«NATEZYC SIE» 관련 폴란드어 책
다음 도서 목록 항목에서
natezyc sie 의 용법을 확인하세요.
natezyc sie 에 관련된 책과 해당 책의 짧은 발췌문을 통해 폴란드어 서적에서 단어가 사용되는 맥락을 제공합니다.
1
Nowy słownik języka polskiego - Strona 506
się z kolegi. 2. tylko dk -śmiejąc się ubawić się czymś »: N. się serdecznie. naśnieżać ndk I, ~any — naśnieżyć dk VIb, —żony -pokryć sztucznym ... N. wolę, siły. natężyć się — natężać się -natężyć swe siły; wysilić się, wytężyć się» natka i ...
2
Slownik jezyka polskiego PWN - Strona 281
Natchniona twarz. natesknic sic dk Via, ~niç sic, ~nisz sic, ~nij sic, ~nil sic «znuzyc sic teskniac bardzo, przez dhigi czas za kims, za czyms»: Natesknié sie za dzieémi, za krajem. natezac ndk I, ~am, ~asz, ~aJ3, ~aj, ~al, ~any — natezyc dk VIb, ...
Mieczyslaw Szymczak,
1999
3
Popularny słownik języka polskiego PWN - Strona 511
«wzorowanie się na kimś lub na czymś, postępowanie według jakiegoś wzoru, branie z kogoś przykładu; skłonność do ... N. wolę, siły. natężyć się — natężać się «natężyć swe siły, wysilić się, wytężyć się* natka i III, blm «mała nać; łodyżki ...
4
Polish-English dictionary: - Strona 552
naświetlać 552 natrząsać się to ridicule sb's ideas; nie ~jcie się z niej! stop mocking ber!; koledzy —li się z jego tuszy his ... yła pamięć she concen- trated her thoughts in order to remember [fl natężyć się — natężać się U (napiąć się) to strain, ...
Jadwiga Linde-Usiekniewicz,
2004
5
Na wysokiej połoninie: obrazy, dumy i gawędy z wierchowiny ...
tamten sie wykupil — a „cywilizowani" nawet bez tego. ... napaáci, a kazde niemal zyczenie zle staje sie rzeczywistoscia jak u dzieci, jednak musi sie napracowac niezmiernie, natezyc sie, by tak skupic zloác i nienawiác jak strzale gromowa.
6
Wilno 1919-1920 - Strona 41
Jedno z jej zgrupowań kierowało się na Dyneburg, drugie posuwało się po osi Homel-Pińsk. ... Zdecydowałem mianowicie natężyć siły, aby możliwie daleko od miejsc, gdzie się nowe życie wykluwało i wykuwało, obalić wszelkie próby i ...
7
O fizyczném wychowaniu dzieci - Strona 196
Zycie więc ścisłe, skromne, pracowite, a spokojne; usunienie się od wszelkich zatrudnień, mogących natężyć czynność umysłu, lub obudzić i podsycać jakąkolwiek namiętność, najdłużej, owszem nieIkiedy na całe życie od wybuchnienia ...
8
Nowy słownik Fundacji Kościuszkowskiej polsko-angielski - ...
2. (= napięcie nerwów) tension, strain. 3. (= koncentracja uwagi) focus, concentration; słuchać z natężeniem listen attentively. natężyć pf. zob. natężać. ~ się pf. zob. natężać się. natka f. top leaves, tops; natka pietruszki pars- ley. natkać pf. 1.
Jacek Fisiak, Arleta Adamska-Sałaciak, Piotr Gąsiorowski,
2003
9
Rzeczy kopalnych, osobliwie zdatnieyszych, szukanie, ...
wda nie do poznania odrysowane, ale w Fig: s. iasniey osokno wyrazone, z sruba- do zakre- cenia e. gdy sie w mieysce i ... W mieyscu и. osada sie Aitada, i sztyftami mocuie na to, aby pitkç гит. o- sadzic, wyiac natezyc i t. d. moinabylo.
10
Dzieje panowania Zygmunta III. - Strona 3
Podobała się zrazu ta rada, iuź się gotowano do pochodu do Moskwy, gdy nowe wahania w słabym powstały umyśle: mógłźe tak długie tak kosztowne porzucić oblężenie? co za wstyd dla Króla i woyska! nie lepićyźe raz ieszcze natężyć sił, ...
Julian Ursyn Niemcewicz,
1836