앱 다운로드
educalingo
obmyslac

폴란드어 사전에서 "obmyslac" 뜻

사전

폴란드어 에서 OBMYSLAC 의 발음

obmyslac


OBMYSLAC 운과 맞는 폴란드어 단어

domyslac · namyslac · naobmyslac · nawymyslac · nazmyslac · nazwymyslac · nie myslac · podkryslac · porozmyslac · powymyslac · pozamyslac · pozmyslac · przemyslac · przyslac · rozmyslac · wymyslac · wyslac · zamyslac · zmyslac · zwymyslac

OBMYSLAC 처럼 시작하는 폴란드어 단어

obmurowac · obmurowac sie · obmurowanie · obmurowywac · obmurowywanie · obmurszaly · obmurze · obmuskiwac · obmyc · obmyc sie · obmycie · obmyslanie · obmyslenie · obmyslic · obmysliwac · obmysliwanie · obmyslnie · obmyslny · obmywac · obmywanie

OBMYSLAC 처럼 끝나는 폴란드어 단어

dookreslac · doslac · kaslac · nadeslac · nakreslac · naslac · obeslac · odeslac · odkaslac · odkreslac · okreslac · podeslac · podkreslac · ponakreslac · popodkreslac · poprzekreslac · poskreslac · poslac · powykreslac · pozakreslac

폴란드어 사전에서 obmyslac 의 동의어와 반의어

동의어

25개국어로 «obmyslac» 번역

번역기

OBMYSLAC 의 번역

폴란드어 다중 언어 번역기 를 사용해 obmyslac25개국어 번역을 확인해보세요

자동 통계기반 번역을 통해 폴란드어 에서 이 항목에 표시된 다른 언어로 obmyslac 번역 이 이루어집니다. 이 항목의 기본적인 번역 단위는 폴란드어 단어 «obmyslac» 입니다.
zh

폴란드어 - 중국어 번역기

设计
화자 1,325 x 백만 명
es

폴란드어 - 스페인어 번역기

idear
화자 570 x 백만 명
en

폴란드어 - 영어 번역기

devise
화자 510 x 백만 명
hi

폴란드어 - 힌디어 번역기

वसीयतनामा
화자 380 x 백만 명
ar

폴란드어 - 아랍어 번역기

ابتكار
화자 280 x 백만 명
ru

폴란드어 - 러시아어 번역기

разрабатывать
화자 278 x 백만 명
pt

폴란드어 - 포르투갈어 번역기

inventar
화자 270 x 백만 명
bn

폴란드어 - 벵골어 번역기

উপর গরম
화자 260 x 백만 명
fr

폴란드어 - 프랑스어 번역기

concevoir
화자 220 x 백만 명
ms

폴란드어 - 말레이어 번역기

fikirkan satu
화자 190 x 백만 명
de

폴란드어 - 독일어 번역기

ersinnen
화자 180 x 백만 명
ja

폴란드어 - 일본어 번역기

考案します
화자 130 x 백만 명
ko

폴란드어 - 한국어 번역기

유증
화자 85 x 백만 명
jv

폴란드어 - 자바어 번역기

Mull liwat
화자 85 x 백만 명
vi

폴란드어 - 베트남어 번역기

phát minh
화자 80 x 백만 명
ta

폴란드어 - 타밀어 번역기

மீது குழப்பம்
화자 75 x 백만 명
mr

폴란드어 - 마라티어 번역기

प्रती खूप अभ्यास अगर चिंतन करणे
화자 75 x 백만 명
tr

폴란드어 - 터키어 번역기

derin düşünmek
화자 70 x 백만 명
it

폴란드어 - 이탈리아어 번역기

escogitare
화자 65 x 백만 명
pl

폴란드어

obmyslac
화자 50 x 백만 명
uk

폴란드어 - 우크라이나어 번역기

розробляти
화자 40 x 백만 명
ro

폴란드어 - 루마니아어 번역기

concepe
화자 30 x 백만 명
el

폴란드어 - 그리스어 번역기

επινοήσει
화자 15 x 백만 명
af

폴란드어 - 아프리칸스어 번역기

bedink
화자 14 x 백만 명
sv

폴란드어 - 스웨덴어 번역기

utforma
화자 10 x 백만 명
no

폴란드어 - 노르웨이어 번역기

utarbeide
화자 5 x 백만 명

obmyslac 의 사용 경향

경향

«OBMYSLAC» 의 용어 사용 경향

obmyslac 의 주요 검색 경향 및 일반적인 사용
사용자가 폴란드어 온라인 사전 에 접속하기 위해 주로 사용한 검색 목록과 «obmyslac» 단어와 가장 널리 사용되는 표현입니다.

obmyslac 에 대한 폴란드어 문헌, 인용문 및 뉴스에서 사용된 사례

예시

«OBMYSLAC» 관련 폴란드어 책

다음 도서 목록 항목에서 obmyslac 의 용법을 확인하세요. obmyslac 에 관련된 책과 해당 책의 짧은 발췌문을 통해 폴란드어 서적에서 단어가 사용되는 맥락을 제공합니다.
1
Nowy Sownik Poprawnej Polszczyzny Pwn - Strona 538
przen. coś obmyśla coś: Najdziwniejsze fabuły obmyśla sam los. Zob. AKCENT. obmyślić (nie: obmyśleć) [wym. obmyślić, nie: obmyślyć] dk Via, obmyśl (nie: obmyślij). forma dokonana czas. obmyślać. Zob. AKCENT. | PSI , 70;SWK.
Andrzej Markowski, 1999
2
Słownik etymologiczny języka polskiego - Strona 240
Knoten 'węzeł, supeł; guz; sęk, kolanko'). knuć knuję, przest. knować, knowam 'obmyślać, planować potajemnie coś złego', stp. od XVI w. knować, knuję 'zamyślać coś na czyjąś niekorzyść, skrycie coś planować; obmyślać, układać', daw.
Wiesław Boryś, 2005
3
Praktyczny słownik współczesnej polszczyzny - Tom 10 - Strona 117
Mozolnie koncypować. Bliskoznaczne: obmyślać, planować, komponować. Antonimy: realizować, urzeczywistniać, produkować. Pochodne: zob. wy-koncypować; zob. też: koncypowanie. Por. myśleć. koncypowanie poch. od koncypować; ...
Halina Zgółkowa, 2005
4
Zbiór pamiętników historycznych o dawnej Polszcze z rękopisów, ...
... gdzie jeźliby potrzeba była, a snać nigdy takowa nic była jako teraz jest, cóż teraz rozumieć mamy, mając już nieprzyjaciela bliskiego, czego się nadziewać a obieco- wać? a jakich też obyczajów szukać, a obmyślać potrzeba, aby niedbająe ...
Julian Ursyn Niemcewicz, 1838
5
Zbiór pamiętników historycznych o dawnéy Polszcze, z rękopismów: ...
Jego Królewska Mość, Oyciec W. K. M. Naymiłości- wszy Pan, znać, rad zwykł obmyślać między innemi rzeczami pilnie, iakoby J. K. M. zWa- sz;j Królewską M. z darem swoim wszystkim i poddanymi swoiemi i W. K. M. takiez, w obronie a w ...
Julian Ursyn Niemcewicz, 1822
6
Zbiór pamiętników o dawnej Polszcze z rękopismów, tudzież dzieł: w ...
Jego Królewska Mość, Ojciec W. K. M. Najmiłościwszy Pan, znać, rad zwykł obmyślać między innemi rzeczami pilnie, jakoby J. R. M. z Waszą Królewską M. z darem swoim wszystkim i poddanymi swojemi i W. K. M. takież, w obronie a w ...
Julian Ursyn Niemcewicz, 1839
7
Zbior pamietnikow historycznych o dawney polszcze - Tom 4 - Strona 68
Jego Królewska Mość, Oyciec W. K. M. Naymiłościwszy Pan, znać, rad zwykł obmyślać między innemi rzeczami pilnie, iakoby J. K. M. z Waszą Królewską M. z darem swoim wszystkim i poddanymi swoiemi i W. K. M. takież, w obronie a w ...
Julian Ursin Niemcewicz, 1822
8
Wybór pism: Wyboru dokonali i wste̜pem opatrzyli Joanna Grzywicka i ...
Zatem do obowiązków wydziału władzy należeć musi zapobiegać gwałtom, rozpuście i próżnowaniu; uprzątać wszelkie niebezpieczeństwa chorób, zarazy, pożarów, zalewów, kradzieży i oszu- kaństwa, obmyślać śrzodki ratunku i pomocy we ...
Wawrzyniec Surowiecki, 1957
9
Pedagogika - Tomy 15-18 - Strona 18
obmyślanego toku" 2, lub inaczej, „planować, to znaczy stawiać sobie cel i obmyślać środki do tego celu" 5. W skrócie, w rozumieniu pierwszym, na planowanie składają się operacje: obmyślanie działań i postanowienie ich realizacji, ...
Uniwersytet Mikołaja Kopernika w Toruniu, 1991
10
Homiletyka - Strona 173
Oto co znaczy obmyślać przedmiot wybrany. Wszyscy nauczyciele wymowy takie obmyślanie przedmiotu za warunek kładą dobrej roboty. I rzeczywiście, bez podobnego obmyślania, trudno uniknąć niedokładności, powierzchowności, ...
Aleksandr Wazynski, 1891
참조
« EDUCALINGO. Obmyslac [온라인]. <https://educalingo.com/ko/dic-pl/obmyslac> 사용 가능. 6월 2024 ».
educalingo 앱 다운로드
KO