis
krajopis
krasopis
latopis
opis
pierwopis
popis
prawopis
rekopis
rodopis
rymopis
rysopis
samopis
skladopis
skoropis
wierszopis
wtoropis
zelopis
ziemiopis

폴란드어 사전에서 brudnopis 의 동의어와 반의어

동의어

25개국어로 «brudnopis» 번역

번역기
online translator

BRUDNOPIS 의 번역

폴란드어 다중 언어 번역기 를 사용해 brudnopis25개국어 번역을 확인해보세요
자동 통계기반 번역을 통해 폴란드어 에서 이 항목에 표시된 다른 언어로 brudnopis 번역 이 이루어집니다. 이 항목의 기본적인 번역 단위는 폴란드어 단어 «brudnopis» 입니다.

폴란드어 - 중국어 번역기

暂存器
화자 1,325 x 백만 명

폴란드어 - 스페인어 번역기

bloc de notas
화자 570 x 백만 명

폴란드어 - 영어 번역기

scratchpad
화자 510 x 백만 명

폴란드어 - 힌디어 번역기

स्क्रैचपैड
화자 380 x 백만 명
ar

폴란드어 - 아랍어 번역기

المسودة
화자 280 x 백만 명

폴란드어 - 러시아어 번역기

блокнот
화자 278 x 백만 명

폴란드어 - 포르투갈어 번역기

borrador
화자 270 x 백만 명

폴란드어 - 벵골어 번역기

স্ক্র্যাচপ্যাড
화자 260 x 백만 명

폴란드어 - 프랑스어 번역기

bloc-notes
화자 220 x 백만 명

폴란드어 - 말레이어 번역기

scratchpad
화자 190 x 백만 명

폴란드어 - 독일어 번역기

Scratchpad
화자 180 x 백만 명

폴란드어 - 일본어 번역기

スクラッチパッド
화자 130 x 백만 명

폴란드어 - 한국어 번역기

스크래치 패드
화자 85 x 백만 명

폴란드어 - 자바어 번역기

scratchpad
화자 85 x 백만 명
vi

폴란드어 - 베트남어 번역기

nháp
화자 80 x 백만 명

폴란드어 - 타밀어 번역기

கிறுக்கல்பலகை
화자 75 x 백만 명

폴란드어 - 마라티어 번역기

स्क्रॅचपॅड
화자 75 x 백만 명

폴란드어 - 터키어 번역기

karalama
화자 70 x 백만 명

폴란드어 - 이탈리아어 번역기

scratchpad
화자 65 x 백만 명

폴란드어

brudnopis
화자 50 x 백만 명

폴란드어 - 우크라이나어 번역기

блокнот
화자 40 x 백만 명

폴란드어 - 루마니아어 번역기

Scratchpad
화자 30 x 백만 명
el

폴란드어 - 그리스어 번역기

γόμα
화자 15 x 백만 명
af

폴란드어 - 아프리칸스어 번역기

rofwerk
화자 14 x 백만 명
sv

폴란드어 - 스웨덴어 번역기

antecknings
화자 10 x 백만 명
no

폴란드어 - 노르웨이어 번역기

kladde
화자 5 x 백만 명

brudnopis 의 사용 경향

경향

«BRUDNOPIS» 의 용어 사용 경향

0
100%
위의 지도는 다른 국가에서 «brudnopis» 의 사용 빈도를 나타냅니다.

brudnopis 에 대한 폴란드어 문헌, 인용문 및 뉴스에서 사용된 사례

예시

«BRUDNOPIS» 관련 폴란드어 책

다음 도서 목록 항목에서 brudnopis 의 용법을 확인하세요. brudnopis 에 관련된 책과 해당 책의 짧은 발췌문을 통해 폴란드어 서적에서 단어가 사용되는 맥락을 제공합니다.
1
Cuda Muhammada:
Nauczyciel dyktował nam, a my spisywaliśmy brudnopis, i nie miał on żadnego źródła, ani nie poprawiał w ogóle swojej mowy. Jego mowa była niezwykle szybka, i napisaliśmy około czterdziestu stron w dwie-trzy godziny. Uświadomiliśmy ...
Bediuzzaman Said Nursi, 2015
2
Reportaż po polsku - Strona 66
Brudnopis Doczekalismy siç juz paru przewodników „dla dziennikarzy z krajów Europy Srodkowej i Wschodniej". Sam adres w tytule sugeruje, ze chodzi o edukacje buszmenów, którzy wlasnie ze- szli z drzew i uczq sie stawiac pierwsze znaki ...
Maciej Siembieda, ‎Andrzej Niczyperowicz, 2003
3
Marcowe fiołki
Przypomnia a mi się ksiąZka czytana dawno temu, wktórej bohater z początku dwudziestego wieku zapisywa w takim brudnopisie kolejne rozdziay swojejksiąZki.Czy toszkic powie9ci, czyosobisty pamiętnik? Zafascynowana, przewróci.
Sarah Jio, 2014
4
Zorian Dołe̜ga Chodakowski: jego miejsce w kulturze ... - Strona 145
2018/1), brudnopis. Podanie do namiestnika austriackiego we Lwowie, Franciszka Kriega, z 8 VI 1818 (tamże). 1 list do A. J. Czartoryskiego (brudnopis) z 18 III 1819 (tamże). 1 list do Warszawskiego Towarzystwa Przyjaciół Nauk, brudnopis, ...
Julian Maślanka, 1965
5
Brudnopisy - Strona 7
Tomasz Ciecierski, Galeria Zderzak. - czwarte: Andy Warhol, zupa pomidorowa w puszce Rys. 4: pracownia na MDM-ie z matym Swietlikiem w dachu Rys. 16: zapachy kolordw (wymieszane) Rys. 29: uporzadkowane p^dzle Rys. 7, 15, 17: ...
Tomasz Ciecierski, ‎Galeria Zderzak, 2002
6
Lwowska konspiracja narodowa i katolicka: 1939-1947 - Strona 64
178; Zbiór Z. Nowosada: brudnopis...; relacje Leona Mrzygłockiego i Jana Wojdyły (w zbiorach autora) (3) Sprawozdanie Okręgu Lwowskiego Wydziału II... (4) A. Stamper Z dziejów..., s. 4-6 (5) A WIH: III/33/6 k. 45 (6) A. Stampei Z dziejów...
Jerzy Węgierski, 1994
7
Biuletyn - Tomy 33-36 - Strona 178
Jest to brudnopis ręką poety skreślony ołówkiem na dwóch stronach liniowanej kartki wyrwanej niestarannie (nierówno) z jakiegoś notesu, z licznymi poprawkami, przekreśleniami, dodatkami wpisanymi nad lub pod liniami wiersza czy na ...
Biblioteka Jagiellońska, 1984
8
Biuletyn-Biblioteki Jagiellońskiej - Tomy 36-38 - Strona 178
Jest to brudnopis ręką poety skreślony ołówkiem na dwóch stronach liniowanej karlki wyrwanej niestarannie (nierówno) z jakiegoś notesu, z licznymi poprawkami, przekreśleniami, dodatkami wpisanymi nad lub pod liniami wiersza czy na ...
Biblioteka Jagiellońska, 1986
9
Mówione: komunikacja, język, tekst - Strona 158
Kordian Bakuła, 2008
10
Czantoria i pozostałe pisma literackie - Tom 1 - Strona 384
2), pokrywa się z redakcją drugą; następna karta brudnopisu (53 według numeracji bibliotecznej) podaje tylko w bardzo szkicowej formie, jak ma toczyć się akcja dalej, co zresztą odbiło się na drugiej redakcji, gdyż ta partia tekstu posiada ...
Władysław Orkan, 1969

«BRUDNOPIS» 단어를 포함하는 뉴스 기사

다음 뉴스 기사의 맥락에서 국내 및 국제 언론이 말하는 내용 및 brudnopis 단어를 사용하는 방법을 알아보세요.
1
Wybory parlamentarne 25X. Sztuczna mgła wokół systemu …
To właśnie ten protokół „sprawdzony i zaakceptowany przez system” ma być podpisany i wywieszony, a protokół ręczny traktowany jest jako „brudnopis”. «wPolityce.pl, 10월 15»
2
Seryjni Poeci - Julian Kornhauser
Zredagował cztery monografie naukowe, ostatnio wydał tom „Głuchy brudnopis. Antologia manifestów awangard Środkowej Europy” [2014, wraz z K. Siewior] ... «NaszeMiasto.pl, 9월 15»
3
Biblioteka, archiwum i mediateka otwarte dla zwiedzających …
Brudnopis oświadczenia dziennikarzy z sierpnia 1980 r. otrzymało w piątek Europejskie Centrum Solidarności. Fot. Grzerz Mehring/Archium ECS. Brudnopis ... «TVN24, 3월 15»
4
Studenci stworzyli auto napędzane gumką recepturką [ZDJĘCIA]
Wrocławska grupa nazwała się Brudnopis. Żacy bardzo liczą na zwycięstwo, ale zdają sobie sprawę, że w Gdańsku może być ciężko, rywalizować będzie z nimi ... «NaszeMiasto.pl, 3월 15»
5
Kolekcja listów obozowych trafiła do zbiorów Muzeum Auschwitz
Zbiór listów, brudnopisów i kart pocztowych związanych z więźniem Auschwitz Tadeuszem Łukasiewiczem, który zmarł w obozie w styczniu 1943 r., trafił do ... «Onet.pl, 3월 15»
6
Sąd uznał protest wyborczy. Będą ponowne wybory w Unisławiu
Przewodniczący komisji wyjaśnił, że nie było brudnopisu protokołu. Jego zastępczyni wskazała natomiast, że przewodniczący pomylił brudnopis protokołu z ... «Polskie Radio, 12월 14»
7
10 prezentów pod choinkę dla warszawiaka
Brudnopis Warszawski – notatnik, w którym piszmy i rysujemy na specjalnie dobranych zdjęciach Warszawy. Ok. 200 autorskich zdjęć, opisanych w języku ... «naTemat, 12월 14»
8
Prezesi sądów ostro odpowiadają Jarosławowi Kaczyńskiemu …
Przewodniczący komisji wyjaśnił, że nie było brudnopisu protokołu. Jego zastępczyni wskazała natomiast, że przewodniczący pomylił brudnopis protokołu z ... «Polskie Radio, 12월 14»
9
I tak się sprząta protesty wyborcze... Kraków: komisja doliczyła się …
Przewodniczący komisji wyjaśnił, że nie było brudnopisu protokołu. Jego zastępczyni wskazała natomiast, że przewodniczący pomylił brudnopis protokołu z ... «wPolityce.pl, 12월 14»
10
TYLKO U NAS. O krok przed kompromitacją w Brukseli. Bieńkowską …
Powodem był draft, z angielskiego brudnopis, projekt, szkic, który dotarł do komisji prawnej Parlamentu Europejskiego. Na Bieńkowskiej nie pozostawiono w ... «wPolityce.pl, 10월 14»

참조
« EDUCALINGO. Brudnopis [온라인]. <https://educalingo.com/ko/dic-pl/brudnopis> 사용 가능. 5월 2024 ».
educalingo 앱 다운로드
pl
폴란드어 사전
에서 단어에 숨겨진 모든 것을 알아보세요
색인
a b c d e f g h i j k l ł m n o p q r s ś t u v w x y z ż