앱 다운로드
educalingo
검색

폴란드어 사전에서 "niezgrabnosc" 뜻

사전
사전
section

폴란드어 에서 NIEZGRABNOSC 의 발음

niezgrabnosc play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

NIEZGRABNOSC 운과 맞는 폴란드어 단어


bezzebnosc
bezzebnosc
chwalebnosc
chwalebnosc
chybnosc
chybnosc
cieniolubnosc
cieniolubnosc
doglebnosc
doglebnosc
drobnosc
drobnosc
farbnosc
farbnosc
haniebnosc
haniebnosc
jego przewielebnosc
jego przewielebnosc
liczebnosc
liczebnosc
mozebnosc
mozebnosc
mrowkolubnosc
mrowkolubnosc
nadobnosc
nadobnosc
niechybnosc
niechybnosc
niemozebnosc
niemozebnosc
nieochybnosc
nieochybnosc
niepodobnosc
niepodobnosc
niepotrzebnosc
niepotrzebnosc
niesposobnosc
niesposobnosc
niezasobnosc
niezasobnosc

NIEZGRABNOSC 처럼 시작하는 폴란드어 단어

niezgodka
niezgodnie
niezgodnik
niezgodnosc
niezgodny
niezgojny
niezgojony
niezgonny
niezgorszy
niezgorzej
niezgorzej by
niezgraba
niezgrabiasz
niezgrabnie
niezgrabny
niezgrabstwo
niezgrany
niezgula
niezgulowaty
niezgulstwo

NIEZGRABNOSC 처럼 끝나는 폴란드어 단어

ochybnosc
odrebnosc
osobnosc
ozdobnosc
podobnosc
potrzebnosc
powabnosc
przewielebnosc
rebnosc
rybnosc
samolubnosc
sluzebnosc
sposobnosc
swiatlolubnosc
uczebnosc
wabnosc
wasza przewielebnosc
wielebnosc
wrazebnosc
zalobnosc

폴란드어 사전에서 niezgrabnosc 의 동의어와 반의어

동의어

25개국어로 «niezgrabnosc» 번역

번역기
online translator

NIEZGRABNOSC 의 번역

폴란드어 다중 언어 번역기 를 사용해 niezgrabnosc25개국어 번역을 확인해보세요
자동 통계기반 번역을 통해 폴란드어 에서 이 항목에 표시된 다른 언어로 niezgrabnosc 번역 이 이루어집니다. 이 항목의 기본적인 번역 단위는 폴란드어 단어 «niezgrabnosc» 입니다.

폴란드어 - 중국어 번역기

笨拙
화자 1,325 x 백만 명

폴란드어 - 스페인어 번역기

torpeza
화자 570 x 백만 명

폴란드어 - 영어 번역기

clumsiness
화자 510 x 백만 명

폴란드어 - 힌디어 번역기

भद्दापन
화자 380 x 백만 명
ar

폴란드어 - 아랍어 번역기

الحماقات
화자 280 x 백만 명

폴란드어 - 러시아어 번역기

неуклюжесть
화자 278 x 백만 명

폴란드어 - 포르투갈어 번역기

falta de jeito
화자 270 x 백만 명

폴란드어 - 벵골어 번역기

জবরজঙ্গতা
화자 260 x 백만 명

폴란드어 - 프랑스어 번역기

maladresse
화자 220 x 백만 명

폴란드어 - 말레이어 번역기

kecuaian
화자 190 x 백만 명

폴란드어 - 독일어 번역기

Ungeschicklichkeit
화자 180 x 백만 명

폴란드어 - 일본어 번역기

不器用
화자 130 x 백만 명

폴란드어 - 한국어 번역기

어색함
화자 85 x 백만 명

폴란드어 - 자바어 번역기

clumsiness
화자 85 x 백만 명
vi

폴란드어 - 베트남어 번역기

sự xấu xí
화자 80 x 백만 명

폴란드어 - 타밀어 번역기

ஆணுறுப்பு
화자 75 x 백만 명

폴란드어 - 마라티어 번역기

clumsiness
화자 75 x 백만 명

폴란드어 - 터키어 번역기

sakarlık
화자 70 x 백만 명

폴란드어 - 이탈리아어 번역기

goffaggine
화자 65 x 백만 명

폴란드어

niezgrabnosc
화자 50 x 백만 명

폴란드어 - 우크라이나어 번역기

незграбність
화자 40 x 백만 명

폴란드어 - 루마니아어 번역기

stângăcie
화자 30 x 백만 명
el

폴란드어 - 그리스어 번역기

αδεξιότητα
화자 15 x 백만 명
af

폴란드어 - 아프리칸스어 번역기

lompheid
화자 14 x 백만 명
sv

폴란드어 - 스웨덴어 번역기

klumpighet
화자 10 x 백만 명
no

폴란드어 - 노르웨이어 번역기

klossethet
화자 5 x 백만 명

niezgrabnosc 의 사용 경향

경향

«NIEZGRABNOSC» 의 용어 사용 경향

0
100%
위의 지도는 다른 국가에서 «niezgrabnosc» 의 사용 빈도를 나타냅니다.

niezgrabnosc 에 대한 폴란드어 문헌, 인용문 및 뉴스에서 사용된 사례

예시

«NIEZGRABNOSC» 관련 폴란드어 책

다음 도서 목록 항목에서 niezgrabnosc 의 용법을 확인하세요. niezgrabnosc 에 관련된 책과 해당 책의 짧은 발췌문을 통해 폴란드어 서적에서 단어가 사용되는 맥락을 제공합니다.
1
Pisma Adama Mickiewicza - Tom 8 - Strona 70
wi te żarty bardzo złego smaku , w których usiłując być swobodnym , jest tylko nieszlachetnym i niezgrabnym . Jednak rzecz szczególna , że , jak to mogliśmy postrzegać na autorach serbskich , gminni poeci słowiańscy nigdy nie mają tych ...
Adam Mickiewicz, 1858
2
Rzecz o Literaturze słowiańskiéj. 1840-1844 - Tom 2 - Strona 81
Skądże to pochodzi, że pisarze słowiańscy ilekroć ubiegają się o subtelność i zręczność, prawie zawsze są nieszlachetni i niezgrabni? Ani estetyka ani retoryka nie umie tego wytłómaczyć. Zdaje się, że co rozumiemy przez nieszlachetność i ...
Adam Mickiewicz, 1851
3
Literatura słowiańska wykładana w Kolegium francuzkiem
Trzeba przeto wybaczyć Dierżawinowi te żarty Ltrefnisiostwa bardzo złego smaku, w których usiłując być swobodnym, jest tylko nieszlachetnym i niezgrabnym. Jednak rzecz szczególna, że jak to mogliśmy postrzegać na autorach serbskich ...
Adam Mickiewicz, 1865
4
Rok drugi, 1841-1842 - Strona 131
Trzeba przeto wybaczyć Dierżawinowi te żarty i trefnisiostwa bardzo złego smaku, W których usiłując być swobodnym, jest tylko nieszlachetnym i niezgrabnym. Jednak rzecz szczególna, że jak to mogliśmy postrzegać na autorach serbskich, ...
Adam Mickiewicz, 1865
5
Literatura słowiańska wykładana w Kolegium francuzkiem ...
Trzeba przeto wybaczyć Dierżawinowi te żarty i trefnisiostwa bardzo złego smaku, w których usiłując być swobodnym, jest tylko nieszlachetnym i nieZgrabnym. Jednak rzecz szczególna, że jak to mogliśmy postrzegać na autorach serbskich, ...
Adam Mickiewicz, ‎Feliks Wrotnowski, 1865
6
Literatura słowiańska: Wykładana w Kolegium francuzkiem. ...
Trzeba przeto wybaczyć Dierżawinowi te żarty i trefnisiostwa bardzo złego smaku, w których usiłując być swobodnym, jest tylko nieszlachetnym i niezgrabnym. Jednak rzecz szczególna, że jak to mogliśmy postrzegać na autorach serbskich, ...
Adam Mickiewicz, 1865
7
Dziela - Tomy 15-16 - Strona 119
Trzeba przeto wybaczyć Dierżawinowi te żarty i trefnisiostwa bardzo złego smaku, w których usiłując być swobodnym, jest tylko nieszlachetnym i niezgrabnym. Jednak rzecz szczególna, że jak to mogliśmy postrzegać na autorach serbskich, ...
Adam Mickiewicz, 1929
8
Antroponimiczne metafory odzwierzęce w języku polskim, ... - Strona 71
W polskiej grupie językowo- kulturowej pojawiają się przede wszystkim takie semy, jak: ciężka praca, siła, zdrowie, przyjaźń, duże rozmiary, natomiast w języku rosyjskim przeważają takie elementy, jak: praca, siła, niezgrabność, duże ...
Artur Czapiga, 2008
9
Literatura słowiańska: kurs drugi - Strona 171
zawsze prostaccy i niezgrabni? Zjawisko to należałoby rozważyć. Ani estetyka, ani retoryka nie dają nam w tym względzie żadnego wyjaśnienia. Sądzę, że to, co zowiemy prostactwem i niezgrabnością, pochodzi z niedostatku wiary w siebie.
Adam Mickiewicz, ‎Zbigniew Jerzy Nowak, 1997
10
Dzieła - Tom 10 - Strona 167
Sądzę, że to, co zowiemy prostactwem i niezgrabnością, pochodzi z niedostatku wiary w siebie. Być prostackim, to znaczy chcieć przyjąć [cudzą] formę, pozbawioną już ducha. Kto utracił wiarę w własną godność, ten usiłuje naśladować ...
Adam Mickiewicz, ‎Julian Krzyźanowski, 1955

참조
« EDUCALINGO. Niezgrabnosc [온라인]. <https://educalingo.com/ko/dic-pl/niezgrabnosc> 사용 가능. 5월 2024 ».
educalingo 앱 다운로드
pl
폴란드어 사전
에서 단어에 숨겨진 모든 것을 알아보세요
색인
a b c d e f g h i j k l ł m n o p q r s ś t u v w x y z ż