폴란드어 사전에서 "nomadzki" 뜻

폴란드어 에서 NOMADZKI 의 발음

nomadzki

NOMADZKI 의 번역

폴란드어 다중 언어 번역기 를 사용해 nomadzki 의 25개국어 번역을 확인해보세요

자동 통계기반 번역을 통해 폴란드어 에서 이 항목에 표시된 다른 언어로 nomadzki 번역 이 이루어집니다. 이 항목의 기본적인 번역 단위는 폴란드어 단어 «nomadzki» 입니다.

• 폴란드어 - 중국어 번역기: 游牧
• 폴란드어 - 스페인어 번역기: nómada
• 폴란드어 - 영어 번역기: nomad
• 폴란드어 - 힌디어 번역기: घुमंतू
• 폴란드어 - 아랍어 번역기: بدوي
• 폴란드어 - 러시아어 번역기: кочевник
• 폴란드어 - 포르투갈어 번역기: nômade
• 폴란드어 - 벵골어 번역기: যাযাবর
• 폴란드어 - 프랑스어 번역기: nomade
• 폴란드어 - 말레이어 번역기: nomad
• 폴란드어 - 독일어 번역기: Nomade
• 폴란드어 - 일본어 번역기: 遊牧民
• 폴란드어 - 한국어 번역기: 유목민
• 폴란드어 - 자바어 번역기: nomad
• 폴란드어 - 베트남어 번역기: nay đây mai đó
• 폴란드어 - 타밀어 번역기: நாடோடி
• 폴란드어 - 마라티어 번역기: भटकणारा
• 폴란드어 - 터키어 번역기: göçebe
• 폴란드어 - 이탈리아어 번역기: nomade
• 폴란드어: nomadzki
• 폴란드어 - 우크라이나어 번역기: кочівник
• 폴란드어 - 루마니아어 번역기: nomad
• 폴란드어 - 그리스어 번역기: νομάς
• 폴란드어 - 아프리칸스어 번역기: nomade
• 폴란드어 - 스웨덴어 번역기: nomad
• 폴란드어 - 노르웨이어 번역기: nomad

«NOMADZKI» 관련 폴란드어 책

다음 도서 목록 항목에서 nomadzki 의 용법을 확인하세요. nomadzki 에 관련된 책과 해당 책의 짧은 발췌문을 통해 폴란드어 서적에서 단어가 사용되는 맥락을 제공합니다.

Pasterstwo Tatr Polskich i Podhala - Tom 8 - Strona 117

Wyrasta ona z analizy porównawczej. Już wyżej podkreśliliśmy niezwykłą żywotność migracji nomadzkich na Bałkanie nawet w XX w. Typ ten bowiem, powstały tutaj przed wiekami w korzystnych warunkach geograficznych, mógł trwać i trwał ...

Włodzimierz Antoniewicz, 1970

Bulgaria w piśmiennictwie polskim, 1944-1963 - Strona 121

MARKOWSKA Danuta: Kilka uwag o procesie zanikania nomadzkich migracji pasterskich na terenie Bułgarii. Etnogr. pol. t. 6 : 1962 s. 226-229, ilustr., Res. 1\113. URBAŃSKA Barbara: Karakaczani. Nomadzki lud pasterski na Bałkanach.

Wanda Szolginiowa, 1965

Historja króla Jana Sobieskiego i królestwa Polskiego ... - Strona 166

Utrzymywał w nich swój dwór nomadzki. Królowa wynajdywała sposoby dawania zabaw i wyprawiania świetnych fet w tych ruchomych pałacach, którym przewodniczył Margrabia d'Arquien, zapraszając na widowiska t tańce, dając na tej od ...

Narcisse-Achille de Salvandy, 1861

Historya serca i rozumu: (uczucia i wiedzy) ... - Strona 88

Polozcnie plastyczne; tlomaczy te pózna cywilízaeyç, bo Medya przedstau'ia góry p-rzeplatane dolinami, a przeto stan nomadzki czyli pasterski, trwal dlugo: 2 koczujacych drnzyu Mcdyi, mogly tylko wycliodzié osady w sasiednie krainy.

Jan Majorkiewicz, 1851

Annales Universitatis Mariae Curie-Skłodowska: ... - Tom 1 - Strona 252

Nędzne i dzikie musiały się wydawać łupieżcze watahy północnych włóczęgów, biedne ich konie i wynędzniałe garbate stepowe bydełko zebu, które przypędzili ze sobą ze skąpej w wodę ojczyzny. Kult ich był typowo nomadzki, abstrakcyjny, ...

Uniwersytet Marii Curie-Skłodowskiej. Międzyuczelniany Instytut Filozofii i Sociologii, 1976

Wprowadzenie do etnologii Europy: orjentacje, problemy, ... - Strona 148

Nomadzki lud pasterski na Bałkanach, Etnografia Polska, t. 6, 1962, s. 202-226; podobne uwagi o Karakaczanach w pracach G. B. Kavadiasa i J. K. Campbella. 512 J. B o e m u s, op. cit.. 513 J. H. Fischer, Beschreibung der vorziiglichsten..., ...

Mieczysław Trojan, 1994

Pismo Święte Starego i Nowego Testamentu: Stary Testament

jak namioty Kedaru: Qedar (Vg Cedar) — to szczep nomadzki mieszkający na Pustyni Syryjsko-Arabskiej (por. Iz 21,16n), spokrewniony z Nabatejczykami. Prorok Ezechiel (27,21) mówi o nich, że handlowali z Tyryjczy- kami owcami, kozłami i ...

Michał Peter, ‎Marian Wolniewicz, 1975

Początki kształtowania się polsko-ruskiej rubieży ... - Strona 68

Autor ten wprowadza na arenę dziejową domniemany lud trackich pasterzy, przez stulecia uprawiający w Karpatach nomadzki tryb życia. Pod koniec XIV w. koczownicy zaczęli osiedlać się - co znalazło w źródłach oddźwięk jako „kolonizacja ...

Michał Parczewski, 1991

Droga przez piekło: Wilno - Ustronie, 1949-1979 - Strona 367

Oh! zapomniałem w tym rozgwarże — przecież na tym nie koniec, dodajmy jeszcze trzy łóżka polowe i żelazne łóżeczko z siateczką „panny Klisi", znakiem tego pięcioletniej córy, a będziemy bliscy prawdy podsumowując nasz nomadzki ...

Henryk Sipowicz-Bogowski, 1990

Dziennik 1984-2004 - Strona 157

Więc świecąca na obłokach świątynia Salomona, nomadzki namiot Abigail rozpięty wśród reliefów rytych piktograficznymi znakami i fryzów z demonami Babilonu. Jak te wszystkie sumeryjsko-akkadyjsko-babilońskie fascynacje mają się do ...

Andrzej Kreutz Majewski, 2005

«NOMADZKI» 단어를 포함하는 뉴스 기사

다음 뉴스 기사의 맥락에서 국내 및 국제 언론이 말하는 내용 및 nomadzki 단어를 사용하는 방법을 알아보세요.

[Infinity] Ariadna vs Nomadzi z Corregidoru

W tym czasie od drugiej strony próbował ją dorwać nomadzki skoczek. Zrzut okazał się jednak bardzo niedokładny i hellcat wylądował kilkadziesiąt metrów od ... «POLTERGEIST, 2월 14»