앱 다운로드
educalingo
nierozerwany

폴란드어 사전에서 "nierozerwany" 뜻

사전

폴란드어 에서 NIEROZERWANY 의 발음

nierozerwany


NIEROZERWANY 운과 맞는 폴란드어 단어

adnotowany · afektowany · alimentowany · amnestionowany · animowany · ankietowany · arcyskomplikowany · aresztowany · artykulowany · belkowany · bezspodziewany · bialo cetkowany · narwany · nieprzerwany · oberwany · oderwany · poderwany · rozerwany · urwany · wyrwany

NIEROZERWANY 처럼 시작하는 폴란드어 단어

nierozciety · nierozdzielnie · nierozdzielnosc · nierozdzielny · nierozdzielony · nierozegrana · nierozegrany · nierozerwalnie · nierozerwalnosc · nierozerwalny · nierozeznanie · nierozgarniecie · nierozgarnietosc · nierozgarniety · nierozgarniony · nierozglosny · nierozjasniony · nierozjemny · nierozka · nierozkladalnosc

NIEROZERWANY 처럼 끝나는 폴란드어 단어

bialo prazkowany · bilet trasowany · blankowany · bruzdkowany · bruzdowany · cenzurowany · cetkowany · chowany · cukier rafinowany · cwany · cyfrowany · cywilizowany · cyzelowany · czarno malowany · czerwono prazkowany · daleko zaawansowany · datowany · dedykowany · dekoltowany · delegowany

폴란드어 사전에서 nierozerwany 의 동의어와 반의어

동의어

25개국어로 «nierozerwany» 번역

번역기

NIEROZERWANY 의 번역

폴란드어 다중 언어 번역기 를 사용해 nierozerwany25개국어 번역을 확인해보세요

자동 통계기반 번역을 통해 폴란드어 에서 이 항목에 표시된 다른 언어로 nierozerwany 번역 이 이루어집니다. 이 항목의 기본적인 번역 단위는 폴란드어 단어 «nierozerwany» 입니다.
zh

폴란드어 - 중국어 번역기

绵绵
화자 1,325 x 백만 명
es

폴란드어 - 스페인어 번역기

intacto
화자 570 x 백만 명
en

폴란드어 - 영어 번역기

Unbroken
화자 510 x 백만 명
hi

폴란드어 - 힌디어 번역기

अभंग
화자 380 x 백만 명
ar

폴란드어 - 아랍어 번역기

غير منقطع
화자 280 x 백만 명
ru

폴란드어 - 러시아어 번역기

непрерывный
화자 278 x 백만 명
pt

폴란드어 - 포르투갈어 번역기

ininterrupto
화자 270 x 백만 명
bn

폴란드어 - 벵골어 번역기

আস্ত
화자 260 x 백만 명
fr

폴란드어 - 프랑스어 번역기

ininterrompu
화자 220 x 백만 명
ms

폴란드어 - 말레이어 번역기

Unbroken
화자 190 x 백만 명
de

폴란드어 - 독일어 번역기

ungebrochen
화자 180 x 백만 명
ja

폴란드어 - 일본어 번역기

切れ目のありません
화자 130 x 백만 명
ko

폴란드어 - 한국어 번역기

손상되지 않은
화자 85 x 백만 명
jv

폴란드어 - 자바어 번역기

unbroken
화자 85 x 백만 명
vi

폴란드어 - 베트남어 번역기

còn nguyên vẹn
화자 80 x 백만 명
ta

폴란드어 - 타밀어 번역기

உடையாத
화자 75 x 백만 명
mr

폴란드어 - 마라티어 번역기

अखंड
화자 75 x 백만 명
tr

폴란드어 - 터키어 번역기

kırılmamış
화자 70 x 백만 명
it

폴란드어 - 이탈리아어 번역기

ininterrotto
화자 65 x 백만 명
pl

폴란드어

nierozerwany
화자 50 x 백만 명
uk

폴란드어 - 우크라이나어 번역기

безперервний
화자 40 x 백만 명
ro

폴란드어 - 루마니아어 번역기

neîntrerupt
화자 30 x 백만 명
el

폴란드어 - 그리스어 번역기

αδιάσπαστη
화자 15 x 백만 명
af

폴란드어 - 아프리칸스어 번역기

ononderbroke
화자 14 x 백만 명
sv

폴란드어 - 스웨덴어 번역기

obruten
화자 10 x 백만 명
no

폴란드어 - 노르웨이어 번역기

Unbroken
화자 5 x 백만 명

nierozerwany 의 사용 경향

경향

«NIEROZERWANY» 의 용어 사용 경향

nierozerwany 의 주요 검색 경향 및 일반적인 사용
사용자가 폴란드어 온라인 사전 에 접속하기 위해 주로 사용한 검색 목록과 «nierozerwany» 단어와 가장 널리 사용되는 표현입니다.

nierozerwany 에 대한 폴란드어 문헌, 인용문 및 뉴스에서 사용된 사례

예시

«NIEROZERWANY» 관련 폴란드어 책

다음 도서 목록 항목에서 nierozerwany 의 용법을 확인하세요. nierozerwany 에 관련된 책과 해당 책의 짧은 발췌문을 통해 폴란드어 서적에서 단어가 사용되는 맥락을 제공합니다.
1
Książęta szlązcy z domu Piastów: przyczynek do historyi ...
nierozerwany. związek. z. koroną. czeską,. tém samém obiecał nie ustępować go nikomu, ani zamieniać na inne posiadłości. W zamian zażądał tylko żeby jemu i jego następcom hołd i przysięgę wierności składano, a w razie wojny żeby ...
Michał Boniecki, 1874
2
Archiwum domowe do dziejów i literatury krajowej: Z ... - Strona 57
Jako zaś związek Chrystusa z kościołem jest, i będzie do skończenia świata nierozerwany, tak śluby męża z żoną, niepowinny się kończyć, tylko z śmiercią. Kościół św. najpilniejszy stróż nauki Ewangelicznej i podania Apostolskiego, ...
Kazimierz Władysław Wójcicki, 1856
3
Mowy do ludu wiejskiego: krótkie i łatwe na wszystkie ... - Strona 32
Sakrament małżeństwa jest nierozerwany związek, przez który dwie wolne, chrześciańskie osoby męzczyzna i niewiasta, porządnym sposobem wspólnie zaslubiają się zaprzyśięgając sobie na imie Boga, i wszystkich świętych, miłość, ...
Jan Jarmusiewicz, 1841
4
Akcja V-1, V-2 - Strona 275
Olbrzymia większość moich informatorów twierdzi, że z rzeki wydobyto cały nierozerwany pocisk. Tak mówią: Jerzy Chmielewski („Rafał"), premier W. Brytanii W. Churchill („rakieta spadła i nie wybuchła"), ppłk M. Utnik („w radiodepeszy z ...
Michał Wojewódzki, 1972
5
Słownik języka polskiego: R - T - Tom 5 - Strona 92
Nierozerwanie , ии}егга|5Нф. Wçzïem konf'ederacyi ge- neralnej 'nierozerwannie spojeni. Vol. Leg. 8, 832. Twa ojeowska dobroé eiebie z niemi nierozerwanie spaja. Modi. Gd. 89. Pana jednorodzonego we dwu naturach niezmiesznnie, ...
Samuel Bogumił Linde, 1859
6
Słownik języka polskiego - Tom 5 - Strona 92
Wçrfera konfederaeyi ge- neralnej "ninrozerwannic spojeni. Vol. Leg. 8, 832. Twa ojeo ws ka dobroé ciebic z niemi nierozerwanie spaja. Modi: Cd. 89. Pana jednorodzoneso we dwu naturach niezmiesz.mie, nierozerwanie wyznawamy. Kat.
August Bielowski, ‎Zakład narodowy imienia Ossolińskich, Lemberg, 1859
7
Wiersze różne - Tom 1 - Strona 295
Tu masz mieszkać; tu wespół z Marsową maczuga, Zaszczytną złożyć igłę Minerwy posługą; I na iednym węzgłowiu, wiecznych losow czynem, W nierozerwany wieniec spleść róźę z wawrzynem. Czeka ołtarz na słowa , Bóg słucha przysięgi, ...
Adam Naruszewicz, 1804
8
Prawidła wymowy i poezji wyjęte z "Dzieł" - Strona 24
... moìe sìç staf?, naprzód: przei prosle ich obok sicbie poinìenie;y czyni эй; со Wlenczás, leicdy le zdania logicznie z sobal poiqczone w mys'li huizkiey ёсйаёадц siç до icduego przedmimu. Takim без: ten okres. / „Папы i имам nierozerwany ...
Euzebiusz Słowacki, 1826
9
Dziela z pozostalych rekopisów ogloszone - Tom 1 - Strona 227
... potaczone w mysli ludzkiey sciagai^ siç do iednego przedmiotu. Takim iest ten okres. „Nauki i sztuki nierozerwany taczy „wçzet; gieniusz iest ich oycem, wieki zyciem, „przerwa snem , zepsucie , w porównaniu z czasem. „krótkq choroba".
Euzebiusz Słowacki, 1824
10
Roczniki - Tom 1 - Strona 58
... nikt iéy dzielié z nim nawet nie maze. Ma ieszcze ona swoiç szczegolnq za- letç:.., Nauki ijsztuki nierozerwany ia,- czy wezet : gieniusz iest ich oycem , wieki xyciem , áwiat oyczyzna,, przerwa snem, zepsucie w porównaniu z gl *P о с h w al a.
Towarzystwo Warszawskie Przyjaciół Nauk, 1802
참조
« EDUCALINGO. Nierozerwany [온라인]. <https://educalingo.com/ko/dic-pl/nierozerwany> 사용 가능. 6월 2024 ».
educalingo 앱 다운로드
KO