앱 다운로드
educalingo
obediencyjny

폴란드어 사전에서 "obediencyjny" 뜻

사전

폴란드어 에서 OBEDIENCYJNY 의 발음

obediencyjny


OBEDIENCYJNY 운과 맞는 폴란드어 단어

abdykacyjny · aberracyjny · ablacyjny · abolicyjny · aborcyjny · absencyjny · absorpcyjny · abstrakcyjny · adaptacyjny · addycyjny · adiustacyjny · administracyjny · admiracyjny · adopcyjny · adoracyjny · adsorpcyjny · adwekcyjny · afektacyjny · afiliacyjny · afirmacyjny

OBEDIENCYJNY 처럼 시작하는 폴란드어 단어

obe · obebnic · obecni · obecnie · obecnosc · obecny · obediencja · obedrzec · obegnac · obejm · obejma · obejmowac · obejmowac sie · obejmowanie · obejrzec · obejrzec sie · obejrzenie · obejsc · obejsc sie · obejscie

OBEDIENCYJNY 처럼 끝나는 폴란드어 단어

agencyjny · agitacyjny · aglomeracyjny · aglutynacyjny · agnacyjny · agromelioracyjny · ajencyjny · akceleracyjny · akcentacyjny · akcentuacyjny · akceptacyjny · akcyjny · aklamacyjny · aklimatyzacyjny · akomodacyjny · akrecyjny · akredytacyjny · akrobacyjny · aktywacyjny · aktywizacyjny

폴란드어 사전에서 obediencyjny 의 동의어와 반의어

동의어

25개국어로 «obediencyjny» 번역

번역기

OBEDIENCYJNY 의 번역

폴란드어 다중 언어 번역기 를 사용해 obediencyjny25개국어 번역을 확인해보세요

자동 통계기반 번역을 통해 폴란드어 에서 이 항목에 표시된 다른 언어로 obediencyjny 번역 이 이루어집니다. 이 항목의 기본적인 번역 단위는 폴란드어 단어 «obediencyjny» 입니다.
zh

폴란드어 - 중국어 번역기

obediencyjny
화자 1,325 x 백만 명
es

폴란드어 - 스페인어 번역기

obediencyjny
화자 570 x 백만 명
en

폴란드어 - 영어 번역기

obediencyjny
화자 510 x 백만 명
hi

폴란드어 - 힌디어 번역기

obediencyjny
화자 380 x 백만 명
ar

폴란드어 - 아랍어 번역기

obediencyjny
화자 280 x 백만 명
ru

폴란드어 - 러시아어 번역기

obediencyjny
화자 278 x 백만 명
pt

폴란드어 - 포르투갈어 번역기

obediencyjny
화자 270 x 백만 명
bn

폴란드어 - 벵골어 번역기

obediencyjny
화자 260 x 백만 명
fr

폴란드어 - 프랑스어 번역기

obediencyjny
화자 220 x 백만 명
ms

폴란드어 - 말레이어 번역기

obediencyjny
화자 190 x 백만 명
de

폴란드어 - 독일어 번역기

obediencyjny
화자 180 x 백만 명
ja

폴란드어 - 일본어 번역기

obediencyjny
화자 130 x 백만 명
ko

폴란드어 - 한국어 번역기

obediencyjny
화자 85 x 백만 명
jv

폴란드어 - 자바어 번역기

obediencyjny
화자 85 x 백만 명
vi

폴란드어 - 베트남어 번역기

obediencyjny
화자 80 x 백만 명
ta

폴란드어 - 타밀어 번역기

obediencyjny
화자 75 x 백만 명
mr

폴란드어 - 마라티어 번역기

obediencyjny
화자 75 x 백만 명
tr

폴란드어 - 터키어 번역기

obediencyjny
화자 70 x 백만 명
it

폴란드어 - 이탈리아어 번역기

obediencyjny
화자 65 x 백만 명
pl

폴란드어

obediencyjny
화자 50 x 백만 명
uk

폴란드어 - 우크라이나어 번역기

obediencyjny
화자 40 x 백만 명
ro

폴란드어 - 루마니아어 번역기

obediencyjny
화자 30 x 백만 명
el

폴란드어 - 그리스어 번역기

obediencyjny
화자 15 x 백만 명
af

폴란드어 - 아프리칸스어 번역기

obediencyjny
화자 14 x 백만 명
sv

폴란드어 - 스웨덴어 번역기

obediencyjny
화자 10 x 백만 명
no

폴란드어 - 노르웨이어 번역기

obediencyjny
화자 5 x 백만 명

obediencyjny 의 사용 경향

경향

«OBEDIENCYJNY» 의 용어 사용 경향

obediencyjny 의 주요 검색 경향 및 일반적인 사용
사용자가 폴란드어 온라인 사전 에 접속하기 위해 주로 사용한 검색 목록과 «obediencyjny» 단어와 가장 널리 사용되는 표현입니다.

obediencyjny 에 대한 폴란드어 문헌, 인용문 및 뉴스에서 사용된 사례

예시

«OBEDIENCYJNY» 관련 폴란드어 책

다음 도서 목록 항목에서 obediencyjny 의 용법을 확인하세요. obediencyjny 에 관련된 책과 해당 책의 짧은 발췌문을 통해 폴란드어 서적에서 단어가 사용되는 맥락을 제공합니다.
1
Seminarium Rzeczypospolitej Królestwa Polskiego: humaniści w ...
Dzięki dokładnej prezentacji odbywanych za Zygmunta Augusta tzw. poselstw obediencyjnych do Rzymu, dysponujemy garścią informacji o sztuce oratorskiej ówczesnych sekretarzy królewskich. Wysłany na przykład w 1550 r. z okazji ...
Mirosław Korolko, 1991
2
Papiestwo--Polska 1548-1563: dyplomacja - Strona 404
Massarelli dał się prawdopodobnie zmylić obecnością w orszaku poselskim pewnej liczby reprezentacyjnie ubranych szlachciców. Byli oni zawsze, zwłaszcza w poselstwach obediencyjnych, w których względy prestiżowe nakazywały ...
Henry Damien Wojtyska, 1977
3
Władza i prestiż: magnateria Rzeczypospolitej w XVI-XVIII wieku
umariusz Metryki Koronnej. Księga wpisów kanclerza Jana Zamoyskiego.... nr 152. " J. Dzięgielewski, J. Maciszewski, dz. cyt., s. 49 " M. Banaszak, Z dziejów dyplomacji watykańskiej. Poselstwa obediencyjne wlatach 1534-1605, t.
Jerzy Urwanowicz, ‎Ewa Dubas-Urwanowicz, ‎Piotr Guzowski, 2003
4
Kościół krakowski w życiu państwa i narodu Polskiego - Strona 55
ował się na porzucenie obozu bazylejskiego i złożył obediencję Mikołajowi V. List obediencyjny został wysłany przez posła biskupiego Jana Pniowskiego, kanonika krakowskiego150. On to rozpoczął zabiegi w Rzymie o ...
Andrzej Pankowicz, 2002
5
WOJNA POLSKI I LITWY Z ZAKONEM KRZYŻACKIM W LATACH 1409-1411
Z opisu warunków, na jakich został on w lecie 1412 r. zwolniony, wynika, iż złamał on ślub obediencyjny, odmawiając podjęcia podróży do Prus. Może tu chodzić o działania jesienne w 1410 r., jako że sprawa ta konsultowana była przez ...
Sławomir Jóźwiak, ‎Krzysztof Kwiatkowski, ‎Adam Szweda, 2010
6
Polska i Stolica Apostolska X-XXI wiek: Wystawa 24 maja - 2 lipca ...
Sytuacja ta będzie się powtarzać w trakcie sporów obediencyjnych w łonie Kościoła. Gdy w I I 30 r. doszło do podwójnej elekcji papieskiej, książę i Kościół polski poparli kandydata rodów rzymskich Anakleta II, który początkowo uzyskał ...
Wojciech Fałkowski, ‎Zamek Królewski (Warszawa)., 2006
7
Z dawnej literatury maryjnej: zarysy i zblizenia - Strona 145
Zob. także M. Kowalczyk, List obediencyjny kro`la Jagielly do papieża Jana XXIII z 1411 r., ,,Biuletyn Biblioteki Jagiellońskiej" 46 (1996), s. 19-24; K. Ożóg, Udzial Andrzeja Łaskarzyca wsprawach isporach polsko-krzyz_ackich do soboru w ...
Roman Mazurkiewicz, 2011
8
Unia Brzeska w Polsce XVII wieku: Monografia ks. Cypriana ...
Nayświętszy Klemens Ósmy przyjąwszy amplissimis honoribus, thriumphis od Delegatos Russiae na List obediencyjny, Apo- stolico Brevi, w te słowa odpowiedział całej Rusi: CLEMENS PAPA VIII OBSZERNIE pisał o przyjęciu Rusi do ...
Stanisław Żochowski, 1988
9
Munera Poznaniensia: - Strona 43
tację w. mistrza w katedrze, ceremoniał obediencyjny, zobowiązania polityczne itd. Już od połowy XIV w. arcybiskup ryski nie miał nic do powiedzenia przy zatwierdzaniu elektów. Zdarzało się, że biskup występował przeciwko wizytowaniu ...
Uniwersytet im. Adama Mickiewicza w Poznaniu, ‎Gerard Labuda, ‎Uniwersytet Jagielloński, 1965
10
Wolnomularstwo rosyjskie na obczyźnie i powrót w strony rodzinne ...
Zarząd Sprawiedliwości Moskwy 11 czerwca 1993 r. Stowarzyszenie zarejestrował. Pod koniec 1994 r., jeśli nie wcześniej, wielki mistrz Charbonniaud powziął decyzję, zaaprobowaną następnie przez obediencyjny Suwerenny Wielki Komitet, ...
Ludwik Hass, 1998
참조
« EDUCALINGO. Obediencyjny [온라인]. <https://educalingo.com/ko/dic-pl/obediencyjny> 사용 가능. 6월 2024 ».
educalingo 앱 다운로드
KO