앱 다운로드
educalingo
nieprzejrzany

폴란드어 사전에서 "nieprzejrzany" 뜻

사전

폴란드어 에서 NIEPRZEJRZANY 의 발음

nieprzejrzany


NIEPRZEJRZANY 운과 맞는 폴란드어 단어

brzany · cukrzany · dobrzany · futrzany · grzany · jeziorzany · korzany · lustrzany · nadszarzany · nagrzany · niedogrzany · niedojrzany · niepodejrzany · papierzany · pierzany · podejrzany · pomorzany · posrebrzany · przemysl skorzany · przeszarzany

NIEPRZEJRZANY 처럼 시작하는 폴란드어 단어

nieprzedarty · nieprzedawnialnosc · nieprzedawnienie · nieprzedstawiajacy · nieprzegadany · nieprzegotowany · nieprzejednanie · nieprzejednany · nieprzejezdny · nieprzejrzalny · nieprzejrzyscie · nieprzejrzystosc · nieprzejrzysty · nieprzekazywalnosc · nieprzekazywalny · nieprzekladalnosc · nieprzekladalny · nieprzekonany · nieprzekonujaco · nieprzekonujacy

NIEPRZEJRZANY 처럼 끝나는 폴란드어 단어

bajczany · blaszany · borowczany · brzezany · bulczany · buraczany · debel mieszany · fajczany · gorzalczany · rozszerzany · rzany · saletrzany · siostrzany · skorzany · srebrzany · wiatrzany · wietrzany · zagorzany · zgrzany · zorzany

폴란드어 사전에서 nieprzejrzany 의 동의어와 반의어

동의어

25개국어로 «nieprzejrzany» 번역

번역기

NIEPRZEJRZANY 의 번역

폴란드어 다중 언어 번역기 를 사용해 nieprzejrzany25개국어 번역을 확인해보세요

자동 통계기반 번역을 통해 폴란드어 에서 이 항목에 표시된 다른 언어로 nieprzejrzany 번역 이 이루어집니다. 이 항목의 기본적인 번역 단위는 폴란드어 단어 «nieprzejrzany» 입니다.
zh

폴란드어 - 중국어 번역기

漫漫
화자 1,325 x 백만 명
es

폴란드어 - 스페인어 번역기

sin límites
화자 570 x 백만 명
en

폴란드어 - 영어 번역기

boundless
화자 510 x 백만 명
hi

폴란드어 - 힌디어 번역기

असीम
화자 380 x 백만 명
ar

폴란드어 - 아랍어 번역기

غير محدود
화자 280 x 백만 명
ru

폴란드어 - 러시아어 번역기

безграничный
화자 278 x 백만 명
pt

폴란드어 - 포르투갈어 번역기

sem limites
화자 270 x 백만 명
bn

폴란드어 - 벵골어 번역기

অপার
화자 260 x 백만 명
fr

폴란드어 - 프랑스어 번역기

illimité
화자 220 x 백만 명
ms

폴란드어 - 말레이어 번역기

terbatas
화자 190 x 백만 명
de

폴란드어 - 독일어 번역기

grenzenlos
화자 180 x 백만 명
ja

폴란드어 - 일본어 번역기

無限の
화자 130 x 백만 명
ko

폴란드어 - 한국어 번역기

무한한
화자 85 x 백만 명
jv

폴란드어 - 자바어 번역기

boundless
화자 85 x 백만 명
vi

폴란드어 - 베트남어 번역기

vô hạn
화자 80 x 백만 명
ta

폴란드어 - 타밀어 번역기

எல்லையற்ற
화자 75 x 백만 명
mr

폴란드어 - 마라티어 번역기

अमर्याद
화자 75 x 백만 명
tr

폴란드어 - 터키어 번역기

sınırsız
화자 70 x 백만 명
it

폴란드어 - 이탈리아어 번역기

illimitato
화자 65 x 백만 명
pl

폴란드어

nieprzejrzany
화자 50 x 백만 명
uk

폴란드어 - 우크라이나어 번역기

безмежний
화자 40 x 백만 명
ro

폴란드어 - 루마니아어 번역기

fără margini
화자 30 x 백만 명
el

폴란드어 - 그리스어 번역기

απεριόριστος
화자 15 x 백만 명
af

폴란드어 - 아프리칸스어 번역기

oneindige
화자 14 x 백만 명
sv

폴란드어 - 스웨덴어 번역기

gränslös
화자 10 x 백만 명
no

폴란드어 - 노르웨이어 번역기

Grenseløst
화자 5 x 백만 명

nieprzejrzany 의 사용 경향

경향

«NIEPRZEJRZANY» 의 용어 사용 경향

nieprzejrzany 의 주요 검색 경향 및 일반적인 사용
사용자가 폴란드어 온라인 사전 에 접속하기 위해 주로 사용한 검색 목록과 «nieprzejrzany» 단어와 가장 널리 사용되는 표현입니다.

nieprzejrzany 에 대한 폴란드어 문헌, 인용문 및 뉴스에서 사용된 사례

예시

«NIEPRZEJRZANY» 관련 폴란드어 책

다음 도서 목록 항목에서 nieprzejrzany 의 용법을 확인하세요. nieprzejrzany 에 관련된 책과 해당 책의 짧은 발췌문을 통해 폴란드어 서적에서 단어가 사용되는 맥락을 제공합니다.
1
Slownik jezyka polskiego PWN - Strona 335
«nie dajqcy sic ogarnaé wzrokiem; rozlegry»: Nieprzejrzany thim. Nieprzejrzane pola, rów- niny. 2. «nie dajqcy sie przeniknaé, przebió wzrokiem; nieprzenikniony»: Nieprzejrzany cien, mrok. nieprzejrzysty «nie daj^cy sic przejrzeé, nie prze- ...
Mieczyslaw Szymczak, 1999
2
Traktat o ortografii polskiej - Strona 144
... nieprzejednany — nieprzejrzany nieprzejrzany nieprzejrzany — nieprzeliczony nieprzeliczony nieprzeliczony — — — nieprzełamany — — — nieprzemożony* nieprzenikniony nieprzenikniony nieprzenikniony nieprzenikniony nieprzeparty ...
Jan Tokarski, 1979
3
Słownik języka polskiego z frazeologizmami i przysłowiami - Strona 238
Nieprzejednany przez mediatora. nieprzejrzany 'nieodgadniony; rozleghy; który nie zostal przejrzany': Nieprzejrzane zamiary. Wokól panowala nieprzejrzana mgla. Nieprzejrzane czasopismo. nieprzekraczalny 'którego nie wolno przekro- ...
Ewa Dereń, ‎Tomasz Nowak, ‎Edward Polański, 2008
4
Słownik języka polskiego - Strona 349
Nieprzejednany przez mediatora. nieprzejrzany 'nieodgadniony; rozlegly; który nie zostal przejrzany': Nieprzejrzane zamiary. Wokól panowala nieprzejrzana mgla. Nieprzejrzane czasopismo. nieprzekraczajacy: Samolot nieprzekra- czajqcy ...
Edward Polański, ‎Tomasz Nowak, ‎Marek Szopa, 2005
5
Pisarz na emigracji: mitologie, style, strategie przetrwania - Strona 370
Hanna Gosk, ‎Andrzej Stanisław Kowalczyk, 2005
6
Obrazy Rusi Czerwonej - Strona 6
Tam szerokie, okiem nieprzejrzane równiny, nieznaczne pagórki, rysują się ledwo dostrzeżone ponad powierzchnią ziemi. Jeśli dolina lub jar mały zieleńszy przerwie jednostajność okolicy, to nie dojrzeć tego z pośrodka płaszczyzn w dali.
Władysław Zawadski, ‎Juliusz Kossak, 1869
7
Literatura Greków i Rzymian
... krzykiem ludzi, rzucających pytania i dających niepewne odpowiedzi. Pynie nieprzejrzany tum z pochodniami.Na wie9ć, Zeocala a,szykuje się jakby do zoZenia jej Zycze",ale wnet rozprasza gosam widok zbrojnego, groXnego zastępu.
Zygmunt Kubiak, 2013
8
Powieści i pisma humorystyczne - Tom 6 - Strona 41
... wychodząc na polowanie napotkał i przez nieprzejrzany szereg tego rodzaju wypadków 'wyraźnie wbrew wszelkim zasadom koroskoptyki wydarzonych. Jeżeli tedy niewiele wiemy o tein, która godzina szczęśliwą będzie SZARA GODZINA.
Fryderyk Florian Skarbek (hrabia), 1840
9
Stare gawędy i obrazy - Tomy 3-4 - Strona 323
... ogniska pasterzy, i czasem psa szczekanie zakłóci ciszę. Jak wzrok zasięgnie wśród jasnej nocy; wzgórza, doliny, i mniej- sze góry, wszystko się wyrównywa przedsta- wiając gładką równinę. A las ciemny, ogromny, nieprzejrzany, «ten cud ...
Kazimierz Władysław Wójcicki, 1840
10
Wyimki z Antologji Greckiej - Strona 110
ZmrolI nieprzejrzany oczy pokrywa, I szum sie jahis' w nìzach odzywa. Z czola mojego zimny pot zcielIa, Wszystkie me czlonlIi pomroz' powleka; Blada i watléj podobna trawie , Stoje bezsilnn , umarla prawiel XXXV. D О S Е В. С A. т (Ulomek ...
Jozef Kalasanty Pajgert, 1831

«NIEPRZEJRZANY» 단어를 포함하는 뉴스 기사

다음 뉴스 기사의 맥락에서 국내 및 국제 언론이 말하는 내용 및 nieprzejrzany 단어를 사용하는 방법을 알아보세요.
1
Zaszczyt dla mnie ginąć razem z Trauguttem
I gdy „nieprzejrzany tłum zaległ w skupieniu” i „zwrócił się sercem lud Warszawy ku pamięci tych męczenników idei narodowej i wszystkich, którzy jak oni zawiśli ... «Nasz Dziennik, 8월 14»
2
Różaniec - skuteczna modlitwa
Jeśli świat w swej pysze Różaniec ośmiesza i odrzuca, to nieprzejrzany wręcz zastęp świętych ze wszystkich wieków i każdego stanu nie tylko serdecznie go ... «PCh24.pl, 10월 12»
3
Nie każde przygnębienie jest depresją
Wachlarz możliwych przyczyn cielesnych jest dla kogoś bez wykształcenia medycznego nieprzejrzany. Przygnębienie może mieć także przyczyny i źródła ... «Deon.pl, 11월 11»
4
Marzenie Celta
Oprócz wnikliwej analizy ludzkiej psychiki i rozmyślań nad problematyką nieprzejrzanych otchłani ludzkiej osobowości, Llosa porusza w swej powieści również ... «Lubimyczytac.pl, 8월 11»
참조
« EDUCALINGO. Nieprzejrzany [온라인]. <https://educalingo.com/ko/dic-pl/nieprzejrzany> 사용 가능. 6월 2024 ».
educalingo 앱 다운로드
KO