«ZAMYSLAC» 관련 폴란드어 책
다음 도서 목록 항목에서
zamyslac 의 용법을 확인하세요.
zamyslac 에 관련된 책과 해당 책의 짧은 발췌문을 통해 폴란드어 서적에서 단어가 사용되는 맥락을 제공합니다.
1
Nowy Sownik Poprawnej Polszczyzny Pwn - Strona 1294
Zaprzepaszczono znakomitą w zamyśle puentę dramatu. □ Z. czegoś: Zamysł odbudowy monarchii. zamyślać ndk I, przestarz. «nosić się z jakimś zamiarem, zamierzać coś, planować coś» □ ktoś zamyśla coś, o czymś: Wszyscy podejrzewali, ...
2
Gramatyka francuzka wedlug nowej metody Ollendorfa (etc.)
Aller, chciéć, zamyślać. Nier, przeczyć, zaprzeczać, zapierać. Compter, zamierzać, zamyślać. Oser, śmieć, odważyć się. Croire, wierzyć. Paraitre, zdawać się, pojawić się. Daigner, raczyć. Penser, myśléć. Déclarer, oświadczyć, ogłosić.
Jan Julian Szczepanski, 1854
3
O jezyku "Piesni" Konstancji Benislawskiej. (Wyd. 1.) - Strona 201
Zamyślać: Myśl moja nic im (winowajcom) złegn zamyślać nie będzie I 7/29, ten niedaleki Ciężkiey ruiny, ktokolwiek bez Ciebie Zamyśla zasieść na wysokim Niebie III 21/40. U L jest zamyślać komu dobrze, źle. Także zamyślać z i-nfin.
4
Popularny słownik języka polskiego PWN - Strona 1226
W zamyśleniu «będąc zamyślonym" zamyślić dk Via, -ony — zamyślać ndk I, -any ksiąik. «powziąć zamiar, ułożyć sobie coś w myślach»: Z. podróż dookoła świata, zamyślić się — zamyślać się «pogrążyć się w myślach, wpaść w zadumę ...
5
Słownik górnołużycko-polski - Strona 581
~ować ~uje vi (sebi ni śto) zamyślać, postanawiać, zamierzać (coś); ~eć so a. ~ ować so (nad nićim) zastanawiać się (nad czymś), wnikać (w coś); pogrążać się w myślach, zamyślać się zamysl/ić ~i vp (sebi niśto) zamyślić, postanowić, ...
6
Dzieła - Tom 5 - Strona 285
nem, dał mu znać, iż Rzymianie okrążywszy obóz jego, z drugiej strony zamyślali opanować wierzchołek Olimpu. Wysłał natychmiast przeciw Scypionowi Milona, jednego z wodzów swoich, z dzie- sięcią Macedończyków i dwoma tysięcy ...
7
A Complete Dictionary English and Polish and Polish and English: ...
ZAMYSLAC, AM, v, imp. ZAMYSLIC, LE, v. perf. 0 czem, to meditate or ponder upon, to think over, to contemplate a thing, to have it in contemplation. Zamysla o podróży do Francyi, do | d Wloch, he contemplates a journey to France, to Italy.
8
Historya ksiazat i krolow polskich krotko zebrana (etc.) Z ... - Strona 126
... był maybliższym tronu, przecięż wielom nie podobał się dla nieznośney umysłu wyniosłości, i niektórzy o wyniesieniu na tron Alexandra, którego iuż Litwa Xiążęciem swym ogłosiła była, drudzy o wybraniu Zygmunta, zamyślać poczęli.
9
Językowe obrazy świata i człowieka w prasie młodzieżowej i alternatywnej
... zamyślać (0) { 1 } <0> [zob. myśleć] zamyślać się(1) {0} <0> zamyślić się (1) {0} <1> zamyślony (3) {5} <0>\1,21\ zanadto (0) {1} <1> zanalizować (1) {0} <0> zanegować (0) {2} <0> za nic (6) { 1 } <3> [tc. w żadnym wypadku; zob.: nic; za] za ...
10
Słownik języka polskiego - Tom 3 - Strona 872
«to. со ktos zamierza. zamysla: zamiar, zamierzenie, projekt. plan»: Zamysl artystyczny, twórczy. Zamysly polityezne. Niecne zamysly. Powziaé. urzeczywistnic. wykonaé zamysl. Odkryé, wyjawié (czyjeá) zamysly. zamyslac ndfe /, ~am, ~asz, ...
Mieczysław Szymczak, 1996
