앱 다운로드
educalingo
niepokojaco

폴란드어 사전에서 "niepokojaco" 뜻

사전

폴란드어 에서 NIEPOKOJACO 의 발음

niepokojaco


NIEPOKOJACO 운과 맞는 폴란드어 단어

aktywizujaco · alarmujaco · alergizujaco · aprobujaco · blagajaco · bolejaco · budujaco · celujaco · czarujaco · czatujaco · decydujaco · demobilizujaco · demoralizujaco · denerwujaco · deprawujaco · deprecjonujaco · deprymujaco · kojaco · na stojaco · stojaco

NIEPOKOJACO 처럼 시작하는 폴란드어 단어

niepokalanka · niepokalanosc · niepokalany · niepokazany · niepokaznie · niepokaznosc · niepokazny · niepokoic · niepokoic sie · niepokoj · niepokojacy · niepokojenie · niepokonalnosc · niepokonalny · niepokonanosc · niepokonany · niepokornie · niepokornosc · niepokorny · niepokryty

NIEPOKOJACO 처럼 끝나는 폴란드어 단어

destabilizujaco · dojmujaco · elektryzujaco · energetyzujaco · fascynujaco · frapujaco · frustrujaco · hamujaco · imponujaco · inspirujaco · interesujaco · kompromitujaco · konserwujaco · krepujaco · lkajaco · mobilizujaco · nadskakujaco · nakazujaco · nalegajaco · narkotyzujaco

폴란드어 사전에서 niepokojaco 의 동의어와 반의어

동의어

25개국어로 «niepokojaco» 번역

번역기

NIEPOKOJACO 의 번역

폴란드어 다중 언어 번역기 를 사용해 niepokojaco25개국어 번역을 확인해보세요

자동 통계기반 번역을 통해 폴란드어 에서 이 항목에 표시된 다른 언어로 niepokojaco 번역 이 이루어집니다. 이 항목의 기본적인 번역 단위는 폴란드어 단어 «niepokojaco» 입니다.
zh

폴란드어 - 중국어 번역기

令人担忧
화자 1,325 x 백만 명
es

폴란드어 - 스페인어 번역기

inquietantemente
화자 570 x 백만 명
en

폴란드어 - 영어 번역기

disturbingly
화자 510 x 백만 명
hi

폴란드어 - 힌디어 번역기

परेशान
화자 380 x 백만 명
ar

폴란드어 - 아랍어 번역기

مقلق
화자 280 x 백만 명
ru

폴란드어 - 러시아어 번역기

волнующе
화자 278 x 백만 명
pt

폴란드어 - 포르투갈어 번역기

perturbadoramente
화자 270 x 백만 명
bn

폴란드어 - 벵골어 번역기

বিঘ্নকারী
화자 260 x 백만 명
fr

폴란드어 - 프랑스어 번역기

troublant
화자 220 x 백만 명
ms

폴란드어 - 말레이어 번역기

membimbangkan
화자 190 x 백만 명
de

폴란드어 - 독일어 번역기

störend
화자 180 x 백만 명
ja

폴란드어 - 일본어 번역기

不穏
화자 130 x 백만 명
ko

폴란드어 - 한국어 번역기

방해하고
화자 85 x 백만 명
jv

폴란드어 - 자바어 번역기

disturbingly
화자 85 x 백만 명
vi

폴란드어 - 베트남어 번역기

disturbingly
화자 80 x 백만 명
ta

폴란드어 - 타밀어 번역기

தொந்தரவுமிக்க
화자 75 x 백만 명
mr

폴란드어 - 마라티어 번역기

disturbingly
화자 75 x 백만 명
tr

폴란드어 - 터키어 번역기

rahatsız edici
화자 70 x 백만 명
it

폴란드어 - 이탈리아어 번역기

inquietante
화자 65 x 백만 명
pl

폴란드어

niepokojaco
화자 50 x 백만 명
uk

폴란드어 - 우크라이나어 번역기

хвилююче
화자 40 x 백만 명
ro

폴란드어 - 루마니아어 번역기

tulburator
화자 30 x 백만 명
el

폴란드어 - 그리스어 번역기

ανησυχητικά
화자 15 x 백만 명
af

폴란드어 - 아프리칸스어 번역기

ontstellend
화자 14 x 백만 명
sv

폴란드어 - 스웨덴어 번역기

oroväckande
화자 10 x 백만 명
no

폴란드어 - 노르웨이어 번역기

urovekkende
화자 5 x 백만 명

niepokojaco 의 사용 경향

경향

«NIEPOKOJACO» 의 용어 사용 경향

niepokojaco 의 주요 검색 경향 및 일반적인 사용
사용자가 폴란드어 온라인 사전 에 접속하기 위해 주로 사용한 검색 목록과 «niepokojaco» 단어와 가장 널리 사용되는 표현입니다.

niepokojaco 에 대한 폴란드어 문헌, 인용문 및 뉴스에서 사용된 사례

예시

«NIEPOKOJACO» 관련 폴란드어 책

다음 도서 목록 항목에서 niepokojaco 의 용법을 확인하세요. niepokojaco 에 관련된 책과 해당 책의 짧은 발췌문을 통해 폴란드어 서적에서 단어가 사용되는 맥락을 제공합니다.
1
Zabić arcyksięcia
niepokojąco. rzeda,, a arcyksiąZę nieustannie się zamartwia ,. Ze. przedwcze9nie wy ysieje. Wynajdowa niestworzone szarlata"skie kuracje,a raz nawet poprosi Eisenmengerao raportnatemat rzekomych cudownych rozwiąza" problemu ...
Greg King, ‎Sue Woolmans, 2014
2
Slownik jezyka polskiego PWN - Strona 331
Niepokoic sic o kogos niepokojaco «wywohijac niepokój, obawç»: Choraba rozwijala sic niepokojaco. niepokojacy imiesl. przymiotnikowy czynny czas. niepokoic (p.) niepokojqcy w uzyciu przym. «wzbudzaj^cy njepokój, obawç, niepewnosc; ...
Mieczyslaw Szymczak, 1999
3
Nasze pojedynki o romantyzm - Strona 31
Czym jest das Unheimliche, czyli to, co niesamowite, a w przekładzie wzorowanym na francuskim „niepokojąco obce"? Schelling powiada: jest nim to, co miało pozostać ukryte w intymności, a zostało ujawnione, lecz wydobycie tego na jaw ...
Dorota Siwicka, ‎Marek Bieńczyk, 1995
4
Goodbye Mr. Postmodernism. Teorie społeczne myślicieli ... - Strona 214
Stwierdzenia te brzmią z pewnością niepokojąco. Tak jak niepokojąco nagie i, paradoksalnie, pomimo całej inwencji, której wymaga powołanie do życia kompletnie umeblowanej rzeczywistości, pozbawione polotu wydają się literackie opisy ...
Bartosz Kuźniarz, 2011
5
Bezsenność w Tokio
ogromna lista rzeczy do zrobienia, które są wykre9lane w niepokojąco wolnym tempie. Obok# kalendarz z zaznaczoną na czerwono datą. Ta zbliZa się w tempie niepokojąco szybkim. Co teraz? Aha,og oszenie. Dzwonię do sekcji darmowych ...
Marcin Bruczkowski, 2012
6
Mara Dyer. Przemiana
Zegarek. Wzdrygnęłam się wewnętrznie. Pokazałam na postać Jude'a na ekranie. – Tu – powiedziałam. Ręka drżała mi niepokojąco. – To on. Daniel zatrzymał obraz, zanim Jude zdążył wyjść z kadru. Przez długą chwilę nic nie mówił. – I jak?
Michelle Hodkin, 2015
7
Bulterier Samson i ja
Zcórką spotykałem się raz nadwa tygodnie, zazwyczajubyłej małżonkina obiedzie.Julia była chudą dziewczyną o niepokojąco rudychwłosach, niepokojąco, boani ja, animoja małżonka nie byliśmy rudowłosi. Komentowali ten fakt wielokrotnie, ...
Waldemar Borzestowski, 2008
8
Tożsamość Rodneya Cullacka
Niepokojąco potężna, niepokojąco nieruchoma. – I co? Nieźle, co? – zapytała stara. – Nieźle – przyznałem. Nagle wszystko było klarowne, czas jakby się zatrzymał, jakbym mógł odmierzać jego krople. Wolno spadające sekundy. – Kim jesteś ...
Przemek Angerman, 2014
9
Rewolucja social media
Krajobraz po zmianie, jaka dokonała się za sprawą mediów społecznościowych, prezentuje się obiecująco i niepokojąco zarazem.
Michał Sadowski, 2012
10
O sztuce i wychowaniu estetycznym
W ciemności zapadającej nad „światem tego obrazu" jasne światła i mroczne cienie układają się niepokojąco oddzielnymi smugami i płachtami. Niebo zasłania się złowrogo, a oświetlone partie krajobrazu lśnią i błyszczą niesamowicie na tle ...
Stefan Szuman, 1962
참조
« EDUCALINGO. Niepokojaco [온라인]. <https://educalingo.com/ko/dic-pl/niepokojaco> 사용 가능. 5월 2024 ».
educalingo 앱 다운로드
KO