앱 다운로드
educalingo
niejednoczesnie

폴란드어 사전에서 "niejednoczesnie" 뜻

사전

폴란드어 에서 NIEJEDNOCZESNIE 의 발음

niejednoczesnie


NIEJEDNOCZESNIE 운과 맞는 폴란드어 단어

bezbolesnie · bezcielesnie · bezkresnie · bolesnie · cielesnie · doczesnie · jednoczesnie · kazdoczesnie · niebolesnie · nienowoczesnie · niepoczesnie · nierownoczesnie · nieszczesnie · niewczesnie · niewspolczesnie · nowoczesnie · oblesnie · owczesnie · owoczesnie · przedwczesnie

NIEJEDNOCZESNIE 처럼 시작하는 폴란드어 단어

niejedno · niejednoczesnosc · niejednoczesny · niejednokroc · niejednokrotnie · niejednokrotnosc · niejednokrotny · niejednolicie · niejednolitosc · niejednolity · niejednomyslnie · niejednomyslnosc · niejednomyslny · niejednorodnie · niejednorodnosc · niejednorodny · niejednosc · niejednostajnie · niejednostajnosc · niejednostajny

NIEJEDNOCZESNIE 처럼 끝나는 폴란드어 단어

a to polska wlasnie · bezglosnie · bezlitosnie · donosnie · fikusnie · frymusnie · glosnie · gnusnie · grymasnie · halasnie · jasnie · rownoczesnie · rzesnie · spolczesnie · supernowoczesnie · szczesnie · ultranowoczesnie · wczesnie · wspolczesnie · za wczesnie

폴란드어 사전에서 niejednoczesnie 의 동의어와 반의어

동의어

25개국어로 «niejednoczesnie» 번역

번역기

NIEJEDNOCZESNIE 의 번역

폴란드어 다중 언어 번역기 를 사용해 niejednoczesnie25개국어 번역을 확인해보세요

자동 통계기반 번역을 통해 폴란드어 에서 이 항목에 표시된 다른 언어로 niejednoczesnie 번역 이 이루어집니다. 이 항목의 기본적인 번역 단위는 폴란드어 단어 «niejednoczesnie» 입니다.
zh

폴란드어 - 중국어 번역기

备用
화자 1,325 x 백만 명
es

폴란드어 - 스페인어 번역기

suplente
화자 570 x 백만 명
en

폴란드어 - 영어 번역기

alternate
화자 510 x 백만 명
hi

폴란드어 - 힌디어 번역기

वैकल्पिक
화자 380 x 백만 명
ar

폴란드어 - 아랍어 번역기

البديل
화자 280 x 백만 명
ru

폴란드어 - 러시아어 번역기

заместитель
화자 278 x 백만 명
pt

폴란드어 - 포르투갈어 번역기

alternado
화자 270 x 백만 명
bn

폴란드어 - 벵골어 번역기

দুটো একসাথে নয়
화자 260 x 백만 명
fr

폴란드어 - 프랑스어 번역기

alterné
화자 220 x 백만 명
ms

폴란드어 - 말레이어 번역기

bukan kedua-duanya
화자 190 x 백만 명
de

폴란드어 - 독일어 번역기

wechseln
화자 180 x 백만 명
ja

폴란드어 - 일본어 번역기

別の
화자 130 x 백만 명
ko

폴란드어 - 한국어 번역기

대체
화자 85 x 백만 명
jv

폴란드어 - 자바어 번역기

ora loro
화자 85 x 백만 명
vi

폴란드어 - 베트남어 번역기

luân phiên
화자 80 x 백만 명
ta

폴란드어 - 타밀어 번역기

இரண்டும் சேர்த்து இயலாது
화자 75 x 백만 명
mr

폴란드어 - 마라티어 번역기

दोन्ही नाही
화자 75 x 백만 명
tr

폴란드어 - 터키어 번역기

ikisini birden
화자 70 x 백만 명
it

폴란드어 - 이탈리아어 번역기

alternato
화자 65 x 백만 명
pl

폴란드어

niejednoczesnie
화자 50 x 백만 명
uk

폴란드어 - 우크라이나어 번역기

заступник
화자 40 x 백만 명
ro

폴란드어 - 루마니아어 번역기

alterna
화자 30 x 백만 명
el

폴란드어 - 그리스어 번역기

αναπληρωματικό
화자 15 x 백만 명
af

폴란드어 - 아프리칸스어 번역기

alternatiewe
화자 14 x 백만 명
sv

폴란드어 - 스웨덴어 번역기

alternativt
화자 10 x 백만 명
no

폴란드어 - 노르웨이어 번역기

alternativ
화자 5 x 백만 명

niejednoczesnie 의 사용 경향

경향

«NIEJEDNOCZESNIE» 의 용어 사용 경향

niejednoczesnie 의 주요 검색 경향 및 일반적인 사용
사용자가 폴란드어 온라인 사전 에 접속하기 위해 주로 사용한 검색 목록과 «niejednoczesnie» 단어와 가장 널리 사용되는 표현입니다.

niejednoczesnie 에 대한 폴란드어 문헌, 인용문 및 뉴스에서 사용된 사례

예시

«NIEJEDNOCZESNIE» 관련 폴란드어 책

다음 도서 목록 항목에서 niejednoczesnie 의 용법을 확인하세요. niejednoczesnie 에 관련된 책과 해당 책의 짧은 발췌문을 통해 폴란드어 서적에서 단어가 사용되는 맥락을 제공합니다.
1
Strategia nauczania-uczenia się infotechniki: - Strona 44
Transmisja niejednocześnie dwukierunkowa, gdy strony dialogu przekazują komunikaty w obie strony naprzemiennie, ale po upływie czasu, np. przez wysyłanie e-maili, pozostawianie tekstu na forach internetowych lub w komentarzach, ...
Stanisław Ubermanowicz, ‎Stanisław Dylak, ‎Rafał Brzychcy, 2014
2
Rozważania i analizy językoznawcze: wybór prac wydanych z ...
Moment „zgonu" wyrazu jest znacznie trudniejszy do uchwycenia niż moment „narodzin", ponieważ okres obumieranie trwa stosunkowo długo i wyraz odchodzi niejednocześnie ze wszystkich sfer funkcjonowania, a także niejednocześnie ...
Kwiryna Handke, ‎Hanna Popowska-Taborska, 1997
3
Słownik terminów genetycznych - Strona 77
Odtwarzanie (replikacja) DNA chromosomowego przebiega niejednocześnie zarówno w obrębie chromosomu, jak i między poszczególnymi chromosomami, tzn. niejednocześnie we wszystkich chromosomach czy odcinkach danego ...
Rigomar Rieger, ‎Arnd Michaelis, ‎Melvin M. Green, 1974
4
Pisma filozoficzne i polityczne - Strona 48
Wtedy już w stosunku do dziejów świata niejednocześnie w świat wstępują. ... Ale to zawsze jedna wola i jeden Bóg. W trójcy ludzkiej, pojedyńczej, każdego z nas, podobnież nie jednocześnie i nie równo każda z osób jej, a zatem i ta jedna ...
Zygmunt Krasiński (hrabia), ‎Jan Czubek, 1912
5
1837-1859 - Strona 139
Ale to zawsze jedna wola i jeden Bóg. W trójcy ludzkiej, pojedyńczej, każdego z nas, podobnież nie jednocześnie i nie równo każda z osób jej, a zatem i ta jedna wola, i ten jeden Duch się objawia. Owszem, bywa walka i rozdarcie między ...
Zygmunt Krasiński (hrabia), ‎Tadeusz Pini, ‎Józef Kallenbach, 1904
6
Synchroniczne i diachroniczne aspekty badań polszczyzny: ...
Moment „zgonu" wyrazu jest znacznie trudniejszy do uchwycenia niż moment „narodzin", ponieważ okres obumierania trwa stosunkowo długo i wyraz odchodzi niejednocześnie ze wszystkich sfer funkcjonowania, a także niejednocześnie ...
Mirosława Białoskórska, 1998
7
Pisma: 1837-1859 - Strona 139
Ale to zawsze jedna wola i jeden Bóg. W trójcy ludzkiej, pojedyńczej, każdego z nas, podobnież nie jednocześnie i nie równo każda z osób jej, a zatem i ta jedna wola, i ten jeden Duch się objawia. Owszem, bywa walka i rozdarcie między ...
Zygmunt Krasiński (hrabia), ‎Józef Kallenbach, ‎Tadeusz Pini, 1904
8
Pamiȩtnik: Mémoires de l'Institut national polonais ...
V (Kanada — Nowa Szkocja). Niejednoczesny lęg larw w obrębie jednego sadu w □ tych samych warunkach klimatycznych, tern bardziej zaś niejednoczesny ich lęg na tern samem drzewie, a nawet, jak to stale w każdym roku spostrzegałem ...
Pańtwowy instytut naukowego gospodarstwa wiejskiego w Pulawach, Kraków, 1926
9
Rzut oka na zrzodla archeologii krajowej (etc.)
W Polscc iw Bossyi, ledWo niejednoczesnie ustaly obrzedyI pogańskie, W htórych îmudz iLitWa do 1588 przetrwaly: ich Wiec zabytki archeologiczne sa najpoiniejsze.-Bialorus, Litwa oraz Inflanty, stawszy sie Chrzesciańshiémi, przyjely jezyh ...
Eustachy Tyszkiewicz, 1842
10
Rzut oka na żrzódła archeologii krajowéj, czyli opisanie ...
W Polsce iw Rossyi, ledwo niejednocześnie ustaly obrzędy pogańskie, w których Żmudź iLitwa do 1588 przetrwały: ich więc zabytki archeologiczne są najpožniejsze.-Bialoruś, Litwa oraz Inllanty, stawszy się Cllrześciańskiémi, przyjęły język ...
Eustachy Tyszkiewicz (Count.), ‎Eus. Hr T. .., 1842
참조
« EDUCALINGO. Niejednoczesnie [온라인]. <https://educalingo.com/ko/dic-pl/niejednoczesnie> 사용 가능. 6월 2024 ».
educalingo 앱 다운로드
KO