앱 다운로드
educalingo
nieprzekonywajacy

폴란드어 사전에서 "nieprzekonywajacy" 뜻

사전

폴란드어 에서 NIEPRZEKONYWAJACY 의 발음

nieprzekonywajacy


NIEPRZEKONYWAJACY 운과 맞는 폴란드어 단어

badajacy · czekajacy · czytajacy · daleko siegajacy · dlugo trwajacy · dlugograjacy · dojrzewajacy · dopuszczajacy · dorastajacy · gaz rozweselajacy · granat zapalajacy · jaszczur latajacy · konajacy · krotko trwajacy · lek rozkurczajacy · list polecajacy · list uwierzytelniajacy · niedostarczajacy · niedowierzajacy · niemajacy

NIEPRZEKONYWAJACY 처럼 시작하는 폴란드어 단어

nieprzejrzystosc · nieprzejrzysty · nieprzekazywalnosc · nieprzekazywalny · nieprzekladalnosc · nieprzekladalny · nieprzekonany · nieprzekonujaco · nieprzekonujacy · nieprzekonywajaco · nieprzekonywalny · nieprzekraczajacy · nieprzekraczalny · nieprzekroczony · nieprzekupnosc · nieprzekupny · nieprzelamanie · nieprzelamany · nieprzeliczalny · nieprzeliczony

NIEPRZEKONYWAJACY 처럼 끝나는 폴란드어 단어

nieodpowiadajacy · nieosiadajacy · niepekajacy · nieplywajacy · niepociagajacy · niepocieszajacy · niepodlegajacy · nieprzedstawiajacy · nieprzekraczajacy · nieprzemakajacy · nieprzemijajacy · nieprzenikajacy · nieprzesiakajacy · nieprzystajacy · niesprzedajacy · niesprzyjajacy · nieustajacy · niewybuchajacy · niewyczuwajacy · niewymagajacy

폴란드어 사전에서 nieprzekonywajacy 의 동의어와 반의어

동의어

25개국어로 «nieprzekonywajacy» 번역

번역기

NIEPRZEKONYWAJACY 의 번역

폴란드어 다중 언어 번역기 를 사용해 nieprzekonywajacy25개국어 번역을 확인해보세요

자동 통계기반 번역을 통해 폴란드어 에서 이 항목에 표시된 다른 언어로 nieprzekonywajacy 번역 이 이루어집니다. 이 항목의 기본적인 번역 단위는 폴란드어 단어 «nieprzekonywajacy» 입니다.
zh

폴란드어 - 중국어 번역기

不能令人信服
화자 1,325 x 백만 명
es

폴란드어 - 스페인어 번역기

poco convincente
화자 570 x 백만 명
en

폴란드어 - 영어 번역기

unconvincing
화자 510 x 백만 명
hi

폴란드어 - 힌디어 번역기

दुविधा में पड़ा हुआ
화자 380 x 백만 명
ar

폴란드어 - 아랍어 번역기

غير مقنع للعقل
화자 280 x 백만 명
ru

폴란드어 - 러시아어 번역기

неубедительный
화자 278 x 백만 명
pt

폴란드어 - 포르투갈어 번역기

pouco convincente
화자 270 x 백만 명
bn

폴란드어 - 벵골어 번역기

আস্থা রাখতে পারেনি
화자 260 x 백만 명
fr

폴란드어 - 프랑스어 번역기

peu convaincant
화자 220 x 백만 명
ms

폴란드어 - 말레이어 번역기

tidak meyakinkan
화자 190 x 백만 명
de

폴란드어 - 독일어 번역기

nicht überzeugend
화자 180 x 백만 명
ja

폴란드어 - 일본어 번역기

説得力のありません
화자 130 x 백만 명
ko

폴란드어 - 한국어 번역기

납득시킬 수없는
화자 85 x 백만 명
jv

폴란드어 - 자바어 번역기

sungsate
화자 85 x 백만 명
vi

폴란드어 - 베트남어 번역기

không tin
화자 80 x 백만 명
ta

폴란드어 - 타밀어 번역기

ஏற்றுக்கொள்ள
화자 75 x 백만 명
mr

폴란드어 - 마라티어 번역기

unconvincing
화자 75 x 백만 명
tr

폴란드어 - 터키어 번역기

inandırıcı olmayan
화자 70 x 백만 명
it

폴란드어 - 이탈리아어 번역기

poco convincente
화자 65 x 백만 명
pl

폴란드어

nieprzekonywajacy
화자 50 x 백만 명
uk

폴란드어 - 우크라이나어 번역기

непереконливий
화자 40 x 백만 명
ro

폴란드어 - 루마니아어 번역기

neconvingător
화자 30 x 백만 명
el

폴란드어 - 그리스어 번역기

πειστική
화자 15 x 백만 명
af

폴란드어 - 아프리칸스어 번역기

onoortuigende
화자 14 x 백만 명
sv

폴란드어 - 스웨덴어 번역기

övertygande
화자 10 x 백만 명
no

폴란드어 - 노르웨이어 번역기

unconvincing
화자 5 x 백만 명

nieprzekonywajacy 의 사용 경향

경향

«NIEPRZEKONYWAJACY» 의 용어 사용 경향

nieprzekonywajacy 의 주요 검색 경향 및 일반적인 사용
사용자가 폴란드어 온라인 사전 에 접속하기 위해 주로 사용한 검색 목록과 «nieprzekonywajacy» 단어와 가장 널리 사용되는 표현입니다.

nieprzekonywajacy 에 대한 폴란드어 문헌, 인용문 및 뉴스에서 사용된 사례

예시

«NIEPRZEKONYWAJACY» 관련 폴란드어 책

다음 도서 목록 항목에서 nieprzekonywajacy 의 용법을 확인하세요. nieprzekonywajacy 에 관련된 책과 해당 책의 짧은 발췌문을 통해 폴란드어 서적에서 단어가 사용되는 맥락을 제공합니다.
1
Prace Wydzialu Filologiczno-Filozoficznego - Tomy 17-18 - Strona 110
W Burmistrzu Caslerbridge nieprzekonywający jest fakt, że Henchard po swoich niepowodzeniach zamieszkał właśnie u Joppa, człowieka, którym gardził i który go nienawidził. Hardy tłumaczy w narracji, że była w tym typowa dla Hencharda ...
Towarzystwo Naukowe w Toruniu. Wydział Filologiczno-Filozoficzny, 1966
2
Romans i dramat: angielsko-polskie studia renesansowe - Strona 196
Mimo niewątpliwych wartości wizualnych opis cudu jest artystycznie nieprzekonywający z dwóch powodów. Pierwszy — to zbytnia, pedantyczna dokładność w przedstawieniu pogody, kształtów i wymiarów. Jest to opis meteorologa, geometry ...
Witold Ostrowski, 1970
3
Dziennik powrotu - Strona 102
Jednak taki człowiek centralny, lecz względny, jest też nieprzekonywający, podobnie jak nieprzekonywający jest niezbyt wyraźny cel. Wszystko to ma sens w detalach i żadnego w całości, z logiki części wcale nie wynika logika całości.
Sławomir Mrożek, 2000
4
Dziedzictwo literackie powstania styczniowego - Strona 454
Jest to przede wszystkim pewien pośpiech, dążenie do ujęcia całości obrazu i epoki, a przez to wpadanie w pewien styl dydaktyczny i tendencyjny, często nieprzekonywający. Bohaterów powieści biograficznych Strumpha cechuje pewien ...
Jan Zygmunt Jakubowski, ‎Stanisław Frybes, ‎Janina Kulczycka-Saloni, 1964
5
Narracje ormiańskie - Strona 197
ON: Argument silny, ale nieprzekonywający. DR SAM JOHNSON: „Polack"is the name ofan inhabi- tantofPoland. „Polaąue" is French. As in Cameron'stranslation ofPasseratius's „Epitaph on Henry III of France": This little stone a great king's ...
Adam Czerniawski, 2003
6
Świat rosyjskiej duchowości: kościoły i ruchy dysydenckie ...
Tak samo nieprzekonywający są ci, którzy mówią, że nie powinniśmy absolutnie niczego sami robić, przy czym natychmiast samych siebie prostują, ponieważ takie usilne zapewnianie o swojej bezczynności jako czymś obowiązującym jest już ...
Tadeusz Nasierowski, 2005
7
Łowca autografów
Byłw połowie ścieżki, gdypojawiłasięna niejAnita Chang; trzymała przed sobą torebkę, nieprzekonywający rekwizyt, który miał wywołać błędnewrażenie, że właśniezamierza przyjemności. wyjść. – Alex! –powiedziała bez – Anita –powiedział ...
Zadie Smith, 2011
8
Dziecko dla odważnych
A gdy spojrzymy na aktorów, to jeden jest zbyt nijaki, drugi nieprzekonywający, a kolejny wypada blado. Hmmm. Nie chodzę do teatru, bo mam teatr wszędzie, gdzie pójdę.G ówne role znakomicie doprawdy odgrywają doskonali aktorzy, czyli ...
Leszek Talko, 2014
9
Czarodzieje: - Tom 1
Miały lśniące czarne włosy ufarbowane na ohydny nieprzekonywający blond. W marmurowym holu budynku, gdzie pracował Ouentin, windy pochłaniały stada pracowników, a potem wypluwały ich na kolejnych piętrach. Kiedy wychodził z ...
Lev Grossman, 2015
10
Poradnik językowy - Wydania 383-392 - Strona 254
Nieprzekonywające ze względu na trudności fonetyczne jest wywodzenie słowa staropolskiego ze śrwn. krampeln, krampen « krępować", co przyjmowali dotychczas J. Karłowicz SWOP 315, E. Berneker SEW 606-607, A. Bruckner SE 272, ...
Roman Zawlinśki, 1981
참조
« EDUCALINGO. Nieprzekonywajacy [온라인]. <https://educalingo.com/ko/dic-pl/nieprzekonywajacy> 사용 가능. 6월 2024 ».
educalingo 앱 다운로드
KO