앱 다운로드
educalingo
nieopowiedziany

폴란드어 사전에서 "nieopowiedziany" 뜻

사전

폴란드어 에서 NIEOPOWIEDZIANY 의 발음

nieopowiedziany


NIEOPOWIEDZIANY 운과 맞는 폴란드어 단어

alginiany · alkowiany · aminofosfoniany · dziany · gwozdziany · jagodziany · kukuruziany · kukurydziany · miedziany · nadspodziany · nadziany · niedopowiedziany · nieprzewidziany · niespodziany · niewidziany · niewypowiedziany · przyodziany · samodziany · zasiedziany · zerdziany

NIEOPOWIEDZIANY 처럼 시작하는 폴란드어 단어

nieopatrzony · nieopielony · nieopierzony · nieopieszaly · nieopisanie · nieopisany · nieoplacalnie · nieoplacalnosc · nieoplacalny · nieoplacenie · nieoplacony · nieoplakany · nieoplatny · nieopodal · nieopowiednie · nieopowiedzianie · nieopozycyjny · nieoprawiony · nieoprawny · nieoprocentowany

NIEOPOWIEDZIANY 처럼 끝나는 폴란드어 단어

antykwarniany · arfiany · barciany · barwiany · basniany · baszciany · bawelniany · bezojczyzniany · bezpanszczyzniany · bialo nakrapiany · bielizniany · bogoojczyzniany · browarniany · brukwiany · cegielniany · cementowniany · chaciany · choragwiany · chrusciany · cieplarniany

폴란드어 사전에서 nieopowiedziany 의 동의어와 반의어

동의어

25개국어로 «nieopowiedziany» 번역

번역기

NIEOPOWIEDZIANY 의 번역

폴란드어 다중 언어 번역기 를 사용해 nieopowiedziany25개국어 번역을 확인해보세요

자동 통계기반 번역을 통해 폴란드어 에서 이 항목에 표시된 다른 언어로 nieopowiedziany 번역 이 이루어집니다. 이 항목의 기본적인 번역 단위는 폴란드어 단어 «nieopowiedziany» 입니다.
zh

폴란드어 - 중국어 번역기

无尽
화자 1,325 x 백만 명
es

폴란드어 - 스페인어 번역기

incalculable
화자 570 x 백만 명
en

폴란드어 - 영어 번역기

Untold
화자 510 x 백만 명
hi

폴란드어 - 힌디어 번역기

चुप
화자 380 x 백만 명
ar

폴란드어 - 아랍어 번역기

لا يعد ولا يحصى
화자 280 x 백만 명
ru

폴란드어 - 러시아어 번역기

бессчетный
화자 278 x 백만 명
pt

폴란드어 - 포르투갈어 번역기

incalculável
화자 270 x 백만 명
bn

폴란드어 - 벵골어 번역기

অনুচ্চারিত
화자 260 x 백만 명
fr

폴란드어 - 프랑스어 번역기

Untold
화자 220 x 백만 명
ms

폴란드어 - 말레이어 번역기

terperi
화자 190 x 백만 명
de

폴란드어 - 독일어 번역기

unsäglich
화자 180 x 백만 명
ja

폴란드어 - 일본어 번역기

莫大な
화자 130 x 백만 명
ko

폴란드어 - 한국어 번역기

헤아릴 수없는
화자 85 x 백만 명
jv

폴란드어 - 자바어 번역기

untold
화자 85 x 백만 명
vi

폴란드어 - 베트남어 번역기

vô số
화자 80 x 백만 명
ta

폴란드어 - 타밀어 번역기

சொல்லப்படாத
화자 75 x 백만 명
mr

폴란드어 - 마라티어 번역기

अगणित
화자 75 x 백만 명
tr

폴란드어 - 터키어 번역기

anlatılmamış
화자 70 x 백만 명
it

폴란드어 - 이탈리아어 번역기

indicibile
화자 65 x 백만 명
pl

폴란드어

nieopowiedziany
화자 50 x 백만 명
uk

폴란드어 - 우크라이나어 번역기

численний
화자 40 x 백만 명
ro

폴란드어 - 루마니아어 번역기

nespus
화자 30 x 백만 명
el

폴란드어 - 그리스어 번역기

Untold
화자 15 x 백만 명
af

폴란드어 - 아프리칸스어 번역기

Untold
화자 14 x 백만 명
sv

폴란드어 - 스웨덴어 번역기

oräkneligt
화자 10 x 백만 명
no

폴란드어 - 노르웨이어 번역기

Untold
화자 5 x 백만 명

nieopowiedziany 의 사용 경향

경향

«NIEOPOWIEDZIANY» 의 용어 사용 경향

nieopowiedziany 의 주요 검색 경향 및 일반적인 사용
사용자가 폴란드어 온라인 사전 에 접속하기 위해 주로 사용한 검색 목록과 «nieopowiedziany» 단어와 가장 널리 사용되는 표현입니다.

nieopowiedziany 에 대한 폴란드어 문헌, 인용문 및 뉴스에서 사용된 사례

예시

«NIEOPOWIEDZIANY» 관련 폴란드어 책

다음 도서 목록 항목에서 nieopowiedziany 의 용법을 확인하세요. nieopowiedziany 에 관련된 책과 해당 책의 짧은 발췌문을 통해 폴란드어 서적에서 단어가 사용되는 맥락을 제공합니다.
1
Sztuka poetycka Czesława Miłosza - Strona 80
oze dotyczyc postaci, o której mowa w utworze, o czym swiadczy wiersz z cyklu: I juz na zawsze zostanie ten snieg nieokupiony, nieopowiedziany nikomu. Na nim pod wieczór zamarza ich slad w godzinie, roku, pañstwie i ...
Teresa Skubalanka, 2007
2
Poradnik językowy - Strona 62
... niedosięgniony, niedosiążo- * W kartotece Słownika brak przykładu. ny, nieobjęty, nieobliczony, nieobrachowany, nieodbity, nieodgadniony, nieogarnięty, nieopamiętany, nieopłakany, nieopowiedziany, 62 1961 z. 2 PORADNIK JĘZYKOWY.
Roman Zawliński, 1961
3
Czy jeszcze warto rozmawiać? - Strona 125
Jednocześnie udało nam się być może przekazać komunikat, że takimi biografiami usłana jest Polska, że mamy nierozpoznany, nieopowiedziany cały fragment naszych dziejów i że wielcy bohaterowie są wśród nas. Stąd wniosek, że ty, ...
Paweł Nowacki, ‎Jan Pospieszalski, ‎Maciej Pawlicki, 2011
4
Pieśni ludu polskiego w Górnym Szla̧sku - Strona 116
-ci ja mi' 1u-áke w sercu u - ko-cha-na, w sercu u - ko - cha ~ '1%' O_ialu, mój zalu Lepazéjby sobie pan, Nieopowiedziany! Konia nie turbowal: Mlalci ja шиnы“; Lepszéjby dla innéj W sercu ukochana. Kompiementa chowal. Terez ja sam nie ...
Juliusz Roger, 1863
5
Ziemia obiecana:
A teraz, w ostatnich czasach zaczynał uczuwać coraz częściej szalony, nieopowiedziany głód duszy. I niewiedział jeszcze dobrze co mu jest! Wiedział tylko, że nudzi go fabryka, interesy, ludzie, pieniądze — że nudzi go wszystko. Rozmyślał ...
Władysław Reymont, 2013
6
Znaki firmowe: szkice o współczesnej prozie amerykańskiej ...
A nawet jeśli i o nich opowie, pozostaną nieopowiedziane historie o szafie, w której wiszą te koszule, o jej poprzednim właścicielu lub o tym, co się z nią stało, kiedy bohater wyrzucił ją na śmietnik. Lecz nadal będzie to zaledwie mikroskopijna ...
Jerzy Jarniewicz, 2007
7
Nowy dokładny słownik polsko-niemiecki i niemiecko-polski: ...
... Rea. postępowanie nieopowiedziane lub bez opowiedzenia sie. Ii'nauchiin'ltcn, a. natych~ miast, bezzwłocznie; hen Borgeieşten -— (unnerşiigiidi) non emma in Sřrnntniā jenen, Slw. natychmiast o tem doniość naczelnikowi. tl'nauiiö'ebar.
Friedrich Booch-Árkossy, 1872
8
Chlopi - Tomy 1-4 - Strona 82
... ale pobielała na płótno, bo ją te ostatnie słowa ugryzły w samo serce; poczuła, jakby ją naraz sto nożów przebiło i wszystkie rany spłynęły krwią serdeczną i wszystką mocą, ostawiając jeno nieopowiedziany żal, jakiś zgoła nieczło- wiekowy ...
Władysław Stanisław Reymont, 1968
9
Dzieła wybrane: Chłopi - Strona 396
... ale pobielała na płótno, bo ją te ostatnie słowa ugryzły w samo serce; poczuła, jakby ją naraz sto nożów przebiło i wszystkie rany spłynęły krwią serdeczną i wszystką mocą, ostawiając jeno nieopowiedziany żal, jakiś zgoła nieczłowiekowy ...
Władysław Stanisław Reymont, ‎Henryk Markiewicz, ‎Jerzy Skórnicki, 1957
10
Dzienniki - Tom 2 - Strona 12
Stykam się cokolwiek z partyjną sferą emigrantów; nieopowiedziany smutek i wykolejenie. Wciąż ktoś się tam zabija". Miłość Gorzechowskiego, owa „cudza miłość", wyłania się też z wojennej śmierci, dzikości i cierpienia: „Myślałam: ...
Zofia Nałkowska, 1975

«NIEOPOWIEDZIANY» 단어를 포함하는 뉴스 기사

다음 뉴스 기사의 맥락에서 국내 및 국제 언론이 말하는 내용 및 nieopowiedziany 단어를 사용하는 방법을 알아보세요.
1
Stawiszyński: Wywiady Chlasty czyta się jak powieść szpiegowską
Opowieścią z pierwszej ręki, która odsłania czytelnikowi złożony i nieopowiedziany do tej pory świat polskich służb specjalnych po 89' roku? Prawdziwą historią ... «Krytyka Polityczna, 4월 14»
2
Putin z koksem i botoksem albo innym dopalaczem, Wojewódzki z …
A mój drugi ulubiony tygodnik, "wSieci", pisze tak: " Wstyd, nieopowiedziany, zafałszowany los wbity w mózg i serce jak igła doktora Mengele. Wstyd, że tak ... «Gazeta Wyborcza, 3월 14»
참조
« EDUCALINGO. Nieopowiedziany [온라인]. <https://educalingo.com/ko/dic-pl/nieopowiedziany> 사용 가능. 6월 2024 ».
educalingo 앱 다운로드
KO