앱 다운로드
educalingo
검색

포르투갈어 사전에서 "nômade" 뜻

사전
사전
section

포르투갈어 에서 NÔMADE 의 발음

nô · ma · de play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

NÔMADE의 문법 범주

명사
형용사
동사
부사
대명사
전치사
접속사
감탄사
관사

포르투갈어에서 NÔMADE 의 뜻은 무엇인가요?

포르투갈어 사전에서 «nômade» 의 원래 정의 보기를 원하면 클릭하세요
한국어 사전에서 자동 번역 보기를 원하면 클릭하세요
nômade

유목민주의

Nomadismo

유목민주의는 유목 민족의 관습입니다. 즉 유목민은 고정 거주지가 없어 영구히 변화하는 곳에서 살고 있습니다. 대개 가축을위한 새로운 목초지를 찾기 위해 이동하는 사람이나 목자의 사냥꾼 수집가 유형입니다. 유목민들은 농업에 종사하지 않고 더 나은 목초지를 찾기 위해 종종 국경을 무시합니다. 고대 유목 민족의 대부분은 농업 발견과 함께 앉아있었습니다. 그러나 사하라 지방의 투아레그 족과 같은 유목민 사회는 여전히 존재합니다. 수확 경제에서의 유목주의는 식량을 끊임없이 찾고있을 때, 그들이 사냥하려는 동물의 움직임을 따라 가고, 수집해야 할 과일이나 식물이있는 곳을 찾거나 기후 조건이나 육식 동물로부터 스스로를 방어해야하는 인구 이동에 의해 동기를 부여 받았습니다 . 이러한 형태의 유목 문화는 생산 방식의 수집 방식을 유지하는 공동체 사이에 존재했다. O nomadismo é a prática dos povos nômades , ou seja, que não têm uma habitação fixa, que vivem permanentemente mudando de lugar. Usualmente são os povos do tipo caçadores-coletores ou pastores, mudando-se a fim de buscar novas pastagens para o gado, quando se esgota aquela em que estavam. Os nômades não se dedicam à agricultura e frequentemente ignoram fronteiras nacionais na sua busca por melhores pastagens. A maioria dos antigos povos nômades tornaram-se sedentários com a descoberta da agricultura. No entanto, ainda hoje subsistem sociedades nômades, como algumas tribos de tuaregues do Sahara. O nomadismo na economia recolectora era motivado pela deslocação das populações que, na procura constante de alimentos, acompanhavam as movimentações dos próprios animais que pretendiam caçar, procuravam os locais onde existiam frutos ou plantas para recolher ou necessitavam de se defender das condições climáticas ou dos predadores. Este tipo de nomadismo manteve-se entre as comunidades que persistiram no modo de produção recolector.

포르투갈어 사전에서 «nômade» 의 원래 정의 보기를 원하면 클릭하세요
한국어 사전에서 자동 번역 보기를 원하면 클릭하세요

NÔMADE 운과 맞는 포르투갈어 단어


ade
a·de
cade
ca·de
capacidade
ca·pa·ci·da·de
cidade
ci·da·de
grade
gra·de
jade
ja·de
liberdade
li·ber·da·de
metade
me·ta·de
necessidade
ne·ces·si·da·de
nómade
nó·ma·de
oportunidade
o·por·tu·ni·da·de
privacidade
pri·va·ci·da·de
propriedade
pro·pri·e·da·de
publicidade
pu·bli·ci·da·de
qualidade
qua·li·da·de
responsabilidade
res·pon·sa·bi·li·da·de
seminômade
se·mi·nô·ma·de
unidade
u·ni·da·de
upgrade
up·gra·de
vontade
von·ta·de

NÔMADE 처럼 시작하는 포르투갈어 단어

rico
rio
rope
s
tula
veas
xia
xio
nômada
nômina
nio
nuplo
tre
nu
nua
nuamente
nuance
nuança
nuançado

NÔMADE 처럼 끝나는 포르투갈어 단어

Andrade
acessibilidade
atividade
competitividade
comunidade
densidade
fade
idade
localidade
maternidade
modalidade
novidade
popularidade
sociedade
solidariedade
sustentabilidade
universidade
variedade
velocidade
verdade

포르투갈어 사전에서 nômade 의 동의어와 반의어

동의어

25개국어로 «nômade» 번역

번역기
online translator

NÔMADE 의 번역

포르투갈어 다중 언어 번역기 를 사용해 nômade25개국어 번역을 확인해보세요
자동 통계기반 번역을 통해 포르투갈어 에서 이 항목에 표시된 다른 언어로 nômade 번역 이 이루어집니다. 이 항목의 기본적인 번역 단위는 포르투갈어 단어 «nômade» 입니다.

포르투갈어 - 중국어 번역기

游牧
화자 1,325 x 백만 명

포르투갈어 - 스페인어 번역기

Nómada
화자 570 x 백만 명

포르투갈어 - 영어 번역기

nomadic
화자 510 x 백만 명

포르투갈어 - 힌디어 번역기

घुमक्कड़
화자 380 x 백만 명
ar

포르투갈어 - 아랍어 번역기

بدوي
화자 280 x 백만 명

포르투갈어 - 러시아어 번역기

кочевник
화자 278 x 백만 명

포르투갈어

nômade
화자 270 x 백만 명

포르투갈어 - 벵골어 번역기

যাযাবর
화자 260 x 백만 명

포르투갈어 - 프랑스어 번역기

nomade
화자 220 x 백만 명

포르투갈어 - 말레이어 번역기

nomad
화자 190 x 백만 명

포르투갈어 - 독일어 번역기

Nomade
화자 180 x 백만 명

포르투갈어 - 일본어 번역기

遊牧民
화자 130 x 백만 명

포르투갈어 - 한국어 번역기

유목민
화자 85 x 백만 명

포르투갈어 - 자바어 번역기

nomad
화자 85 x 백만 명
vi

포르투갈어 - 베트남어 번역기

nay đây mai đó
화자 80 x 백만 명

포르투갈어 - 타밀어 번역기

நாடோடி
화자 75 x 백만 명

포르투갈어 - 마라티어 번역기

भटकणारा
화자 75 x 백만 명

포르투갈어 - 터키어 번역기

göçebe
화자 70 x 백만 명

포르투갈어 - 이탈리아어 번역기

nomade
화자 65 x 백만 명

포르투갈어 - 폴란드어 번역기

koczownik
화자 50 x 백만 명

포르투갈어 - 우크라이나어 번역기

кочівник
화자 40 x 백만 명

포르투갈어 - 루마니아어 번역기

nomad
화자 30 x 백만 명
el

포르투갈어 - 그리스어 번역기

νομάς
화자 15 x 백만 명
af

포르투갈어 - 아프리칸스어 번역기

nomade
화자 14 x 백만 명
sv

포르투갈어 - 스웨덴어 번역기

nomad
화자 10 x 백만 명
no

포르투갈어 - 노르웨이어 번역기

nomade
화자 5 x 백만 명

nômade 의 사용 경향

경향

«NÔMADE» 의 용어 사용 경향

0
100%
빈도
꽤 널리 사용됨
86
/100
위의 지도는 다른 국가에서 «nômade» 의 사용 빈도를 나타냅니다.
nômade 의 주요 검색 경향 및 일반적인 사용
사용자가 포르투갈어 온라인 사전 에 접속하기 위해 주로 사용한 검색 목록과 «nômade» 단어와 가장 널리 사용되는 표현입니다.

nômade 에 대한 포르투갈어 문헌, 인용문 및 뉴스에서 사용된 사례

예시

«NÔMADE» 관련 포르투갈어 책

다음 도서 목록 항목에서 nômade 의 용법을 확인하세요. nômade 에 관련된 책과 해당 책의 짧은 발췌문을 통해 포르투갈어 서적에서 단어가 사용되는 맥락을 제공합니다.
1
A palavra nômade: poesia argentina dos anos 70
Com a publicação de A palavra nômade damos mais um passo no sentido de nos aproximar mais da literatura argentina contemporânea.
‎1990
2
Por uma filosofia da diferença: Gilles Deleuze : o pensador ...
Esta obra apresenta um estudo que tem o intuito de discutir o conceito de 'diferença-pura' presente na obra do filósofo francês Gilles Deleuze.
Regina Schöpke, 2004
3
A voz e o sentido: poesia oral em sincronia
Escrevi. Movi-me entre pantanais orais e escritos, tornei- me um nômade. Também estudei uma manifestação que é nômade em sua essência: a poesia que se expressa pela "voz ruído" e constitui a "voz discurso", marca de uma identidade.
Frederico Augusto Garcia Fernandes, 2007
4
Foucault e as Estéticas da Existência
No espaço liso não acontece o que por princípio escapa ao Estado, não é outro território de um mesmo do Estado, outra territorialidade/Estado, mas uma territorialidade em movimento, e uma intensidade, uma intensidade nômade: é o  ...
Margareth Rago (org)
5
A Saga de Zen
fala Luxi. — Queremos passar! — fala o nômade. — Quem são vocês? — pergunta Celta. — Somos os nortinianos. — Ouvi falar que vocês vivem vagando sem destino. Por que vivem assim? — pergunta Celta. — Somos um povo sem nação; ...
PETERSON TELES DO NASCIMENTO, Peterson Teles
6
Nômade: uma aventura no espaço
Essa é a situação em que um grupo de jovens tripulantes da nave espacial Nômade se vê lançado durante uma aventura que deveria ser perfeitamente segura - um faz de conta elaborado para prepará-los para o destino final de sua longa ...
CARLOS ORSI MARTINHO, 2010
7
Os Novos Nômades Globais
A evolução na carreira desempenha um papel importante na atração do novo nômade global Considerando que uma das mais novas tendencias na mobilidade global e o surgimento de um novo tipo de contratado intemacional, ...
Jim Matewmann, 2012
8
Espelhos Do Self
Conhecimento da natureza interior da vida.12 Marjorie entra na barriga da baleia; a Nômade retorna à cavidade torácica da Besta de narinas douradas; Marianne desce às escuras profundezas do ventre de Káli. Marjorie deixa cair o bebê; ...
Christine Downing
9
Dez anos que encolheram o mundo: 2001-2010
ARQUITETURA. NÔMADE. OUTRA ÁREASENSIVELMENTE TRANSFORMADA PELAS tecnologias digitais e pelas interações globais é a arquitetura. Com softwares que permitem projetos em 3D, novos tipos de materiais e a abertura de  ...
DANIEL PIZA, 2012
10
Poesia No Lixo
Nômade. eremita. Quem jamais parou, não ficaria, um lugar seria o fim. Caminhar sozinho, necessita. Sua vista, enfim, não se limita. Sempre a viajar pelo mundo, incerto, pela vida. Entre trilhas vazias, pelas vilas. Entre pás de ferro , pelas ...
João Felinto Neto

«NÔMADE» 단어를 포함하는 뉴스 기사

다음 뉴스 기사의 맥락에서 국내 및 국제 언론이 말하는 내용 및 nômade 단어를 사용하는 방법을 알아보세요.
1
Operação Nômade prende jovem com revólver calibre 38 adaptado …
A Operação Nômade do 1º Batalhão de Polícia Militar sob o Comando do Capitão Sidnei prendeu um jovem de 24 anos morador do Cristo Redentor com um ... «Paraiba.com.br, 10월 15»
2
Marinheiro e nômade levam água, barco e montanha para …
"Eu sou esse nômade, o que eu faço é isso, busco lugares e vou sempre andando. Estrada e calcanhar, sempre à pé companheiro e fotografando". As fotos da ... «Campo Grande News, 10월 15»
3
O caldeirão do groove da Nômade Orquestra
Quando o groove é o objetivo e o caminho é uma trilha aberta para as mais diversas fusões musicais, o resultado deve ser semelhante ao que a Nômade ... «RockinPress, 9월 15»
4
Golpista 'nômade' é preso em Agudos
Até o momento, foram identificadas 17 vítimas do “golpista nômade”, que simulava interesse na compra de veículos e sumia com eles sem efetuar o pagamento ... «JCNET - Jornal da Cidade de Bauru, 9월 15»
5
Conheça os nômades digitais e saiba como eles trabalham fora de …
Infelizmente, nem toda profissão permite que você seja um nômade digital. Apesar disso, esse estilo de vida já é possível para muitos profissionais freelancers ... «Globo.com, 8월 15»
6
O Mundo em Minas, uma exposição, um livro e a Casa Nômade de …
Por e-mail, eles contaram sobre o livro e sobre o futuro a bordo da Casa Nômade. Em que momento “caiu a ficha” e vocês começaram a perceber as ... «Zero Hora, 8월 15»
7
Operação Nômade tira duas armas de circulação
Durante uma Operação Nômade, realizada neste final de semana, foram apreendidas pela Policia Militar, mais duas armas de fogo na área do 13° BPM, e uma ... «PBAgora - A Paraíba o tempo todo, 7월 15»
8
Cris Barros | Verão 16 - Nômade
"Minha vida, meus sentimentos, minha estética, todas as vibrações de minha sensibilidade de mulher, têm, aqui, suas raízes."- Cora Coralina. O mundo está em ... «Finíssimo, 7월 15»
9
Cris Barros apresenta verão 2016 inspirado em povo nômade
Foi nos Tuaregues, povo nômade que caminha pelo norte da África e desenvolveu uma cultura marcada pela presença das mulheres nos conselhos tribais, ... «Glamurama, 6월 15»
10
Nômade Orquestra apresenta show diversificado no Sesc
O grupo Nômade Orquestra, formado no ABC paulista em 2012, se apresenta nesta sexta-feira (26), às 20h, no Teatro do Sesc Jundiaí. Os ingressos custam R$ ... «Jornal de Jundiaí, 6월 15»

참조
« EDUCALINGO. Nômade [온라인]. <https://educalingo.com/ko/dic-pt/nomade-1> 사용 가능. 5월 2024 ».
educalingo 앱 다운로드
pt
포르투갈어 사전
에서 단어에 숨겨진 모든 것을 알아보세요
색인
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z