앱 다운로드
educalingo
검색

폴란드어 사전에서 "obuwie" 뜻

사전
사전
section

폴란드어 에서 OBUWIE 의 발음

obuwie play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

폴란드어에서 OBUWIE 의 뜻은 무엇인가요?

폴란드어 사전에서 «obuwie» 의 원래 정의 보기를 원하면 클릭하세요
한국어 사전에서 자동 번역 보기를 원하면 클릭하세요

구두

Obuwie

신발류 - 드레스의 일부, 발 커버 및 종종 다리. 그것은 사울과 생크로 구성되어 있습니다. 가장 일반적인 재료는 가죽 이었지만 섬유, 고무 또는 나무 신발도있었습니다. 모양의 변화는 위쪽과 앞쪽의 모양과 뒤꿈치의 높이와 모양에 달려 있습니다. 신발은 발의 부상을지면으로부터 보호하고 걷는 동안 편안함을 제공하도록 설계되었습니다. 유형에 따라 신발에는 추위 및 물로부터 보호, 미끄러운 표면에서의 적절한 견인력, 유해 물질로부터의 보호 등과 같은 추가 기능이 있습니다. 때로는 지배적 인 신발의 중요한 역할은 전체 드레스와 관련하여 적절한 미적 효과를 얻는 것입니다. 그것의 실용적인 역할 때문에, 발의 크기는 발의 길이의 약 5 %이기 때문에 발을 덮을만큼 충분해야합니다. ↑ http : //www.rozmiar.com/obuwia.php ... Obuwie – część ubioru, okrycie stopy, oraz często dalszej części nogi. Składa się z podeszwy i cholewki. Najczęstszym materiałem była skóra, chociaż spotyka się również obuwie tekstylne, gumowe czy drewniane. Zmiany w formie zależą od kształtu przedniej części przyszwy i noska oraz od wysokości i kształtu obcasa. Przeznaczeniem obuwia jest ochrona stóp przed urazami ze strony podłoża i zapewnienie komfortu podczas chodzenia. W zależności od typu, obuwie pełni również dodatkowe funkcje, takie jak zabezpieczenie przed zimnem i wodą, zapewnienie odpowiedniej przyczepności na śliskich powierzchniach, ochrona przed substancjami szkodliwymi i inne. Ważną rolą obuwia, czasami wręcz dominującą, jest uzyskanie odpowiedniego efektu estetycznego w połączeniu z całym ubiorem. Ze względu na rolę praktyczną rozmiar obuwia powinien być z odpowiednim naddatkiem w stosunku do stopy, zgodnie z opracowaniami wynosi on około 5% długości stopy.
  • ↑ http://www.rozmiar.com/obuwia.php
  • ...

    폴란드어 사전에서 «obuwie» 의 원래 정의 보기를 원하면 클릭하세요
    한국어 사전에서 자동 번역 보기를 원하면 클릭하세요

    OBUWIE 운과 맞는 폴란드어 단어


    abbowie
    abbowie
    abenceragowie
    abenceragowie
    achajowie
    achajowie
    aetowie
    aetowie
    ajmarowie
    ajmarowie
    akadowie
    akadowie
    allobrogowie
    allobrogowie
    andegawenowie
    andegawenowie
    aojdowie
    aojdowie
    arawakowie
    arawakowie
    arcyciekawie
    arcyciekawie
    argiwowie
    argiwowie
    ariowie
    ariowie
    arwernowie
    arwernowie
    asturowie
    asturowie
    aszantowie
    aszantowie
    atapaskowie
    atapaskowie
    augurowie
    augurowie
    autopogotowie
    autopogotowie
    awadhutowie
    awadhutowie

    OBUWIE 처럼 시작하는 폴란드어 단어

    oburzenie
    oburzony
    oburzyc
    oburzyc sie
    obusieczny
    obustronnie
    obustronny
    obuszczak
    obuszek
    obuty
    obuwac
    obuwac sie
    obuwanie
    obuwiany
    obuwik
    obuwiowy
    obuwnictwo
    obuwniczy
    obuwnik
    obuzdac

    OBUWIE 처럼 끝나는 폴란드어 단어

    awarowie
    azowie
    badziewie
    batawowie
    belkotliwie
    bezdrzewie
    bezglowie
    bezholowie
    bezkrolewie
    bezmozgowie
    bezprawie
    beztresciwie
    bezwatpliwie
    bialosliwie
    blyskotliwie
    bog wie
    bojazliwie
    bolesciwie
    borowie
    brytowie

    폴란드어 사전에서 obuwie 의 동의어와 반의어

    동의어

    25개국어로 «obuwie» 번역

    번역기
    online translator

    OBUWIE 의 번역

    폴란드어 다중 언어 번역기 를 사용해 obuwie25개국어 번역을 확인해보세요
    자동 통계기반 번역을 통해 폴란드어 에서 이 항목에 표시된 다른 언어로 obuwie 번역 이 이루어집니다. 이 항목의 기본적인 번역 단위는 폴란드어 단어 «obuwie» 입니다.

    폴란드어 - 중국어 번역기

    화자 1,325 x 백만 명

    폴란드어 - 스페인어 번역기

    zapatos
    화자 570 x 백만 명

    폴란드어 - 영어 번역기

    shoes
    화자 510 x 백만 명

    폴란드어 - 힌디어 번역기

    जूते
    화자 380 x 백만 명
    ar

    폴란드어 - 아랍어 번역기

    أحذية
    화자 280 x 백만 명

    폴란드어 - 러시아어 번역기

    обувь
    화자 278 x 백만 명

    폴란드어 - 포르투갈어 번역기

    sapatos
    화자 270 x 백만 명

    폴란드어 - 벵골어 번역기

    জুতা
    화자 260 x 백만 명

    폴란드어 - 프랑스어 번역기

    chaussures
    화자 220 x 백만 명

    폴란드어 - 말레이어 번역기

    kasut
    화자 190 x 백만 명

    폴란드어 - 독일어 번역기

    Schuhe
    화자 180 x 백만 명

    폴란드어 - 일본어 번역기

    화자 130 x 백만 명

    폴란드어 - 한국어 번역기

    구두
    화자 85 x 백만 명

    폴란드어 - 자바어 번역기

    shoes
    화자 85 x 백만 명
    vi

    폴란드어 - 베트남어 번역기

    đôi giày
    화자 80 x 백만 명

    폴란드어 - 타밀어 번역기

    காலணிகள்
    화자 75 x 백만 명

    폴란드어 - 마라티어 번역기

    शूज
    화자 75 x 백만 명

    폴란드어 - 터키어 번역기

    ayakkabı
    화자 70 x 백만 명

    폴란드어 - 이탈리아어 번역기

    scarpe
    화자 65 x 백만 명

    폴란드어

    obuwie
    화자 50 x 백만 명

    폴란드어 - 우크라이나어 번역기

    взуття
    화자 40 x 백만 명

    폴란드어 - 루마니아어 번역기

    pantofi
    화자 30 x 백만 명
    el

    폴란드어 - 그리스어 번역기

    παπούτσια
    화자 15 x 백만 명
    af

    폴란드어 - 아프리칸스어 번역기

    skoene
    화자 14 x 백만 명
    sv

    폴란드어 - 스웨덴어 번역기

    skor
    화자 10 x 백만 명
    no

    폴란드어 - 노르웨이어 번역기

    sko
    화자 5 x 백만 명

    obuwie 의 사용 경향

    경향

    «OBUWIE» 의 용어 사용 경향

    0
    100%
    위의 지도는 다른 국가에서 «obuwie» 의 사용 빈도를 나타냅니다.

    obuwie 에 대한 폴란드어 문헌, 인용문 및 뉴스에서 사용된 사례

    예시

    «OBUWIE» 관련 폴란드어 책

    다음 도서 목록 항목에서 obuwie 의 용법을 확인하세요. obuwie 에 관련된 책과 해당 책의 짧은 발췌문을 통해 폴란드어 서적에서 단어가 사용되는 맥락을 제공합니다.
    1
    Obsługa klienta: elementy towaroznawstwa : podręcznik - liceum o ...
    Obuwie jest najpowszechniej używanym przez ludzi wyrobem skórzanym. W każdym obuwiu, niezależnie od typu, wyróżnia się dwa podstawowe zespoły części: cholewkę i spód. Spód jest to zespół elementów obuwia znajdujący się pod ...
    Tadeusz Sikora, 2003
    2
    Podstawy projektowania odzieży: podręcznik dla szkół odzieżowych
    Na ubiór sktada się odzież wraz ze wszystkimi elementami uzupełniającymi, tj. dodatkami, takimi jak nakrycia głowy, apaszki, szaliki, paski, rękawiczki, obuwie, parasolki i inne, nie wymienione akcesoria, zależne od mody. Ubiór w sensie ...
    Ewa Fałkowska-Rękawek, 2008
    3
    Dykcyonarz starozytnosci [Osobliwie greckich i rzymskich do ...
    W Atenach, ci ktorzy utrzymywalifpofob życia furowfzy, nie nofili obuwia, chyba w wielkie zimna, albo w przykrą drogę idąc. Z tym wizyftkim były u Ateńczykow obuwia dwoiakiego rodzaiu. Jene całą nogę okrywały, dru$ zofławywały część iey ...
    Grzegorz Piramowicz, 1779
    4
    CZERWONA KSIĘGA ŚWIADECTW DOPUSZCZENIA: Techniczne aspekty ...
    Obuwie strażackie jest wyposażone w podeszwę zabezpieczająca stopę przed przebiciem; ochronę zwykle stanowi stalowa wkładka o grubości 0,1-0,2 mm. Niektórzy producenci, zamiast wkładki stalowej, stosują wkładkę z tkaniny ...
    bryg. dr inż. Dariusz Wróblewski, 2016
    5
    Dykcyonarz staroiytnosci dla szkol narodowych. (Lexikon d. Antike ...
    Z tym wfzyftkim były u Ateńczykow obuwia dwoiakiego rodzaiu. Jedne cafa noge okrywaty, drugie zofławywały część iey nagą. Robiono ie ze skory wyprawney dla mgfzczyzn czarney, dla białychgłow zwyczaynie czerwoney. Procz tego iż ...
    [Anonymus AC09828916], 1779
    6
    Arka testamento, zamykaiaca w sobie Kazania niedzielne calego roku. ...
    wśicowná#ydy weteris hominis.e2% goy sié nam ro3tásuie pożywić niepotalánego birántá Cbry[tufä ješufä/ w Caświet$ym Sátrámencie/ poo ofobámidylebáy winásátrytego/teby fienam taje przybráć w obuwie cnot świstydy/ vc3yntow ...
    Szymon Starowolski, 1648
    7
    Technika pracy biurowej: Pisanie na klawiaturze komputera
    ... suwak suwak suwak okład okład suwak ¶ władca władca władca oracja oracja oracja władca władca władca oracja oracja obuwie obuwie obuwie orbita orbita orbita obuwie obuwie obuwie orbita orbita korona korona korona wesele wesele ...
    Krystyna Kinel, 2007
    8
    Egzamin zawodowy. Testy i zadania z rozwiązaniami. Technik ...
    Zestawienie przedstawia struktur sprzeday obuwia w III i IV kwartale ubiegâego roku. Analizujc dane, mona stwierdziý, e w badanym okresie A. zmniejszyâ si udziaâ obuwia damskiego w sprzeday ogóâem. B. wartoý sprzeday obuwia ...
    Grażyna Borowska (rachunkowość), ‎Ewa Chojnowska (ekonomia), ‎Małgorzata Płatkowska, 2013

    «OBUWIE» 단어를 포함하는 뉴스 기사

    다음 뉴스 기사의 맥락에서 국내 및 국제 언론이 말하는 내용 및 obuwie 단어를 사용하는 방법을 알아보세요.
    1
    Utrzymaj obuwie biegowe w idealnym stanie (PORADY)
    Większość zawodników ma z obuwiem wyjątkowy "związek". Okazuje im sporo uwagi. Jeżeli buty będziemy traktować w należyty sposób będą nam długo ... «Portal Radia Wrocław, 10월 15»
    2
    Szokujące odkrycie w Sztutowie
    Obuwie należało najprawdopodobniej do więźniów niemieckich obozów koncentracyjnych z różnych miejsc w Europie. - To podeszwy po cywilnym obuwiu, ... «Gość Gdański, 10월 15»
    3
    Odzież i obuwie robocze w jednostkach budżetowych ujmuje się na …
    Wyposażenie pracownika w środki ochrony indywidualnej i odzież oraz obuwie robocze jest obowiązkiem pracodawcy. Wynika on z art. 2376 i 2377 k.p., które ... «GazetaPrawna.pl, 10월 15»
    4
    Gdzie i jak reklamować obuwie
    Pretekstem do audycji były listy słuchaczy. Janusz Weiss wybrał dwa. W jednym chodzi o różnicę zdań między słuchaczką a producentem. W drugim słuchacz ... «Polskie Radio, 10월 15»
    5
    Wysokość ekwiwalentu za odzież i obuwie robocze
    Zapewnienie pracownikom odzieży i obuwia roboczego jest jednym z elementów wypełniania przez pracodawcę obowiązków w zakresie zapewnienia ... «INFOR.pl, 10월 15»
    6
    Drugie życie starych butów. Jak odnowić zniszczone obuwie?
    W pracowni renowacji butów przemienią zniszczone obuwie w zupełnie nowe. Martyna Zastawna odeszła z pracy w agencji reklamowej i założyła pracownię, ... «Wirtualna Polska, 9월 15»
    7
    Pracownicy zbierają zużyte obuwie
    By wszystko urozmaicić, powstanie też ceramiczne obuwie - mówi Karolina Gorczyńska. Zdradza przy okazji, że ludzie uczestniczący w grze miejskiej będą ... «Przełom, 9월 15»
    8
    Pożegnaj się z plastrami! Poznaj 4 domowe sposoby na za ciasne …
    W sklepie obuwie pasowało idealnie. Jednak ekscytacja z wreszcie znalezionej pary przysłoniła zdrowy rozsądek i tak staliśmy się właścicielami za ciasnych ... «Radio ZET, 9월 15»
    9
    Ukradli obuwie w Niemczech i handlowali nim pod Wolsztynem
    27-letni kierowca tira przewożącego markową odzież i obuwie do Polski, zatrzymał się na parkingu, aby zrobić sobie przerwę w podróży. Tam doszło do napadu ... «fakt.pl, 8월 15»
    10
    Ja tu tylko sprawdzam: Jak reklamować obuwie?
    W porządku, ale żeby przy reklamacji obuwia? ... listonosz, wśród rachunków i ulotek znajduje się pismo od rzeczoznawcy obuwia opisujące reklamowane buty. «Gazeta Wyborcza, 5월 15»

    참조
    « EDUCALINGO. Obuwie [온라인]. <https://educalingo.com/ko/dic-pl/obuwie> 사용 가능. 5월 2024 ».
    educalingo 앱 다운로드
    pl
    폴란드어 사전
    에서 단어에 숨겨진 모든 것을 알아보세요
    색인
    a b c d e f g h i j k l ł m n o p q r s ś t u v w x y z ż