앱 다운로드
educalingo
oboknie

폴란드어 사전에서 "oboknie" 뜻

사전

폴란드어 에서 OBOKNIE 의 발음

oboknie


폴란드어에서 OBOKNIE 의 뜻은 무엇인가요?

창 프레임

뚜껑 (Lid) - 창 개구부에 증착 후 프레임, 직기 또는 이들 요소의 조합. 가끔 실수로 모피라고합니다.

OBOKNIE 운과 맞는 폴란드어 단어

arcypieknie · nadoknie · niepieknie · pieknie · podoknie · przedoknie · przepieknie · przyoknie · szyknie · tesknie

OBOKNIE 처럼 시작하는 폴란드어 단어

obojetny · obojnacki · obojnactwo · obojnacznosc · obojnaczosc · obojnaczy · obojnak · obojnaki · obojowy · obok · obol · obolalosc · obolaly · obolec · obolenie · obon · obonka · obop · obopolnie · obopolnosc

OBOKNIE 처럼 끝나는 폴란드어 단어

zydlaczenie · zygzakowanie · zylkowanie · zylowanie · zyrianie · zyrowanie · zyskanie · zyskiwanie · zyskownie · zywicowanie · zywienie · zywnie · zywopalenie · zywotnie · zyznie · zzeranie · zzielenienie · zzolknienie · zzuwanie · zzynanie

폴란드어 사전에서 oboknie 의 동의어와 반의어

동의어

25개국어로 «oboknie» 번역

번역기

OBOKNIE 의 번역

폴란드어 다중 언어 번역기 를 사용해 oboknie25개국어 번역을 확인해보세요

자동 통계기반 번역을 통해 폴란드어 에서 이 항목에 표시된 다른 언어로 oboknie 번역 이 이루어집니다. 이 항목의 기본적인 번역 단위는 폴란드어 단어 «oboknie» 입니다.
zh

폴란드어 - 중국어 번역기

窗框
화자 1,325 x 백만 명
es

폴란드어 - 스페인어 번역기

marcos de ventanas
화자 570 x 백만 명
en

폴란드어 - 영어 번역기

window frames
화자 510 x 백만 명
hi

폴란드어 - 힌디어 번역기

खिड़की के फ्रेम
화자 380 x 백만 명
ar

폴란드어 - 아랍어 번역기

إطارات النوافذ
화자 280 x 백만 명
ru

폴란드어 - 러시아어 번역기

оконные рамы
화자 278 x 백만 명
pt

폴란드어 - 포르투갈어 번역기

caixilhos das janelas
화자 270 x 백만 명
bn

폴란드어 - 벵골어 번역기

উইন্ডো ফ্রেম
화자 260 x 백만 명
fr

폴란드어 - 프랑스어 번역기

les cadres de fenêtres
화자 220 x 백만 명
ms

폴란드어 - 말레이어 번역기

bingkai tingkap
화자 190 x 백만 명
de

폴란드어 - 독일어 번역기

Fensterrahmen
화자 180 x 백만 명
ja

폴란드어 - 일본어 번역기

窓枠
화자 130 x 백만 명
ko

폴란드어 - 한국어 번역기

창 프레임
화자 85 x 백만 명
jv

폴란드어 - 자바어 번역기

pigura jendhela
화자 85 x 백만 명
vi

폴란드어 - 베트남어 번역기

khung cửa sổ
화자 80 x 백만 명
ta

폴란드어 - 타밀어 번역기

ஜன்னல் பிரேம்கள்
화자 75 x 백만 명
mr

폴란드어 - 마라티어 번역기

विंडो फ्रेम
화자 75 x 백만 명
tr

폴란드어 - 터키어 번역기

pencere çerçeveleri
화자 70 x 백만 명
it

폴란드어 - 이탈리아어 번역기

serramenti
화자 65 x 백만 명
pl

폴란드어

oboknie
화자 50 x 백만 명
uk

폴란드어 - 우크라이나어 번역기

віконні рами
화자 40 x 백만 명
ro

폴란드어 - 루마니아어 번역기

rame de ferestre
화자 30 x 백만 명
el

폴란드어 - 그리스어 번역기

κουφώματα
화자 15 x 백만 명
af

폴란드어 - 아프리칸스어 번역기

vensterrame
화자 14 x 백만 명
sv

폴란드어 - 스웨덴어 번역기

fönsterkarmar
화자 10 x 백만 명
no

폴란드어 - 노르웨이어 번역기

vindusrammer
화자 5 x 백만 명

oboknie 의 사용 경향

경향

«OBOKNIE» 의 용어 사용 경향

oboknie 의 주요 검색 경향 및 일반적인 사용
사용자가 폴란드어 온라인 사전 에 접속하기 위해 주로 사용한 검색 목록과 «oboknie» 단어와 가장 널리 사용되는 표현입니다.

oboknie 에 대한 폴란드어 문헌, 인용문 및 뉴스에서 사용된 사례

예시

«OBOKNIE» 관련 폴란드어 책

다음 도서 목록 항목에서 oboknie 의 용법을 확인하세요. oboknie 에 관련된 책과 해당 책의 짧은 발췌문을 통해 폴란드어 서적에서 단어가 사용되는 맥락을 제공합니다.
1
Mroczne miejsca:
Obok nie stał żaden samochód. Pukanie do drzwi odbiło się w środku głuchym echem. Annie nadstawiła uszu, nic jednak nie usłyszała. Zapukała ponownie i tym razem drzwi się otworzyły, lecz w przyczepie obok. – Nie ma go, kochaniutka ...
Peter Robinson, 2017
2
O stosunkach majątkowych między małżonkami, w razie niezawarcia ...
trakt nie był antycypowany więcej niż rokiem obok nie- zaczętego wykonania za użytkowania męża. Takie jest znaczenie artykułów 197 i 198 l) kodeksu cywilnego polskiego. Redakcja ich wszakże kazałaby na pierwszy rzut oka wnosić, ...
Władysław Holewiński, ‎Stanislaw Zaleski, 1861
3
Etymologiczny słownik języka polskiego: L-P - Tomy 1-3 - Strona 188
... przejád obok nie dobywajap broni, by go zabid', od vb. *m«- 'mi jad (kogos); przechodzid mimo nie atakujac', p. Mimo, Minaí, Mir; por. tez lit. míelas 'miry', meilùs 'taskawy', miüé f 'miloád', mylúoti. mielúoti, myléti 'milowaé'; pa-miléti, pa-milti ...
Andrzej Bańkowski, ‎Agata Mrozowska, 2000
4
Dialogi z romantycznym kontekstem: szkice o poezji polskiej - Strona 72
obok, nie w nas, znów poręczy: To? Byt. Twój. [...] Wprowadzone w zakończeniu słowo „Byt" wyraźnie wyznacza i otwiera perspektywę ontologiczną. Warto jednakże podkreślić, że „linia prosta" Kantowskiego poręczenia znajduje ...
Joanna Dembińska-Pawelec, ‎Adam Dziadek, 2006
5
Rozwój cywilizacji greckiej - Strona 35
Obok silnych akcentów epiki eolskiej i przeświadczenia o swym wieszczym posłannictwie, który głosi w uroczystej apostrofie, obok nie-jońskiego mentorstwa i dydaktycznej powagi, obok nie-jońskiej refleksji, nie-jońskiego zasmucenia i obok ...
Jerzy Kowalski, 2006
6
Pisarz na emigracji: mitologie, style, strategie przetrwania - Strona 220
iç tematem bez wariacji, bez mozliwosci manewru, gdzie pod pióro trafiaja jedynie „slowa urywane byle jak, obok, nie te, które trzeba - tlumaczy sie przed soba^ - A przeciez w tym wlasnie chaosie - powiada dalej - gdzie nawet ...
Hanna Gosk, ‎Andrzej Stanisław Kowalczyk, 2005
7
Postawy społeczno-religijne diecezjan tarnowskich: praca zbiorowa
oszę wstawić krzyżyk X w kratce obok NIE i również uzasadnić, wytłumaczyć swoją wypowiedź pod spodem. TAK || NIE [ | PYTANIE 3 Czy zgadza się Pan(i) z taką oto opinią : Można powiedzieć, że w naszej parafii księza i ...
Witold Zdaniewicz, ‎Tadeusz Zembrzuski, 2001
8
Zabytkowe budowle drewniane i stolarka architektoniczna wobec ...
arki za węgarem w budynku zabytkowym. A. okno krosnowe - oboknie schowane (rozwiązanie historyczne); B. okno skrzynkowe - oboknie schowane (rozwiązanie historyczne); C. okno jednoramowe - widoczna duża część ...
Emanuel Okoń, 2005
9
Drewniana architektura sakralna na Pomorzu Gdańskim w XVIII-XX wieku
W kościołach zrębowych rama okienna (oboknie) złożona z węgarów, nadproża i ławy, osadzona w konstrukcji ściany, jest podstawowym elementem konstrukcyjnym okna (np. Swornegacie, Brzeźno Szlacheckie, Borzyszkowy, Szczodrowo, ...
Tadeusz Sadkowski, 1997
10
Kamień graniczny - Strona 25
Chce się być obok śmierci, obok nie-bycia. Tylko tyle.) Nicość „zmusza" myśl do ścisłości, której nie wymaga żaden przedmiot myślenia - nie mogąc swoją formą dostosować się do czegoś, czego nie ma, myśl skupia się na sobie, zacieśnia do ...
Piotr Matywiecki, 1994
참조
« EDUCALINGO. Oboknie [온라인]. <https://educalingo.com/ko/dic-pl/oboknie> 사용 가능. 6월 2024 ».
educalingo 앱 다운로드
KO