«OBROCIC» 관련 폴란드어 책
다음 도서 목록 항목에서
obrocic 의 용법을 확인하세요.
obrocic 에 관련된 책과 해당 책의 짧은 발췌문을 통해 폴란드어 서적에서 단어가 사용되는 맥락을 제공합니다.
1
Doswiadczenia skutkow rzeczy pod zmysły podpadaiących na publicznych ...
muffię też obracać nieufiannie, zkąd inne wfzyftkie koła bieg [woy biorą w ten pofob. Koło A z gory na doł fię obracaią e maiącc 8o zębow, zaczepia o kołko fzczeblifte E ktore ma 8 frczeblow. Zaczym kiedy fię koło A z krążkiem PP raz obroci, ...
2
Słownik języka Jana Chryzostoma Paska - Tom 2 - Strona 18
Polska Akademia Nauk. Zakład Językoznawstwa, Warsaw, Jan Chryzostom Pasek, Danuta Lankiewicz Halina Koneczna. obrok — obrócić się obróáé — obrzedni niewiem w со sic obrocil, czy zniego ...
Polska Akademia Nauk. Zakład Językoznawstwa, Warsaw, Jan Chryzostom Pasek, Halina Koneczna,
1973
3
Prefiksalne derywaty czasownikowe w Rozmyślaniu przemyskim
Z punktu widzenia słowotwórczego konieczne jest wyodrębnienie dwóch derywatów: obrocić sięi, obrocić sięi. Obydwa niosą wprawdzie tę samą informację o ruchu obiektu wokół własnej osi, pierwszy z nich komunikuje jednak ruch ...
4
Rozprawy - Tomy 41-43 - Strona 30
... por. oblec włosień obracać: wniwecz obracać 'reprobare' 32,10 obracać się: w proch się obracać 'in pulverem revertere' 103,29 obrócić: 1. nazad obrócić 'coiwertere retrorsum 128,5; 2. obrócić {kogo, co) w proch 21,16 || w proch obrócić 7,6 ...
Łódzkie Towarzystwo Naukowe. Komisja Językowa,
1996
5
Wielki słownik frazeologiczny PWN z przysłowiami - Strona 300
- OBRACAC 1. Obrócic cos w gruzy, w perzyne, w popiói itp. «zniszczyc cos calkowicie, zrujnowac doszczetnie»: Atak na metro nastaj>il, zanim Japonia zdazyla sie otrza.sna.c po szoku, jakim bylo styczniowe trzçsienie ziemi w ...
Anna Kłosińska, Elżbieta Sobol, Anna Stankiewicz,
2005
6
Słownik staropolski - Tom 5 - Strona 376
Polska Akademia Nauk Kazimierz Nitsch. verat dies), bo wszystko sluzy tobye Pul 118, 91. Obrócic, Obrócic siç, Hobrócic form y: praes. ind. 1. sg. obroce. Fl 17, 41, Fl i Pul 67, 24. 88, 23, BZ Lev 26, 31. IV Reg 21, 13; 2. sg. obrocisz Gn 174a, ...
Polska Akademia Nauk, Kazimierz Nitsch,
1965
7
Nowy słownik kieszonkowy niemiecko-polsko-francuzki
11mlegen, v. a. przewrócić, obrócić, – acać, zagiąć, założyć , zaginać , zakładać; tourner; przewracać, – osiec zboże; faire verser (lesblés): na bok położyć, przewrócić; renverser, abattre; caréner (un vaisseau); przyłożyć plaster na co; mettre, ...
Jerzy Samuel Bandtkie,
1839
8
Nowy słownik Fundacji Kościuszkowskiej polsko-angielski - The new ...
(= okradać) rob, strip (z czegoś of sth); (świątynię, grobowiec) despoil. obracać ipf. 1. (= kręcić, przewracać) turn; obrócić klucz w zamku turn the key in the lock; obracać oczami roli one's eyes; obracać w tańcu whirl l. spin sb (dancing); obracać ...
Jacek Fisiak, Arleta Adamska-Sałaciak, Piotr Gąsiorowski,
2003
9
Nowy Sownik Poprawnej Polszczyzny Pwn - Strona 544
«zużytkować, przeznaczyć, poświęcić coś na coś» O Składnia jak obracać w zn. 3. 4. «zamienić coś w coś; przeistoczyć" a Składnia jak obracać w zn. 4. 0 Obrócić coś w popiół (nie: na popiół) «spalić, zburzyć, zrujnować, zniszczyć coś albo ...
10
Slownik jezyka polskiego PWN - Strona 401
coa (rzadziej kogoá). poruszac czyms w кЫо»: Obracaé kolo gamcarskie. Obrócic klucz w zamku. Obrócit J3 w кЫо. O fraz. Obracaé pieniedzmi, kapitalem itp. «dokonywac operacji finansowych» O pot. Obracac jç- zykiem «duzo mówié» 2.
Mieczyslaw Szymczak,
1999