앱 다운로드
educalingo
norbertanka

폴란드어 사전에서 "norbertanka" 뜻

사전

폴란드어 에서 NORBERTANKA 의 발음

norbertanka


NORBERTANKA 운과 맞는 폴란드어 단어

akwitanka · altanka · betanka · bhutanka · bogotanka · bratanka · czytanka · dagestanka · deptanka · elzbietanka · fontanka · haitanka · kapitanka · karmelitanka · kasztanka · katanka · laotanka · latanka · loretanka · mahometanka

NORBERTANKA 처럼 시작하는 폴란드어 단어

nora · noradrenalina · norbert · norberta · norbertanin · norbertanski · norbid · norblin · nordic walking · nordowy · nordycki · nordyczny · nordyjczyk · nordyjski · nordyk · nordyzacja · norfolczyk · norfolk · norfolka · norfolski

NORBERTANKA 처럼 끝나는 폴란드어 단어

maltanka · maputanka · markietanka · mauretanka · multanka · nazaretanka · neapolitanka · oplatanka · pakistanka · powitanka · powstanka · przeplatanka · purytanka · samarytanka · smietanka · spartanka · splatanka · sultanka · symultanka · szatanka

폴란드어 사전에서 norbertanka 의 동의어와 반의어

동의어

25개국어로 «norbertanka» 번역

번역기

NORBERTANKA 의 번역

폴란드어 다중 언어 번역기 를 사용해 norbertanka25개국어 번역을 확인해보세요

자동 통계기반 번역을 통해 폴란드어 에서 이 항목에 표시된 다른 언어로 norbertanka 번역 이 이루어집니다. 이 항목의 기본적인 번역 단위는 폴란드어 단어 «norbertanka» 입니다.
zh

폴란드어 - 중국어 번역기

norbertanka
화자 1,325 x 백만 명
es

폴란드어 - 스페인어 번역기

norbertanka
화자 570 x 백만 명
en

폴란드어 - 영어 번역기

norbertanka
화자 510 x 백만 명
hi

폴란드어 - 힌디어 번역기

norbertanka
화자 380 x 백만 명
ar

폴란드어 - 아랍어 번역기

norbertanka
화자 280 x 백만 명
ru

폴란드어 - 러시아어 번역기

norbertanka
화자 278 x 백만 명
pt

폴란드어 - 포르투갈어 번역기

norbertanka
화자 270 x 백만 명
bn

폴란드어 - 벵골어 번역기

norbertanka
화자 260 x 백만 명
fr

폴란드어 - 프랑스어 번역기

norbertanka
화자 220 x 백만 명
ms

폴란드어 - 말레이어 번역기

norbertanka
화자 190 x 백만 명
de

폴란드어 - 독일어 번역기

norbertanka
화자 180 x 백만 명
ja

폴란드어 - 일본어 번역기

norbertanka
화자 130 x 백만 명
ko

폴란드어 - 한국어 번역기

norbertanka
화자 85 x 백만 명
jv

폴란드어 - 자바어 번역기

norbertanka
화자 85 x 백만 명
vi

폴란드어 - 베트남어 번역기

norbertanka
화자 80 x 백만 명
ta

폴란드어 - 타밀어 번역기

norbertanka
화자 75 x 백만 명
mr

폴란드어 - 마라티어 번역기

norbertanka
화자 75 x 백만 명
tr

폴란드어 - 터키어 번역기

norbertanka
화자 70 x 백만 명
it

폴란드어 - 이탈리아어 번역기

norbertanka
화자 65 x 백만 명
pl

폴란드어

norbertanka
화자 50 x 백만 명
uk

폴란드어 - 우크라이나어 번역기

norbertanka
화자 40 x 백만 명
ro

폴란드어 - 루마니아어 번역기

norbertanka
화자 30 x 백만 명
el

폴란드어 - 그리스어 번역기

norbertanka
화자 15 x 백만 명
af

폴란드어 - 아프리칸스어 번역기

norbertanka
화자 14 x 백만 명
sv

폴란드어 - 스웨덴어 번역기

norbertanka
화자 10 x 백만 명
no

폴란드어 - 노르웨이어 번역기

norbertanka
화자 5 x 백만 명

norbertanka 의 사용 경향

경향

«NORBERTANKA» 의 용어 사용 경향

norbertanka 의 주요 검색 경향 및 일반적인 사용
사용자가 폴란드어 온라인 사전 에 접속하기 위해 주로 사용한 검색 목록과 «norbertanka» 단어와 가장 널리 사용되는 표현입니다.

norbertanka 에 대한 폴란드어 문헌, 인용문 및 뉴스에서 사용된 사례

예시

«NORBERTANKA» 관련 폴란드어 책

다음 도서 목록 항목에서 norbertanka 의 용법을 확인하세요. norbertanka 에 관련된 책과 해당 책의 짧은 발췌문을 통해 폴란드어 서적에서 단어가 사용되는 맥락을 제공합니다.
1
Uposażenie i organizacja klasztoru norbertanek w Żukowie ...
Może wiąże się to ze słabym zainteresowaniem norbertanek handlem. Jednak zachował się nie datowany dokument księcia kujawskiego Ziemomysła (z lat 1267 — 1287) 20°, w którym ten nadał klasztorowi żukowskiemu zwolnienie od ...
Antoni Czacharowski, 1963
2
Dzieje Klasztoru Norbertanek w Strzelinie do początku XVI ...
Dariusz Karczewski. nim źródłowym wystąpieniem Klemensa Klemensica, datowanym na lata 1186/87614, co pozwalałoby tłumaczyć nadanie przez niego Otłoczyna chęcią zabezpieczenia u schyłku życia przyszłego losu córki. Transakcja ...
Dariusz Karczewski, 2001
3
Językowy obraz XVII-wiecznego klasztoru sióstr norbertanek ...
Kramarska-Anyszek wykorzystuje równiez inne rçkopisy, znajduja.ce siç w archiwum norbertanek na Zwierzyñcu, w tym przede wszystkim wspomniane juz dwie inne kroniki, tj. rçkopisy 44 i 45. Bardzo wazne, z punktu widzenia historyka, sa.
Maciej Mączyński, 2005
4
Wokół Orędzia: Kardynał Bolesław Kominek – prekursor ... - Strona 403
Czesława, norbertanka ze Śląska. Coraz więcej gwiazd ukazuje się na firmamencie świętych. W Sączu bł. 89 Św. Stanisław (ok. 1030–1079) – biskup krakowski. Jeden z przywódców opozycji przeciwko Bolesławowi II Śmiałemu, skazany na ...
Wojciech Kucharski, ‎Grzegorz Straucholda, 2009
5
Słownik polskich świętych: ilustrowany, podręczny, ... - Strona 87
BŁ. BRONISŁAWA. ok. 1200-1259. NORBERTANKA 20 lipca BŁ. CZESIAW ok. 1180-1242 DOMINIKANIN, PATRON WROCŁAWIA I. 1 września Stanisław zwany Krakowezykiem, lektor krakowskich Dominikanów, żyjący w czasach bł.
Kazimierz Bukowski, 1995
6
Podręczna encyklopedya kościelna - Tomy 5-6 - Strona 161
Bronisława, błogosławiona, panna, norbertanka, ur. w r. 1203 ze sławnej rodziny Odrowążów, która wydała Kłowi dwóch jeszcze Świętych: Jacka i Czesława. Wcześnie porzuciła B. świat i wstąpiła do zakonu Norbertanek na Zwie- rzyńcu pod ...
Stanisław Gall, ‎Zygmunt Chełmicki, 1905
7
Kazania v Katedrze Krakowskiey roznemi czasy prez kilka ...
КanonikowRegularnych de faxe", у Коscio* S. Ducha z przyjaczeniem pitalnego Коiciota» Кla(«tory мitowie, y kosciot farny каnonikow кegularnych S. Auguityna, Кlatztor Panien Norbertanek w Imbramowicach wyfundowar, yznacznemi ...
Kassyan Korczynski, 1764
8
Leksykon zakonów w Polsce: informator o życiu konsekrowanym
Powołaniem sióstr jest kult Jezusa w Eucharystii, miłość do Niepokalanej i Kościoła oraz modlitwa i pokuta w intencji zbawienia dusz. Swoje powołanie norbertanki realizują we wspólnotowym życiu kontemplacyjnym. Są najstarszym żeńskim ...
Bogumił Łoziński, 1998
9
Atlas ruchu zakonnego w Europie Środkowo-Wschodniej X-XX ...
wum Norbertanek Imbratnowickich, A 23. Metryka klaszloru; A 27-33: Kroniki; G l : Ksiega profe- sji w Plocku; G 5: Kronika i metryka buska; G 6: Wizytacja w Busku, 1782; niesygnowane: Obitarz (ksiega zmartych) i kopia ...
Henryk Gapski, ‎Jerzy Kłoczowski, 1999
10
Leksykon zakonnic polskich epoki przedrozbiorowej: Polska ...
NORBERTANKI. Klasztor istnial w latach 1603-181 1: zalożony przez Mikolaja Sczawińskiego i jego żonę Agnieszkę Lasocką. Pierwsze zakonnice wraz z siostrą fundatora Katarzyną sprowadzono ze Strzelna. Archiwaliów tego klasztoru ...
Małgorzata Borkowska, 2004

«NORBERTANKA» 단어를 포함하는 뉴스 기사

다음 뉴스 기사의 맥락에서 국내 및 국제 언론이 말하는 내용 및 norbertanka 단어를 사용하는 방법을 알아보세요.
1
Święci i błogosławieni polscy lub związani z ziemiami polskimi
Bronisława, norbertanka, dziewica (ok. 1200-29 VIII 1259; 1 IX; Grzegorz XVI zatwierdził kult 23 VIII 1839) 9. Celina Chludzińska-Borzęcka, wdowa, zakonnica ... «Katolicka Agencia Informacyjna, 10월 13»
참조
« EDUCALINGO. Norbertanka [온라인]. <https://educalingo.com/ko/dic-pl/norbertanka> 사용 가능. 6월 2026 ».
educalingo 앱 다운로드
KO