«NIEZGRABNY» 관련 폴란드어 책
다음 도서 목록 항목에서
niezgrabny 의 용법을 확인하세요.
niezgrabny 에 관련된 책과 해당 책의 짧은 발췌문을 통해 폴란드어 서적에서 단어가 사용되는 맥락을 제공합니다.
1
Slownik jezyka polskiego PWN - Strona 357
«o czlowieku malo zwinnym, niezrecznym, wykonujacym coa niezgrabnie» niezgrabiasz m II, DB. -a; ¡m M. -e, D. -y (ow), pot. «cziowiek niezgrabny, niezrçczny; niezdara, niedo- Içga»: Niezgrabiasz z niego. niezgrabnie ~ej 1. «nieksztattnie.
Mieczyslaw Szymczak, 1999
2
Językowy obraz świata w porównaniach zleksykalizowanych: ...
W; jest niezgrabny: niezgrabny j. W; chodzi ciężko, niezgrabnie: chodzi j. W; obraca się niezgrabnie: obraca sięj. W; stoi bezradnie przed górą: stoij. W przed górą, jest bardzo cierpliwy: cierpliwy j. W; żre dużo: żrej. W; obżera się trawą: natkał ...
Włodzimierz Wysoczański, 2005
3
Formant -ež w językach południowosłowiańskich na tle ... - Strona 56
'czlowiek niezgrabny, niezrçczny, niezdarny': neróden 'niezrçczny, niezgrabny, niezdarny': prí delu si ne zna pomagati, nerodnai (P SK Prav); nésprétnez 'niespreten ôlovek': nèspréten 'niezrçczny, niezgrabny': zakajsi dal to delo prav temu ...
4
Praktyczny słownik poprawnej polszczyzny: nie tylko dla ... - Strona 168
wynik niezgodny z oczekiwaniami. niezgrabny rmos. niezgrabni, st.wyt bardziej niezgrabny albo niezgrabniejszy 1. 'majacy nieproporcjonalne ksztalty, wymiary': nie- zgrabna figura. 2. 'nie odznaczajacy siç zwin- noscia, zrеcznoácщ; ...
Andrzej Markowski, Anna Cegieła, 1995
5
Nowa ksiẹga przyslów i wyraz̈eń przyslowiowych polskich: K-P
II, 526. NIEZGRABNY 1. Niezgrabny jak kulawy diabei. 1894 Ad. /. 2. Niezgrabny jak osiel do tanca. 1851 Prz. i zd. 67. 1894 Ad. 2. 3. Niezgrabny jak slon. 1878 Zachariasiewicz, JK, 20. 1894 Ad. 3. 1957 Red. 4. Niezgrabny jak wól. 1894 Ad. 4.
Julian Krzyżanowsld, Adalberg Samuel, 1970
6
Doktadny niemiecko-polski słownik: Ausführliches ... - Strona 628
Itnaefdiicftidifeit, f. bie, niezgrabnosc. llngefcbictt, adj. niezgrabny,aieszykowny, niespoxobny, niezdatny, nie7.re.czny. Ungefdilad)t, adj., ton!), wilb, un^ebilbet, snrowy, n, e, dziki, nic- foremny, wyrodny, niezgrabny, nwalowaty, цгиЬу.
Christoph Cölestin Mrongovins, 1837
niezgrabny. napis. POKÓJ. PRZESŁUCHAŃ. Na. wysokości. oczu. znajdował. się mały, kwadratowy wizjer, choć jego szkiełko niemal całkowicie było zarośnięte brudem. Philip wziął do ręki pęk kluczy i przez chwilę szukał tego właściwego, ...
8
Językowy obraz świata w porównaniach zleksykalizowanych: ...
W; jest niezgrabny: niezgrabny j. W; chodzi ciężko, niezgrabnie: chodzi j. W; obraca się niezgrabnie: obraca sięj. W; stoi bezradnie przed górą: stoij. W przed górą, jest bardzo cierpliwy: cierpliwy j. W; żre dużo: żre j. W; obżera się trawą: natkał ...
Włodzimierz Wysoczański, 2005
9
Kino, Wehikuł Magiczny - Podroz Trzecia: Przewodnik ...
kadru w scenach dialogowych z układami osób pod kątem prostym i profilami w półzbliżeniach z bliższeg planu, niezgrabny ekspresjonistyczny krzyk elementów scenograficznych. Tam jednak, gdzie Tarkowski i jeg ualentowany operator ...
10
Materyały antropologiczno-archeologiczne i etnograficzne
... smukły, cienki), klekot, kół (niezgrabny), kosmśc (z rozczochranym włosem), kozak, koz- drój, krzywa dupa (skory do płaczu), kuzim, leguś. lezuch, lomp, łajdak, łazęga, łupierz, łygoń, łyk, magoń, malowany (niezręczny, niezgrabny), mamiąc, ...
Akademja Umiejętności w Krakowie. Komisja Antropologiczna, 1826
«NIEZGRABNY» 단어를 포함하는 뉴스 기사
다음 뉴스 기사의 맥락에서 국내 및 국제 언론이 말하는 내용 및
niezgrabny 단어를 사용하는 방법을 알아보세요.
Doktor Urban stawia olbrzyma na nogi
Ale gdy siły go opuszczą, robi się niezgrabny, nieruchawy, wymagający przy każdym ruchu podtrzymywania go za ramię. Taki jest (był?) mistrz Polski. Tak złego ... «SportoweFakty.pl, 11월 15»
"Spectre" - są pierwsze recenzje. "Ekscytujący, spektakularny", ale …
"Jedynym zawodem jest sposób, w jaki ten niesamowity film kończy się w zaskakująco niezgrabny i sentymentalny sposób". Czy rzeczywiście tak jest, widzowie ... «Gazeta.pl, 10월 15»
Horodyńska skrytykowała stylizację Kożuchowskiej. Aktorka …
Te spodnie były fatalnym wyborem (…) Wada konstrukcyjna. Nieważne, czy włoży je ktoś zgrabny jak Małgosia czy niezgrabny, efekt będzie ten sam, tragiczny ... «Plejada.pl, 10월 15»
Horodyńska i Fijał ostro o stylizacji Kożuchowskiej
Nieważne czy włoży je ktoś zgrabny jak Małgosia czy niezgrabny, efekt będzie ten sam, tragiczny - wyraziła swoją opinię Joanna Horodyńska. Ada Fijał była ... «SE.pl, 10월 15»
Debiut czołgów w bitwie nad Sommą
Mark I był niezgrabny i nie posiadał typowej dla współczesnych czołgów obrotowej wieżyczki. Ta została wprowadzona dopiero w czołgu Renault FT, w którym ... «Polskie Radio, 9월 15»
"To niezgrabny makijaż trupa. Pozostałe 4 miesiące będą …
Dr Wojciech Jabłoński: Tak, jest to makijaż trupa i to dość niezgrabny. To znaczy jest taka sytuacja, że wciąga się ludzi nieznanych opinii publicznej. I w tym ... «wPolityce.pl, 6월 15»
Jabłoński: wystąpienie premier Kopacz przejdzie bez echa
Wtedy zbliżało się Boże Narodzenie, teraz święta Wielkanocne; efekt jest niemal równie niezgrabny - uznał. Zdaniem politologa, inicjatywa premier przejdzie ... «Onet.pl, 3월 15»
Jak w końcu będzie z aktualizacjami do mobilnego Windowsa 10 …
Microsoft przekazał nam informacje na temat dostępności mobilnego Windows 10 w formie uaktualnienia w sposób bardzo… niezgrabny. Wszystko zaczęło się ... «Spider's Web, 2월 15»
Fotoradar zrobiony z... ludzkiej bezsilności
I ten statyw taki niezgrabny. Z czego zrobiony jest ten... fotoradar? - Z bezsilności - odpowiada Braun. - Proszę zobaczyć na tę drogę. Żadnych chodników, asfalt ... «Gazeta Lubuska, 10월 14»
Niezgrabny dinozaur z brzuszkiem
Na terenie mongolskiej pustyni Gobi paleontolodzy zidentyfikowali szczątki, które pozwoliły odtworzyć wygląd dinozaura o bardzo nietypowej budowie. «Focus, 10월 14»
