«NIEPRZEJRZYSTY» 관련 폴란드어 책
다음 도서 목록 항목에서
nieprzejrzysty 의 용법을 확인하세요.
nieprzejrzysty 에 관련된 책과 해당 책의 짧은 발췌문을 통해 폴란드어 서적에서 단어가 사용되는 맥락을 제공합니다.
1
Slownik jezyka polskiego PWN - Strona 335
«nie dajqcy sie przeniknaé, przebió wzrokiem; nieprzenikniony»: Nieprzejrzany cien, mrok. nieprzejrzysty «nie daj^cy sic przejrzeé, nie prze- puszczajqcy áwiatía, przeslaniaj^cy czesciowo lub cal- kowicie widocznoáó; nieprzezroczysty, ...
Mieczyslaw Szymczak, 1999
2
Od marksizmu do feminizmu: księga pamiątkowa z okazji 70. ...
rążona jest cała czasoprzestrzeń życia podmiotowego Ja, gdy niepewne stają się przesłanki własnej przeszłości, gdy wątpliwe stają się wartości wyznaczające antycypowaną przyszłość, gdy nieprzejrzysty jest świat wartości i ...
3
Praktyczny słownik współczesnej polszczyzny - Tom 33 - Strona 276
Antonimy: matowość, nieprzejrzystość, nieprze- zroczystość. 2. przenośny „własność (cecha] tego, co jest nieskomplikowane i dające się ogarnąć bez większego wysiłku": Przejrzystość budowy tekstu ułatwia jego zrozumienie i zapamiętanie.
4
Słownik wyrazów przeciwstawnych - Strona 121
(przezroczysty) :nieprzejrzysty, matowy, mçtny, nie- klarowny, nieprzezroczysty <W/e- przejrzyste szklo. Matowe szklo. Metna ciecz. Nieklarowne wino. Nieprzezro- czysta firanka.> 2. przen. «latwy do odgadniçcia, odczytania, zrozumienia» s.
5
Nowy słownik Fundacji Kościuszkowskiej polsko-angielski - ...
nieprzenikniony) impenetrable. nieprzejrzysty a. 1. (= nieprzezroczysty) opaąue. 2. (= niezrozumiały) obscure. nieprzekladalnośc f. untranslatability. nieprzekładalny a. untranslatable. nieprzekonująco adv. unconvincingly. nieprzekonujący a.
Jacek Fisiak, Arleta Adamska-Sałaciak, Piotr Gąsiorowski, 2003
6
Wirtualne modelarstwo: Wydanie trzecie - Strona 350
Uwaga! Nieprzejrzystość Rivets zwiększona do 50%! Zagłębienia pod śrubami Białe tło Linie połączeń blach (z warstwy Lines) Linie wzdłuż krawędzi paneli Rysunek 6.5.1 Kompozycja w Inkscape źródłowego obrazu do rozmycia w GIMP ...
7
Czy będziesz wiedział, co przeżyłeś - Strona 93
Istotą światopoglądu tragicznego jest jednak to, o czym Pan mówił - wspominając ów motyw człowieka nieprzejrzystego - nieprzejrzystość właśnie. I tutaj od razu trafiamy na problem, o który Pan pytał na początku - co może znaczyć idea ...
8
Filozofia na rozdrożu: - Strona 42
Nie nadaje się więc do ujęcia różnic bardziej subtelnych, gdyż wymagałoby to mnożenia gatunków tak dalece, iż podział stałby się nieprzejrzysty. Z tego samego powodu opis taki nie daje środków do uporządkowania indywiduów wewnątrz ...
9
Świat według Clarksona 5. Przecież nie proszę o wiele...:
Ten, który sypie teraz za oknem, opisałbym jako „nieprzejrzysty”. Wcześniej był to śnieg „padającyz ukosa”. Później, gdy wyjdę na zewnątrz, okaże się, żeśnieg będzie „cholernie uciążliwy”. To zupełnie naturalne. Założę się, że mieszkańcy ...
10
Boje polskie 1939-1945: przewodnik encyklopedyczny - Strona 219
żenie Lwowa od północnego zachodu, a w godzinach wieczornych, po ciężkim marszu przez silnie pocięty i nieprzejrzysty teren, zajął Zboiska i wzgórze 324. Na działania strony polskiej negatywny wpływ wywarła organizacja dowodzenia, ...
Krzysztof Komorowski, 2009
«NIEPRZEJRZYSTY» 단어를 포함하는 뉴스 기사
다음 뉴스 기사의 맥락에서 국내 및 국제 언론이 말하는 내용 및
nieprzejrzysty 단어를 사용하는 방법을 알아보세요.
Podwójne oblicze węgierskiej gospodarki
... ludzi na Węgrzech (tak jak w innych przypadkach, jego majątek jest nieprzejrzysty), który po rozłamie z premierem zaczął nagle tracić zamówienia publiczne. «Polityka, 11월 15»
Polskie uczelnie muszą postawić na silne przywództwo i większą …
W Polsce ustrój uczelni po 1989 roku pozostaje autarkiczny, nieprzejrzysty i ukierunkowany na poszukiwanie kompromisu między interesami różnych warstw ... «Puls HR, 10월 15»
Antoni Macierewicz planuje zmiany w polskiej armii: Dowództwo do …
Poseł PiS Marek Jach krytykował, że program modernizacji sił zbrojnych jest "chaotyczny i nieprzejrzysty". - Żaden kluczowy przetarg nie został rozstrzygnięty, ... «Gazeta Wyborcza, 10월 15»
Japońsko-chińska wojna historyczna uderza w UNESCO
Tokio zarzuca UNESCO, że decyzję o przyjęciu chińskich dokumentów podjęto w sposób nieprzejrzysty. - Nie zaznajomiono nas nawet z ich zawartością ... «Gazeta Wyborcza, 10월 15»
Raport NIK o KNF. "Niektóre czynności nieprzejrzyste"
"Niektóre czynności nadzorcze były jednak prowadzone przez UKNF w sposób długotrwały i nieprzejrzysty, co nie sprzyjało umacnianiu zaufania do rynku. «Wprost 24, 7월 15»
Pisowski ostrzał śmigłowca
Według niego przetarg, w którym wygrał francuski Caracal, jest "nieprzejrzysty". Twierdził też, że przetarg został z nieznanych przyczyn przyspieszony. «Gazeta Wyborcza, 5월 15»
Ukraina grozi wstrzymaniem spłaty zadłużenia zagranicznego
Proces ten jest nieprzejrzysty m.in. ze względu na brak informacji o składzie komitetu posiadaczy ukraińskich obligacji (poza amerykańskim funduszem Franklin ... «Ośrodek Studiów Wschodnich, 5월 15»
Gruzja: prezydent Margwelaszwili gromadzi kapitał polityczny
Niemniej sprawa ta pokazuje, że obecny nieprzejrzysty układ polityczny w Gruzji staje się coraz bardziej problematyczny, zaś sytuacja wewnętrzna ... «Ośrodek Studiów Wschodnich, 5월 15»
Budżet UE. Składki krajów członkowskich niesprawiedliwie …
System jest nieprzejrzysty i antydemokratyczny, antyeuropejski, nieskuteczny i niesprawiedliwy, bo im bogatszy kraj tym mniej wpłaca - powiedział w tym ... «Money.pl, 2월 15»
Gorzkie zwycięstwo centroprawicy w Bułgarii
... agencji antykorupcyjnej DANS oraz nieprzejrzysty, zakwestionowany przez Komisję Europejską przetarg na realizację bułgarskiego odcinka gazociągu South ... «Ośrodek Studiów Wschodnich, 10월 14»
