앱 다운로드
educalingo
obwodnicowy

폴란드어 사전에서 "obwodnicowy" 뜻

사전

폴란드어 에서 OBWODNICOWY 의 발음

obwodnicowy


OBWODNICOWY 운과 맞는 폴란드어 단어

bielicowy · blonicowy · blyskawicowy · bocznicowy · brusznicowy · calostronicowy · centrolewicowy · centroprawicowy · ciemnicowy · cieplicowy · czadnicowy · czarny staw gasienicowy · czterostronicowy · dlawicowy · dlawnicowy · donicowy · dranicowy · drobnicowy · dusznicowy · dwulicowy

OBWODNICOWY 처럼 시작하는 폴란드어 단어

obwod · obwod elektryczny · obwod magnetyczny · obwod scalony · obwod wyborczy · obwodek · obwodka · obwodkowac · obwodkowy · obwodnica · obwodny · obwodowiec · obwodowka · obwodowy · obwodowy uklad nerwowy · obwodzenie · obwodzic · obwoj · obwolac · obwolac sie

OBWODNICOWY 처럼 끝나는 폴란드어 단어

dwupolicowy · dymnicowy · dziedzicowy · dzielnicowy · dzwignicowy · gasienicowy · grzybicowy · iglicowy · kalenicowy · kamicowy · kaplicowy · kilkudziesieciostronicowy · kilkunastostronicowy · kilkusetstronicowy · kilkustronicowy · klonicowy · kotwicowy · kratownicowy · krwawicowy · krynicowy

폴란드어 사전에서 obwodnicowy 의 동의어와 반의어

동의어

25개국어로 «obwodnicowy» 번역

번역기

OBWODNICOWY 의 번역

폴란드어 다중 언어 번역기 를 사용해 obwodnicowy25개국어 번역을 확인해보세요

자동 통계기반 번역을 통해 폴란드어 에서 이 항목에 표시된 다른 언어로 obwodnicowy 번역 이 이루어집니다. 이 항목의 기본적인 번역 단위는 폴란드어 단어 «obwodnicowy» 입니다.
zh

폴란드어 - 중국어 번역기

obwodnicowy
화자 1,325 x 백만 명
es

폴란드어 - 스페인어 번역기

obwodnicowy
화자 570 x 백만 명
en

폴란드어 - 영어 번역기

obwodnicowy
화자 510 x 백만 명
hi

폴란드어 - 힌디어 번역기

obwodnicowy
화자 380 x 백만 명
ar

폴란드어 - 아랍어 번역기

obwodnicowy
화자 280 x 백만 명
ru

폴란드어 - 러시아어 번역기

obwodnicowy
화자 278 x 백만 명
pt

폴란드어 - 포르투갈어 번역기

obwodnicowy
화자 270 x 백만 명
bn

폴란드어 - 벵골어 번역기

obwodnicowy
화자 260 x 백만 명
fr

폴란드어 - 프랑스어 번역기

obwodnicowy
화자 220 x 백만 명
ms

폴란드어 - 말레이어 번역기

obwodnicowy
화자 190 x 백만 명
de

폴란드어 - 독일어 번역기

obwodnicowy
화자 180 x 백만 명
ja

폴란드어 - 일본어 번역기

obwodnicowy
화자 130 x 백만 명
ko

폴란드어 - 한국어 번역기

obwodnicowy
화자 85 x 백만 명
jv

폴란드어 - 자바어 번역기

obwodnicowy
화자 85 x 백만 명
vi

폴란드어 - 베트남어 번역기

obwodnicowy
화자 80 x 백만 명
ta

폴란드어 - 타밀어 번역기

obwodnicowy
화자 75 x 백만 명
mr

폴란드어 - 마라티어 번역기

obwodnicowy
화자 75 x 백만 명
tr

폴란드어 - 터키어 번역기

obwodnicowy
화자 70 x 백만 명
it

폴란드어 - 이탈리아어 번역기

obwodnicowy
화자 65 x 백만 명
pl

폴란드어

obwodnicowy
화자 50 x 백만 명
uk

폴란드어 - 우크라이나어 번역기

obwodnicowy
화자 40 x 백만 명
ro

폴란드어 - 루마니아어 번역기

obwodnicowy
화자 30 x 백만 명
el

폴란드어 - 그리스어 번역기

obwodnicowy
화자 15 x 백만 명
af

폴란드어 - 아프리칸스어 번역기

obwodnicowy
화자 14 x 백만 명
sv

폴란드어 - 스웨덴어 번역기

obwodnicowy
화자 10 x 백만 명
no

폴란드어 - 노르웨이어 번역기

obwodnicowy
화자 5 x 백만 명

obwodnicowy 의 사용 경향

경향

«OBWODNICOWY» 의 용어 사용 경향

obwodnicowy 의 주요 검색 경향 및 일반적인 사용
사용자가 폴란드어 온라인 사전 에 접속하기 위해 주로 사용한 검색 목록과 «obwodnicowy» 단어와 가장 널리 사용되는 표현입니다.

obwodnicowy 에 대한 폴란드어 문헌, 인용문 및 뉴스에서 사용된 사례

예시

«OBWODNICOWY» 관련 폴란드어 책

다음 도서 목록 항목에서 obwodnicowy 의 용법을 확인하세요. obwodnicowy 에 관련된 책과 해당 책의 짧은 발췌문을 통해 폴란드어 서적에서 단어가 사용되는 맥락을 제공합니다.
1
Plan Wielkiego Krakowa - Strona 168
Do analizy przyjęto dwa zasadnicze typy układu: promienisto-obwodnicowy, jako kontynuację istniejącego modelu, oraz układ prostokątny, tzw. ruszt ukierunkowany. Układ promienisto-obwodnicowy dróg okazał się — jak wspomniano ...
Krystian Seibert, 1983
2
Kuttara urbanistyczna krajow socjalistycznych: - Strona 85
„historyczny system promienisto-obwodnicowy jest doskonalony i współdziała z nową prostokątną siecią arterii ekspresowych, przebiegających poza centralnym jądrem miasta" " Moskwa w tym planie — to miasto grupowe, składające się z 8 ...
Edmund Goldzamt, ‎Oleg Aleksandrovich Shvidkovskiĭ, 1987
3
Polish architects' work on the background of creative trends in ...
Ryci Schemat modelowej koncepcji ochrony wnętrz doliny poprzez obwodnicowy układ dróg (wg Z.Novaka 1947) - podstawą tematów dydaktycznych oraz zatwierdzonego planu zagospodarowania przestrzennego parku |6| Wystana ...
Zbigniew Jan Białkiewicz, 1995
4
Prace podyplomowego studium urbanistyki Wydziału Architektury ...
Dotychczasowe ogólne plany zagospodarowania Lublina przyjmowały koncentryczny układ promienisto-obwodnicowy, zakładający proporcjonalny rozwój miasta we wszystkich kierunkach. Nowe tereny zainwestowania wyznaczano na ...
Ryszard Karłowicz, 1976
5
Sprawozdania - Tomy 21-23 - Strona 42
Obwodnicowy układ komunikacji szynowej wiążący peryferyjno- satelitarne osiedla wrocławskie, uzupełniony na peryferiach biegnącą promieniście od centrum, komunikacją tramwajową na własnym torowisku i autobusową, może stanowić ...
Wrocławskie Towarzystwo Naukowe, ‎Wrocławskie Towarzystwo Naukowe. Komisja Językowa, 1968
6
Architektura rezydencjonalna: (referaty wygłoszone na sesji naukowej ...
Ogrody te nazywano obwodnicowymi lub obwarzankowymi. Zazwyczaj zawierały bogaty program kształtowanych elementów przyrodniczych: staw, strumyk, wzniesienia, skały. Mniej więcej w rym samym czasie co pałac świerklaniecki w ...
Śląskie Centrum Dziedzictwa Kulturowego w Katowicach, 2003
7
Górny Śląsk: ziemia nieznana - Strona 65
Wielowiekowy rodowód wielu miast GOP często można zauważyć tylko w układzie przestrzennym ich centrów, założonych na rzucie obwodnicowym, wokół kwadratowego lub prostokątnego rynku, w sposób charakterystyczny dla miast ...
Roman Kucia, ‎Dorota Głazek, 1999
8
Wisła: monografia rzeki - Strona 405
Andrzej Piskozub, 1982
9
Wśród panoram Krakowa: o przemianach widoków i o tym, jak je ocalić
Krawędź miasta stanowi teraz nasyp kolei obwodnicowej (147). Przed nim ku patrzącemu ciągną się Błonia, ograniczone z lewej strony parkiem dra Jordana (167). Zasadzone tam drzewa nie są jeszcze zbyt duże. Prawą ścianę Błoń tworzy ...
Krystyna Dąbrowska-Budziło, 1990
10
Siec̈ komunikacji miejskiej - Strona 15
Studia historyczne doprowadzą do stwierdzenia, do jakiego typu należy istniejący układ miasta zaliczyć: szachownicowego, szachownicowo- -przekątniowego, promienistego, promienisto-obwodnicowego, wachlarzowego, pasmowego, ...
Wädysäw Czarnecki, 1970

«OBWODNICOWY» 단어를 포함하는 뉴스 기사

다음 뉴스 기사의 맥락에서 국내 및 국제 언론이 말하는 내용 및 obwodnicowy 단어를 사용하는 방법을 알아보세요.
1
Koniec marzeń o obwodnicy
W pierwszej kolejności przewiduje się realizację zadań obwodnicowych na sieci dróg krajowych ujętych w Programie Budowy Dróg Krajowych na lata ... «Gazeta Powiatowa, 8월 15»
2
Nowa perła w koronie? Powoli dobiegają końca prace w parku Jana …
Odtworzono, między innymi, układ obwodnicowy parkowych alejek. Zakładał on dwie charakterystyczne pętle - tzw. mały spacer i duży spacer. O ile ten ... «Express Bydgoski, 7월 15»
3
Dolnośląskie. Podpisano umowę na budowę obwodnicy Kłodzka
W październiku 2013 r. rząd przyjął tzw. program obwodnicowy, czyli listę obwodnic, które mają być wybudowane w latach 2014-20. Koszt budowy kilkunastu ... «Gazeta Wyborcza, 1월 15»
4
Sasin: Inwestujmy w prawobrzeżną Warszawę
Ponadto wskazał na swoje priorytety inwestycyjne, układ obwodnicowy miasta, z pełnym odcinkiem obwodnicy śródmiejskiej od ronda Wiatraczna do węzła ... «Europejczycy.info, 11월 14»
5
Bogdan Zdrojewski: Wrocławskie tramwaje to katastrofa
Odwrotnością powinien być ruch autobusowy, który musi mieć charakter obwodnicowy - informował Bogdan Zdrojewski. ZOBACZ TEŻ: DUTKIEWICZ NADAL ... «Gazeta Wrocławska, 10월 14»
6
Nowak: rząd przyjął listę obwodnic do budowy w latach 2014-2020
Rząd przyjął we wtorek program obwodnicowy, czyli listę obwodnic, które mają być wybudowane w latach 2014-20 - poinformował na twitterze minister ... «Puls Biznesu, 10월 13»
7
Rząd przyjął listę obwodnic do budowy w latach 2014-20
RadaMin.przyjęła prog.obwodnicowy:Bełchatów,Brodnica,Inowrocław,Wieluń,Ostrów Wlkp.,Góra Kal.,Olsztyn,Jarocin,Kłodzko,Kościerzyna,Nysa,Sanok. «Wyborcza.biz, 10월 13»
8
Nie będzie płatnych obwodnic Gliwic i Wrocławia. Los innych miast …
... jest nie do przyjęcia w sytuacji, kiedy niedomknięty jest ring obwodnicowy od wschodu i północy – twierdzi Monika Chylaszek, rzecznik prezydenta Krakowa. «Dziennik, 4월 13»
9
Gliwiczanie dla Gliwic - niepokorne stowarzyszenie
Są sugestie, aby zmienić przebieg DTŚ na obwodnicowy, a jeżeli ma ona pozostać w takiej lokalizacji to bezwzględnie należy zmienić jej charakter na aleję ... «Wiadomosci 24, 11월 07»
참조
« EDUCALINGO. Obwodnicowy [온라인]. <https://educalingo.com/ko/dic-pl/obwodnicowy> 사용 가능. 6월 2024 ».
educalingo 앱 다운로드
KO