앱 다운로드
educalingo
nie na zarty

폴란드어 사전에서 "nie na zarty" 뜻

사전

폴란드어 에서 NIE NA ZARTY 의 발음

nie na zarty


NIE NA ZARTY 운과 맞는 폴란드어 단어

bottle party · cocktail party · czterysta piecdziesiaty czwarty · czwarty · dzien otwarty · garden party · karty · na zarty · nadzarty · nazarty · nienazarty · nieobzarty · obzarty · ozarty · przezarty · rozzarty · wyzarty · zarty · zazarty · zzarty

NIE NA ZARTY 처럼 시작하는 폴란드어 단어

nie na czas · nie na czasie · nie na darmo · nie na dlugo · nie na pokaz · nie na reke · nie na wiele · nie na zawsze · nie na zbyt · nie najbardziej · nie najbrzydszy · nie najbrzydziej · nie najciemniej · nie najciemniejszy · nie najcieplej · nie najcieplejszy · nie najdluzej · nie najdluzszy · nie najdrozej · nie najdrozszy

NIE NA ZARTY 처럼 끝나는 폴란드어 단어

kat rozwarty · klek podparty · koktajl party · labour party · list otwarty · moriarty · narty · niedotarty · nieodparty · nieotarty · nieprzedarty · nieprzeparty · nieprzetarty · niestarty · nieutarty · niezatarty · nowo otwarty · obdarty · obtarty · odarty

폴란드어 사전에서 nie na zarty 의 동의어와 반의어

동의어

25개국어로 «nie na zarty» 번역

번역기

NIE NA ZARTY 의 번역

폴란드어 다중 언어 번역기 를 사용해 nie na zarty25개국어 번역을 확인해보세요

자동 통계기반 번역을 통해 폴란드어 에서 이 항목에 표시된 다른 언어로 nie na zarty 번역 이 이루어집니다. 이 항목의 기본적인 번역 단위는 폴란드어 단어 «nie na zarty» 입니다.
zh

폴란드어 - 중국어 번역기

不是笑话
화자 1,325 x 백만 명
es

폴란드어 - 스페인어 번역기

no para bromas
화자 570 x 백만 명
en

폴란드어 - 영어 번역기

not for jokes
화자 510 x 백만 명
hi

폴란드어 - 힌디어 번역기

नहीं मजाक के लिए
화자 380 x 백만 명
ar

폴란드어 - 아랍어 번역기

لا للنكات
화자 280 x 백만 명
ru

폴란드어 - 러시아어 번역기

не для шуток
화자 278 x 백만 명
pt

폴란드어 - 포르투갈어 번역기

não para brincadeiras
화자 270 x 백만 명
bn

폴란드어 - 벵골어 번역기

ঢামালি না
화자 260 x 백만 명
fr

폴란드어 - 프랑스어 번역기

pas pour les blagues
화자 220 x 백만 명
ms

폴란드어 - 말레이어 번역기

tidak jenaka
화자 190 x 백만 명
de

폴란드어 - 독일어 번역기

nicht für Witze
화자 180 x 백만 명
ja

폴란드어 - 일본어 번역기

ではないジョークのための
화자 130 x 백만 명
ko

폴란드어 - 한국어 번역기

아니 농담
화자 85 x 백만 명
jv

폴란드어 - 자바어 번역기

ora Lawakan
화자 85 x 백만 명
vi

폴란드어 - 베트남어 번역기

không cho đùa
화자 80 x 백만 명
ta

폴란드어 - 타밀어 번역기

இல்லை நகைச்சுவைகளை
화자 75 x 백만 명
mr

폴란드어 - 마라티어 번역기

विनोद नाही
화자 75 x 백만 명
tr

폴란드어 - 터키어 번역기

değil espriler
화자 70 x 백만 명
it

폴란드어 - 이탈리아어 번역기

Non per gli scherzi
화자 65 x 백만 명
pl

폴란드어

nie na zarty
화자 50 x 백만 명
uk

폴란드어 - 우크라이나어 번역기

не для жартів
화자 40 x 백만 명
ro

폴란드어 - 루마니아어 번역기

nu pentru glume
화자 30 x 백만 명
el

폴란드어 - 그리스어 번역기

όχι για αστεία
화자 15 x 백만 명
af

폴란드어 - 아프리칸스어 번역기

nie vir grappies
화자 14 x 백만 명
sv

폴란드어 - 스웨덴어 번역기

inte för skämt
화자 10 x 백만 명
no

폴란드어 - 노르웨이어 번역기

ikke for vitser
화자 5 x 백만 명

nie na zarty 의 사용 경향

경향

«NIE NA ZARTY» 의 용어 사용 경향

nie na zarty 의 주요 검색 경향 및 일반적인 사용
사용자가 폴란드어 온라인 사전 에 접속하기 위해 주로 사용한 검색 목록과 «nie na zarty» 단어와 가장 널리 사용되는 표현입니다.

nie na zarty 에 대한 폴란드어 문헌, 인용문 및 뉴스에서 사용된 사례

예시

«NIE NA ZARTY» 관련 폴란드어 책

다음 도서 목록 항목에서 nie na zarty 의 용법을 확인하세요. nie na zarty 에 관련된 책과 해당 책의 짧은 발췌문을 통해 폴란드어 서적에서 단어가 사용되는 맥락을 제공합니다.
1
Księżyc nad Zakopanem
przeraziłam się nie na żarty – pójdziesz za to siedzieć! Prychnęła do słuchawki: – Zwiedziłam Pawiak, Syberię, mogę też zwiedzić kazamaty Trzeciej Rzeczypospolitej! Nie wiedziałam wtedy, że ten ponury żart tak szybko okaże się prawdą.
Maria Nurowska, 2006
2
Alan w Krainie Skanlandii - Strona 11
Jego pięciu żołnierzy zatrzymało się razem z nim. Ale wystarczyło pstryknięcie palcami tajemniczego młodzieńca, aby tamci zatrzymali się w miejscu i stali niczym kamienne posągi. Romuald przestraszył się nie na żarty. — Nic im nie będzie ...
Krzysztof Dmowski, 2013
3
Wielki słownik frazeologiczny PWN z przysłowiami - Strona 711
go ani sobie, ani swoim przyjaciolom. Cosm 2/2000. 0 Gorzko czegos zatowac zob. gorzko. ZAR Ф Zar leje sic, led z nieba zob. niebo 8. ZART 1. Nie na zarty «na serio, powaznie, naprawde»: Ewa wkroczyla do domu w stroju ...
Anna Kłosińska, ‎Elżbieta Sobol, ‎Anna Stankiewicz, 2005
4
Słownik języka polskiego z frazeologizmami i przysłowiami - Strona 520
Zapas zarówek. zart: Zart dobry, niewinny, glupi, kiepski, nie- smaczny, dwuznaczny, niestosowny, zloáliwy. Coá zakrawa na zart. Zrobic coá dla zartu. Po- zwalac sobie na zarty. Zdenerwowal siç nie na zarty. > nie na zarty > obrócic coá w zart ...
Ewa Dereń, ‎Tomasz Nowak, ‎Edward Polański, 2008
5
Slownik jezyka polskiego PWN - Strona 303
«nie dotyczqcy nikogo; nie pochodzqcy od nikogo; zaden (uzywane w zdaniach zaprzeczonych)»: Nie po- trzebowaé ... Nie miejsce. Nie sztuka. Nie zarty. Nie sposób. Nie koniec (na tym). b) «w polaczeniu z rzeczownikiem w mianowniku ...
Mieczyslaw Szymczak, 1999
6
Na przekór - Strona 160
No nie, ja chyba śnię, ty prosisz o pomoc i to jeszcze księ‐dza? To nie możesz być ty, na pewno nie – i okręcił ją w kółko, sprawdzając czy to na pewno ona. – Oj przestań, nie mam ochoty na żarty – przytrzymała mu rękę. – Nie możesz być ...
Irena Dobosiewicz, 2015
7
Niewierny
Nic ci nie jest? – Ukląkł przed nią i wyjął gałązkę z jej włosów. – Nie chciałem... – Ty dupku – warknęła. Przestraszył ją nie na żarty, więc była wściekła. – Co ty, do diabła, wyprawiasz? – Potknąłem się – powiedział, próbując pomóc jej wstać.
Karin Slaughter, 2013
8
Agaton-Gagaton:
Gagaton, chyba nie chcesz mi powiedzieć, że masz w tym względzie jakąś praktykę?! – A co? Cykasz ... Głupia – powiedziałam – praktyki nie mam, ale gdybym tylko chciała, to mogłabym mieć. ... zdenerwowała się Magilla nie na żarty. – No ...
Marta Fox, 2012
9
Człowiek, który biegnie przez las
Zaczął uciekać, najpierw powoli, oszukując się, że wszystko jest w porządku, że wcale nie ucieka, tylko przemieszcza się ... Po trzech latach poirytowana nie na żarty ciotka Halina, która przestała odnajdywać banknoty w marynarkach, ...
Mariusz Grzebalski, 2006
10
Nie zapomnę... - Strona 59
Nie rozumiem. – Dłonią delikatnie podniósł jej głowę do góry, żeby spojrzeć jej w oczy. – Co się stało? Wczoraj wszystko było ok, a dzisiaj... – nagle przerwał, wpatrywał się w jej oczy, w których lśniły łzy. Przestraszył się nie na żarty. Aniu ...
Anna Górska, 2013
참조
« EDUCALINGO. Nie na zarty [온라인]. <https://educalingo.com/ko/dic-pl/nie-na-zarty> 사용 가능. 6월 2024 ».
educalingo 앱 다운로드
KO