«OBRZADZIC» 관련 폴란드어 책
다음 도서 목록 항목에서
obrzadzic 의 용법을 확인하세요.
obrzadzic 에 관련된 책과 해당 책의 짧은 발췌문을 통해 폴란드어 서적에서 단어가 사용되는 맥락을 제공합니다.
1
Słownik gwar polskich - Tom 3 - Strona 371
Obrzadzac i Obrzadzic: »Obrzadzac« z 4 pp. = obsiugiwac, opiekowaé sic Dyg. Beldonek, 103. »Obrzadzac = urzadzié sic w gos- podarstwie« Sand. 263. »Po coz ja sic mam do domu ogladac ? Ostawitem tam rodzona matkç, Toc mi bçdzie ...
2
Słownik języka polskiego: M - O. 3 - Strona 417
OBRZADZIC, f. obrzadzi act. dok., Obrzadzaé niedok., rozrzadzié, oporzadzió, 111 Отшив bringen, qnvrbnen; (Hoes. обрядить, обряжать oprawiaé bite bydlç). Zadajqcy slawy z dobrego obrzadzenia sie domowego, nie pierwej dom swój, stól ...
Samuel Bogumił Linde, 1857
3
Dzieła wszystkie - Tom 21 - Strona 18
... dwadzieścia mil od ojców, i wziąn tę Kudłę z sobą. Jak ją tam zacąn bić, tak ją wyucył wsystkiej roboty, i prać, i syć, i gotować i prząść. Ale matka ji (tśj Kudły) mówi: „Pójdźmy, ociec, do nasy Kudły, to zobacemy, jak óna się tam obrządza ...
4
Słownik języka polskiego: N-Ó - Strona 514
[0] obrządzenie, przyprowadzenie do porządku, załatwienie czynności gospodarskich; spełnienie codziennych do pewnej pory dnia przywiązanych czynności gospolarskich (jak np. danie bydłu jeść i pić): To ś. ś. do zwykłych codziennych ...
Jan Karłowicz, Adam Kryński, Własysław Marcin Niedźwiedzki, 1904
5
Mały atlas językowy województwa gorzowskiego
KARMIĆ ZWIERZĘTA - Mapka 70 Oprzątać // futrować - p. 1, oprzątać // obrządzać // obchodzić bydło // dawać żreć // karmić zwierzęta - p.2, obrządzać // oprzątać // futrować - p. 3, 8, uprzątnąć // oprzątnąć // oprzątać // pooprzątać // obrządzić ...
Zygmunt Zagórski, Andrzej Sieradzki, Eliza Grzelakowa, 1992
6
Słownik staropolski - Tom 8 - Strona 71
GlWroc 42r. Cf. Narzadzic, Obrzadzic, Przyrzadzic, Urza,- dzic, W'yrzad/ic, Zrzadzic, Narzadzaé, Zrzí}dzac, Przyrz^dzac, Urzadzac, Wyrz%- dzac, Obrzadzac Rzagac cf. Poragac, Ur^gac, Zr%gac, Srz^gac, árqgn^c Rz^jca </. Rzadca Rzasa cf.
Nie bój się, równo z dniem nie przykusztyka, kościół musi pierwej obrządzić. – Hale, przedzwoni i wnet się zjawi, bo Rocho mają go zastąpić. – Zdążę jeszczech, a krzyknij no na chłopaków, by rychlej wyskrobali koryto i przywlekli je na ganek.
Władysław Stanisław Reymont, 1941
8
Podręczny słownik dawnej polszczyzny - Strona 272
«obrzqdek, testament, zakon»: Milosierdzie i prawda szukajq- cym obrzadzenia jego i áwiadectwa jego PPul; 2. «opatrzenie, uporzqdkowanie, urzqdzenie»: Secundum ordinacionem obrzqdzenia KGn. obrzadzic, obrzcdzic 1. «sprawié, zgo- ...
9
Słownik języka polskiego: M - T - Tom 2 - Strona 389
Krom. 515. t. i. obrządkowe, obrządkom służące. OB-RZADZIĆ, F. obrządzi Act.dk., obrządzać ndk., rozrządzić, oporządzić, im Örönung bringen, amorbnem, (Rs, o5p*A*, o5pxxâmb oprawiać bite bydlę). Żądający slawy z dobrego obrządzenia ...
Samuel Bogumi·l Linde, 1809
10
Pamiętniki chłopów - Tom 1 - Strona 258
Dbać o całość budynków, płotów, obrządzać inwentarz. Podczas żniw wszyscy czterech idziemy w pole. Praca zależna od pór roku. Najmłodszy pasie krowy i pomaga matce. Starszy od niego drzewo rąbie, rżnie sieczkę, obrządza inwentarz, ...
Instytut Gospodarstwa Społecznego (Warsaw, Poland), Ludwik Krzywicki, 1935
