앱 다운로드
educalingo
ociekac

폴란드어 사전에서 "ociekac" 뜻

사전

폴란드어 에서 OCIEKAC 의 발음

ociekac


OCIEKAC 운과 맞는 폴란드어 단어

ciekac · dociekac · dopiekac · dosiekac · dzwiekac · naciekac · namiekac · nasiekac · obciekac · obsiekac · odciekac · oddzwiekac · odmiekac · opiekac · osiekac · podciekac · podpiekac · poodciekac · poprzeciekac · posciekac

OCIEKAC 처럼 시작하는 폴란드어 단어

ociec · ociecie · ocieczenie · ociek · ociekacz · ociekalnia · ociekanie · ocieklina · ocieklosc · ociekly · ocieknac · ociekniecie · ocielenie · ocielic sie · ociemka · ociemniac · ociemnialy · ociemnianie · ociemnic · ociemniciel

OCIEKAC 처럼 끝나는 폴란드어 단어

posiekac · pouciekac · powypiekac · pozaciekac · przeciekac · przemiekac · przepiekac · przesiekac · przypiekac · rozmiekac · rozpiekac · rozsiekac · sciekac · siekac · spiekac · uciekac · usiekac · wciekac · wsciekac · wsiekac

폴란드어 사전에서 ociekac 의 동의어와 반의어

동의어

25개국어로 «ociekac» 번역

번역기

OCIEKAC 의 번역

폴란드어 다중 언어 번역기 를 사용해 ociekac25개국어 번역을 확인해보세요

자동 통계기반 번역을 통해 폴란드어 에서 이 항목에 표시된 다른 언어로 ociekac 번역 이 이루어집니다. 이 항목의 기본적인 번역 단위는 폴란드어 단어 «ociekac» 입니다.
zh

폴란드어 - 중국어 번역기

排水
화자 1,325 x 백만 명
es

폴란드어 - 스페인어 번역기

Drenaje
화자 570 x 백만 명
en

폴란드어 - 영어 번역기

Draining
화자 510 x 백만 명
hi

폴란드어 - 힌디어 번역기

draining
화자 380 x 백만 명
ar

폴란드어 - 아랍어 번역기

استنزاف
화자 280 x 백만 명
ru

폴란드어 - 러시아어 번역기

осушение
화자 278 x 백만 명
pt

폴란드어 - 포르투갈어 번역기

drenagem
화자 270 x 백만 명
bn

폴란드어 - 벵골어 번역기

পাড়ে
화자 260 x 백만 명
fr

폴란드어 - 프랑스어 번역기

évacuation
화자 220 x 백만 명
ms

폴란드어 - 말레이어 번역기

penyaliran
화자 190 x 백만 명
de

폴란드어 - 독일어 번역기

Trockenlegung
화자 180 x 백만 명
ja

폴란드어 - 일본어 번역기

脱水
화자 130 x 백만 명
ko

폴란드어 - 한국어 번역기

배수
화자 85 x 백만 명
jv

폴란드어 - 자바어 번역기

draining
화자 85 x 백만 명
vi

폴란드어 - 베트남어 번역기

thoát
화자 80 x 백만 명
ta

폴란드어 - 타밀어 번역기

வடிகட்டி
화자 75 x 백만 명
mr

폴란드어 - 마라티어 번역기

पाणी
화자 75 x 백만 명
tr

폴란드어 - 터키어 번역기

Boşaltma
화자 70 x 백만 명
it

폴란드어 - 이탈리아어 번역기

Scarico
화자 65 x 백만 명
pl

폴란드어

ociekac
화자 50 x 백만 명
uk

폴란드어 - 우크라이나어 번역기

осушення
화자 40 x 백만 명
ro

폴란드어 - 루마니아어 번역기

drenaj
화자 30 x 백만 명
el

폴란드어 - 그리스어 번역기

αποστράγγιση
화자 15 x 백만 명
af

폴란드어 - 아프리칸스어 번역기

dreineer
화자 14 x 백만 명
sv

폴란드어 - 스웨덴어 번역기

dränering
화자 10 x 백만 명
no

폴란드어 - 노르웨이어 번역기

drenering
화자 5 x 백만 명

ociekac 의 사용 경향

경향

«OCIEKAC» 의 용어 사용 경향

ociekac 의 주요 검색 경향 및 일반적인 사용
사용자가 폴란드어 온라인 사전 에 접속하기 위해 주로 사용한 검색 목록과 «ociekac» 단어와 가장 널리 사용되는 표현입니다.

ociekac 에 대한 폴란드어 문헌, 인용문 및 뉴스에서 사용된 사례

예시

«OCIEKAC» 관련 폴란드어 책

다음 도서 목록 항목에서 ociekac 의 용법을 확인하세요. ociekac 에 관련된 책과 해당 책의 짧은 발췌문을 통해 폴란드어 서적에서 단어가 사용되는 맥락을 제공합니다.
1
Wielki słownik poprawnej polszczyzny PWN - Strona 661
2. forma dokonana czas. ociekac w zn. 2. ociekaé ndk 1 1. «splywac, sciekac» neos (zwykle woda, deszcz Up.) ocieka z kogoá, z czegoá: Krople wody ociekary z liáci drzew. □ coé (zwykle woda, deszcz itp.) ocieka ko- mus, czemus - z ...
Andrzej Markowski, 2004
2
Nowy słownik Fundacji Kościuszkowskiej polsko-angielski - The new ...
(= spływać) drip; ociekać krwią drip /. soak with blood; ociekać potem drip /. soak with sweat; ociekać złotem drip with gold. 2. (= schnąć) drain. ocielić się pf. (o krowie, lodowcu) calve. ociemniały a. (= niewidomy) blind. - mp (= niewidomy) blind ...
Jacek Fisiak, ‎Arleta Adamska-Sałaciak, ‎Piotr Gąsiorowski, 2003
3
S·lownik polszczyzny XVI wieku: Iskać - Jużyna - Tom 9 - Strona 24
OCIEC (8) vb pf o jasne; w inf oraz w part e pochylone, w pozostalych formach ejasne. ш/ ociec (/). Ofut 3 sg ociecze (2). O 3 pl ociekq (2). O praet 3 ig/ociektó (/). 0 3 pl subst ociekry (/).<> part praet act ociékszy SI stp notuje, Cn s.v. ocieka со.
Franciszek Pep·lowski, 1991
4
Studia semiotyczne - Tomy 23-24 - Strona 185
Także znaczenia metafory ociekania topionym masłem są zbieżne ze znaczeniami metafor wygładzania i klarującego się masła. Jeśli chodzi o znaczenia krzesania ognia i tłoczenia somy, to biorąc pod uwagę omówiony powyżej fakt ...
Jerzy Pelc, 2001
5
Technologia drobiu: Praca zbiorowa pd red. Adama Niewiarowicza
Czas ociekania tuszek po schłodzeniu w wodzie z silnym wymuszonym obiegiem lub w wodzie stojącej wynosił od 5 min. do 18 godz. W tabeli 55 podano ubytki wody podczas ociekania tuszek kur patroszonych schłodzonych w wodzie ...
Adam Niewiarowicz, ‎Wojciech Doruchowski, 1965
6
Mały słownik języka polskiego - Strona 478
«u koni: ostre zapalenie czeSci micsnyeh kopyta» ociqgaé sic ndk I «zwlekaó z czym, namySlac sic nad wykonaniem czego; robié со niechetaie, bez pospiechu»: He gdzio ociqgajac sic. ociekac ndk I — ociec dk Vc a. XI, ~ekç, ~ecze, ~ekl, ...
Stanisław Skorupka, ‎Halina Auderska, ‎Zofia Łempicka de Bondy, 1974
7
Nowy Sownik Poprawnej Polszczyzny Pwn - Strona 554
AKCENT. ociekać ndk 1 1. «spływać, ściekać* □ coś (zwykle woda, deszcz itp.) ocieka z kogoś, z c z e g o ś : Deszcz ociekał z nich strumieniami . Krople wody ociekały z liści drzew. Dcoś (zwykle woda, deszcz itp.) ocieka komuś, czemuś - z ...
Andrzej Markowski, 1999
8
Materiały do biografii: genealogii i heraldyki polskiej
X Biezdziedza 15.9.1923 Stanisław hr. Bobrowski h. Jastrzębiec (1884-1950) (2) hr. Maria -Elżbiet a * Wiedeń 30.4.1902 (3) hr. Wilhelm-Aleksander * Wiedeń 11.12.1903 3. hr. Emil * Pustków 1.6.1825 t Zwiernik 2.12.1869 X Ocieka 15.1.1855 ...
Szymon Konarski, 1974
9
Produkcja twarogów i serków twarogowych - Strona 22
OCIEKANIE I PRASOWANIE MASY TWAROGOWEJ Ociekanie i prasowanie twarogu jest zabiegiem wy wołującym dalsze znaczne odwodnienie masy twarc gowej, wykonywanym już po wyjęciu masy twarogc wej z wanny. Przy wyrobie ...
Zofia Popiel, 1966
10
Inny słownik języka polskiego: A-Ó - Tom 1 - Strona 1088
1 Jeśli jakaś osoba lub rzecz ocieka czymś płynnym, to spływa to po niej. Sosny ociekały obficie żywicą i szedł nad porębą duszny zapach ciepłego lasu.. Odgarnęła ociekające wodą włosy... Upał zelżał trochę, mimo to wszyscy ociekałi potem ...
Mirosław Bańko, 2000
참조
« EDUCALINGO. Ociekac [온라인]. <https://educalingo.com/ko/dic-pl/ociekac> 사용 가능. 6월 2024 ».
educalingo 앱 다운로드
KO