앱 다운로드
educalingo
nieprzypadkowy

폴란드어 사전에서 "nieprzypadkowy" 뜻

사전

폴란드어 에서 NIEPRZYPADKOWY 의 발음

nieprzypadkowy


NIEPRZYPADKOWY 운과 맞는 폴란드어 단어

arkadkowy · bezskladkowy · bezwypadkowy · bezzarodkowy · bruzdkowy · budkowy · dosrodkowy · dwuspadkowy · dziadkowy · estradkowy · fryz arkadkowy · gniazdkowy · grudkowy · gwiazdkowy · jednosrodkowy · jodkowy · kredkowy · liczebnik porzadkowy · lisc zarodkowy · lodkowy

NIEPRZYPADKOWY 처럼 시작하는 폴란드어 단어

nieprzyjety · nieprzylegalnosc · nieprzylepny · nieprzymierzalny · nieprzymiotnikowy · nieprzymusowo · nieprzymusowy · nieprzymuszenie · nieprzymuszony · nieprzypadkowo · nieprzyprawny · nieprzysiegly · nieprzystajacy · nieprzystawalnosc · nieprzystawalny · nieprzystepnie · nieprzystepnosc · nieprzystepny · nieprzystojnie · nieprzystojnosc

NIEPRZYPADKOWY 처럼 끝나는 폴란드어 단어

lydkowy · marmoladkowy · miedzymozgowo przysadkowy · mimosrodkowy · nasadkowy · niedzwiadkowy · niewspolsrodkowy · niezabudkowy · noworodkowy · obrzadkowy · obwodkowy · odpadkowy · odsrodkowy · ogrodkowy · okladkowy · osrodkowy · pieciogwiazdkowy · podbrodkowy · podsadkowy · polsrodkowy

폴란드어 사전에서 nieprzypadkowy 의 동의어와 반의어

동의어

25개국어로 «nieprzypadkowy» 번역

번역기

NIEPRZYPADKOWY 의 번역

폴란드어 다중 언어 번역기 를 사용해 nieprzypadkowy25개국어 번역을 확인해보세요

자동 통계기반 번역을 통해 폴란드어 에서 이 항목에 표시된 다른 언어로 nieprzypadkowy 번역 이 이루어집니다. 이 항목의 기본적인 번역 단위는 폴란드어 단어 «nieprzypadkowy» 입니다.
zh

폴란드어 - 중국어 번역기

偶然
화자 1,325 x 백만 명
es

폴란드어 - 스페인어 번역기

accidental
화자 570 x 백만 명
en

폴란드어 - 영어 번역기

accidental
화자 510 x 백만 명
hi

폴란드어 - 힌디어 번역기

आकस्मिक
화자 380 x 백만 명
ar

폴란드어 - 아랍어 번역기

عرضي
화자 280 x 백만 명
ru

폴란드어 - 러시아어 번역기

случайный
화자 278 x 백만 명
pt

폴란드어 - 포르투갈어 번역기

acidental
화자 270 x 백만 명
bn

폴란드어 - 벵골어 번역기

আপতিক
화자 260 x 백만 명
fr

폴란드어 - 프랑스어 번역기

accidentel
화자 220 x 백만 명
ms

폴란드어 - 말레이어 번역기

kemalangan
화자 190 x 백만 명
de

폴란드어 - 독일어 번역기

zufällig
화자 180 x 백만 명
ja

폴란드어 - 일본어 번역기

不慮
화자 130 x 백만 명
ko

폴란드어 - 한국어 번역기

우연한
화자 85 x 백만 명
jv

폴란드어 - 자바어 번역기

sengaja
화자 85 x 백만 명
vi

폴란드어 - 베트남어 번역기

bất ngờ
화자 80 x 백만 명
ta

폴란드어 - 타밀어 번역기

தற்செயலான
화자 75 x 백만 명
mr

폴란드어 - 마라티어 번역기

अपघाती
화자 75 x 백만 명
tr

폴란드어 - 터키어 번역기

tesadüfi
화자 70 x 백만 명
it

폴란드어 - 이탈리아어 번역기

accidentale
화자 65 x 백만 명
pl

폴란드어

nieprzypadkowy
화자 50 x 백만 명
uk

폴란드어 - 우크라이나어 번역기

випадковий
화자 40 x 백만 명
ro

폴란드어 - 루마니아어 번역기

accidental
화자 30 x 백만 명
el

폴란드어 - 그리스어 번역기

τυχαίος
화자 15 x 백만 명
af

폴란드어 - 아프리칸스어 번역기

toevallige
화자 14 x 백만 명
sv

폴란드어 - 스웨덴어 번역기

oavsiktlig
화자 10 x 백만 명
no

폴란드어 - 노르웨이어 번역기

utilsiktet
화자 5 x 백만 명

nieprzypadkowy 의 사용 경향

경향

«NIEPRZYPADKOWY» 의 용어 사용 경향

nieprzypadkowy 의 주요 검색 경향 및 일반적인 사용
사용자가 폴란드어 온라인 사전 에 접속하기 위해 주로 사용한 검색 목록과 «nieprzypadkowy» 단어와 가장 널리 사용되는 표현입니다.

nieprzypadkowy 에 대한 폴란드어 문헌, 인용문 및 뉴스에서 사용된 사례

예시

«NIEPRZYPADKOWY» 관련 폴란드어 책

다음 도서 목록 항목에서 nieprzypadkowy 의 용법을 확인하세요. nieprzypadkowy 에 관련된 책과 해당 책의 짧은 발췌문을 통해 폴란드어 서적에서 단어가 사용되는 맥락을 제공합니다.
1
Współzawodnictwo pracy w życiu gospodarczym, ... - Strona 107
Bogusław Tracz, 2008
2
Badania środowiska fizycznogeograficznego aglomeracji ... - Strona 107
Zbiorowiska roślinne stanowią nieprzypadkowe skupienia roślin, przystosowanych do warunków siedliskowych i kształtowanych poprzez zależności w obrębie biocenozy. Podlegają one przemianom zgodnie z regułami rządzącymi całymi ...
Barbara Krawczyk, ‎Grzegorz Węcławowicz, 2001
3
Filosofía del conocer de América: ideas y concepciones del ...
Wybór subiektywny, choć nieprzypadkowy. Subiektywny, dlatego że nie byłoby ani możliwe, ani też celowe cytowanie pełnego kalendarium wydarzeń, gdyż nie jest naszym celem wyczerpująca dokumentacja, lecz zarysowanie i omówienie ...
Andrzej Dembicz, 2006
4
Klasyfikacja w archeologii: jako sposób wyrażania wyników ...
Jeśli wynik testu wskazuje na częste występowanie nieprzypadkowych związków cech, wówczas związki te określa się jako typy. „Typy" w ujęciu C.A. Spauldinga są nieprzypadkowymi wiązkami cech, jednak nie wszystkie przedmioty mogą ...
Danuta Minta-Tworzowska, 1994
5
Drogi i rozdroża literatury Zachodu - Strona 158
Bo nieprzypadkowy jest jego tytuł - „Ucieczka od wczoraj", nieprzypadkowe są owe dyskretne reminiscencje bohaterki noszącej gdzieś pod powiekami odżywający w momentach trudnych, w chwilach lęku i smutku obraz jej żydowskich ...
Wacław Sadkowski, 1968
6
Oblicze duchowe - Strona 117
Nieprzypadkowe było zlikwidowanie po wojnie Oddziału Wiejskiego Związku Literatów Polskich, nieprzypadkowe zamilknięcie Wincentego Burka, nieprzypadkowy atak Jerzego Putramenta na Stanisława Młodożeńca na zjeździe pisarzy w ...
Czesław Kłak, ‎Jan Jachymek, 1997
7
Spengler - Strona 50
Nieprzypadkowy tedy jest ogromny sukces Spenglera, popularność i kontrowersje wokół niego właśnie w Niemczech, nieprzypadkowe jest także zainteresowanie jego koncepcją jako swoiście .niemiecką w innych krajach, nieprzypadkowe ...
Andrzej Kołakowski, 1981
8
Batalista
Uccello ijegotrzy obrazy przedstawiające bitwę pod San Romano, wystawione w Galerii Uffizi, National Galery iw Luwrze, to nieprzypadkowy wybór.Obok Piera della Francesca Uccelloby w9ródmalarzy swoichczasów najlepszym geometrą, ...
Arturo Perez-Reverte, 2013
9
Legendy naszej motoryzacji - Strona 6
Oczywiście wybór mój jest nieprzypadkowy, w odróżnieniu od informacji na temat moich wyborów. Wszystko, o czym tutaj przeczytasz, to subiektywne, własne odczucia, uzupełnione o informacje, do których udało mi się dotrzeć i które ...
Aleksander Sowa, 2014
10
Wielowymiarowość bezpieczeństwa środowiska wychowawczego:
Dobór twórców i ich obrazów jest nieprzypadkowy. Z uwagi na nieco inne ujęcie tematu dziecka, jego osadzenie w ramach stratyfikacji społecznej (szczególnie Tadeusz Makowski zajmuje się dzieckiem należącym do biedoty miejskiej, bądź ...
Tomasz Biernat, ‎Janusz Gierszewski, 2014

«NIEPRZYPADKOWY» 단어를 포함하는 뉴스 기사

다음 뉴스 기사의 맥락에서 국내 및 국제 언론이 말하는 내용 및 nieprzypadkowy 단어를 사용하는 방법을 알아보세요.
1
PZL-Świdnik zaprezentował bezzałogowy śmigłowiec. Firma liczy …
Myślę, że ten dobór uczestników jest nieprzypadkowy i pokazuje prawdziwą pozycję PZL-Świdnik w Polsce. newseria. print. Często czytane. Pokaż więcej. «Nowoczesna Firma, 10월 15»
2
Classicauto | Subaru Impreza | Legenda rajdów
Wybór jest nieprzypadkowy, bo oba auta to prawdziwe rarytasy z japońskiego rynku. Jak przystało na Japończyków, w obu Imprezach zamontowano wiele ... «Moto.pl, 10월 15»
3
Tokio 2015: koncepcyjna Mazda RX-Vision
Nieprzypadkowy jest również dobór koloru nadwozia, bowiem czerwony lakier nie tylko gwarantuje odpowiednio dynamiczną przejrzystość i głębię, ale także ... «Auto Świat, 10월 15»
4
Dymisja prezesa Kompanii Węglowej
Czas rezygnacji prezesa KW wydaje się nieprzypadkowy, mówi Kazimierz Grajcarek, przewodniczący Sekretariatu Górnictwa i Energetyki NSZZ „Solidarność”. «RadioMaryja.pl, 10월 15»
5
Pomnik Lorda Vadera zastąpił pomnik Lenina w Odessie. To …
Wybór Lorda Vadera jako pomnik zastępujący Lenina jest nieprzypadkowy. Bohater "Gwiezdnych Wojen" jest bowiem bardzo popularną postacią w Odessie. «naTemat, 10월 15»
6
"Oddałem 8 lat temu głos stracony na PO. Do dziś żałuję". Petru w …
Dzień jest nieprzypadkowy. Jest to dzień, kiedy Beata Szydło i Ewa Kopacz będą debatowały między sobą, sugerując nam, że to jest jedyny wybór, jaki stoi ... «TVN24, 10월 15»
7
Petru otworzył muzeum sporu PO i PiS
Dzień jest nieprzypadkowy. Jest to dzień, kiedy Beata Szydło i Ewa Kopacz będą debatowały między sobą, sugerując nam, że to jest jedyny wybór, jaki stoi ... «Rzeczpospolita, 10월 15»
8
Grzegorz Nita między ZDiT, ZIM i CBA
Wuzetka będzie ostatnim „wielkim” - cudzysłów nieprzypadkowy - dziełem zrealizowanym pod nadzorem ZDiT. Jego dyrektor, Grzegorz Nita, jest jednocześnie ... «Dziennik Łódzki, 10월 15»
9
Wystartował Jesienny Przeciąg Gitarowy (wideo, zdjęcia)
"Unforgettable", "Route 66", "When I Fall In Love", Mona Lisa", "Smile" ' "L-O-V-E". Wybór patrona wieczoru był nieprzypadkowy, w tym roku mija pół wieku od ... «Głos Pomorza, 10월 15»
10
„Kopacz mówi jego głosem”. PiS wypuszcza spot o Michale …
Moment wypuszczenia spotu jest nieprzypadkowy. Już 19 października dojdzie do debaty Ewy Kopacz z Beatą Szydło. „To on jest jej głównym doradcą do ... «Kresy.pl, 10월 15»
참조
« EDUCALINGO. Nieprzypadkowy [온라인]. <https://educalingo.com/ko/dic-pl/nieprzypadkowy> 사용 가능. 5월 2024 ».
educalingo 앱 다운로드
KO