«ODSKOCZENIE» 관련 폴란드어 책
다음 도서 목록 항목에서
odskoczenie 의 용법을 확인하세요.
odskoczenie 에 관련된 책과 해당 책의 짧은 발췌문을 통해 폴란드어 서적에서 단어가 사용되는 맥락을 제공합니다.
1
Inny słownik języka polskiego: A-Ó - Tom 1 - Strona 1126
1 Jeśli odskoczyliśmy od kogoś, od czegoś lub z jakiegoś miejsca, to nagle odsunęliśmy się stamtąd. Po wymianie ciosów odskoczyli od siebie- Gdy granat zaczął syczeć, jeden z robotników zdążył odskoczyć na bok. 2 Jeśli odskoczyliśmy od ...
2
Popularny słownik języka polskiego PWN - Strona 586
2. częściej dk «cofnąć się trochę dla lepszego odbicia się, wykonania skoku; odskoczy <5» odsapnąć dk Va — odsapywać ndk VIlla 1. pot. «głośno i ciężko odetchnąć, westchnąć» 2. pot. «odpocząć chwilę, wytchnąć trochę» odsądzać ndk I, ...
3
Mały słownik języka polskiego - Strona 492
«ska- czac odsun^é sic; szybko, gwaltownie oddalié sic od kogo, czego»: Odskoczyl na bok jak oparzony. 2. czçéciej dk «szybko, gwaltownie otworzyó sic, odpiaé sie, odpasé; odbic sic od czego (np. po uderzeniu)»: Zamek w drzwiach ...
Stanisław Skorupka, Halina Auderska, Zofia Łempicka de Bondy, 1974
Obaj odskoczyli na bok, by ich nie ogarnęły gałęzie padającej na ziemię jedli. — Uważajcie, gospodarzu! — zawołał Jan. — Pada na waszą stronę. Erykowi starczyłoby jeszcze czasu na odskoczenie dalej, podczas gdy pień chylił się z wolna ...
5
Słownik języka polskiego: M - O - Tom 3 - Strona 492
ODSIECZNIK - ODSKOCZY С. maciorki. Crete. 567. Cielçta odsadzaé od krów. Zaw. Gotp. ODSAJ)ZIC, f. odsqd zi cz. dok. , Odsadzaé niedok. ; Boh. od- sauditi , odsuzowati ; Slov. odsuzugi ; Vind. odfojati , fo- diti , refoditi ; Rag. odsûditi ; Dal.
Samuel Bogumił Linde, 1857
6
Slownik jezyka polskiego PWN - Strona 455
«odbicie sic od czegoá, odskoczenie po uderzeniu о coa»: Odskok pilki od ziemi. odskrobac dfe IX, ~bie, ~biesz, ~skrob, ~al, ~any — odskrobywaé ndk Villa, ~bujç, ~bujesz, ~buj, ~ywal, ~ywany «skrobiac, zeskrobujqc coa, oczyácié z czegoá; ...
Mieczyslaw Szymczak, 1999
7
S·lownik polszczyzny XVI wieku: Iskać - Jużyna - Tom 9 - Strona 465
odskakiwac s.v. odskoczyc. 1. Skaczqc oddalac sie; resilire, resultare Mqcz; dissilire Calep; absilire Cn (5): Resilio, Odskákuye. Mqcz 365c, 365c; Calep 333a, 917a. Szereg: »przyskakowac i odskakowac« (/): zá onemi tarczámi fzli do pala ...
Franciszek Pep·lowski, 1991
8
Wizerunki spoleczeństwa warszawskiego: Szkice obyczajowe
odskoczył. od stolika, chwytając za płaszcz, za czapkę, za kapelusz, za laskę. – Czekajcie no chłopcy!-przyzwał jeszcze szlachcic wszystkich głosem oparzonego-Pożyczcież mi chociaż który 5 złotych na jutro, bo za cóż będę jadł • 251 •
Jozef Symeon Bogucki, 1844
9
Łowca smoków. Przebudzenie maszyn - Strona 105
Łowca w kapeluszu odskoczył w tył. Zaczęli powoli chodzić w kółko. Potem zaczęli szybko na zmianę atakować się i blokować, poruszając się po ulicy. W pewnym momencie odskoczyli w przeciwne strony i wskoczyli na budynki, będące ...
10
Przybywa jeździec - Strona 190
Łeb psa odskoczył nagle, kiedy do jego nozdrzy dotarł powiew oparów. Zwierzę odwróciło się, żeby odejść, potem zatoczyło koło, przygotowując się do następnej próby sforsowania wejścia do piwnicy. Zaczęło się krztusić i charczeć, znów się ...
«ODSKOCZENIE» 단어를 포함하는 뉴스 기사
다음 뉴스 기사의 맥락에서 국내 및 국제 언론이 말하는 내용 및
odskoczenie 단어를 사용하는 방법을 알아보세요.
Bundesliga: SG Flensburg wskoczył na drugie miejsce. Odrodzenie …
... kapitalne parady Mattiasa Anderssona pozwoliły SG Flensburgowi na odskoczenie rywalowi na pięć bramek (13:8). SC Magdeburg nie zamierzał odpuszczać ... «SportoweFakty.pl, 11월 15»
Orzeł nadal niepokonany (siatkówka)
Założeniem na trzecią partię było szybkie odskoczenie zawodniczkom Murowanej i wprowadzenie na boisko zmienniczek Orła. Trenerzy chcieli, by wszystkie ... «Elbląska Gazeta Internetowa portEl.pl, 10월 15»
Bramkarski show Nafciarzy w Głogowie
Korzystny rezultat, co prawda, cały czas był po stronie płocczan, jednak Chrobry dzięki determinacji i boiskowej ambicji nie pozwalał rywalom na odskoczenie ... «SportoweFakty.pl, 10월 15»
Spasev: Walczyć i zdziałać jak najwięcej
Fatalna skuteczność z Asseco pozwoliła gościom na odskoczenie na kilkanaście punktów. Po przerwie dobrze spisywali się się Filip Matczak (13 punktów w ... «probasket.pl, 10월 15»
Górnik Trans.eu Wałbrzych przegrywa w Rawiczu
Przegrali ją 16:22, pozwalając rywalom na odskoczenie na odległość 9 oczek. Ta strata okazała się nie do odrobienia dla koszykarzy Arkadiusza Chlebdy, ... «NaszeMiasto.pl, 10월 15»
Memoriał Ambroziaka: Olsztynianie skończyli na 3. miejscu
Od mocnego uderzenia tie-breaka rozpoczęli podopieczni Andrei Gardiniego. Dobre serwisy Bartosza Bednorza pozwoliły na odskoczenie od rywali na cztery ... «SportoweFakty.pl, 10월 15»
ME 2015: Słowenia ćwierćfinałowym rywalem Biało-Czerwonych …
Atak z kontry Mitji Gaspariniego pozwolił na odskoczenie. Holendrzy próbowali się jeszcze bronić, ale w końcu zagrywkę zepsuł Niels Klapwijk. Słoweńska ... «SportoweFakty.pl, 10월 15»
Kubeł szkockiej wody
... szanse na odskoczenie od polaków, których trener Nawałka zapomniał nauczyć gry na utrzymanie wyniku oraz nie zaszczepił im mentalności zwyciężcy. «Polityka, 10월 15»
Piłka ręczna. Drużyna GKS Żukowo pokonała Gwardię Koszalin
Końcowe minuty pierwszej połowy należały do GKS Żukowo - lepsza gra w obronie, dobrze kierowana przez Krzysztofa Młynarka, pozwoliła na odskoczenie ... «Kartuzy.info, 10월 15»
Zapowiedź: Początek historii
Legioniści, jeżeli nie chcą pozwolić liderującemu Piastowi Gliwice na odskoczenie w ligowej tabeli, będą musieli zgarnąć w tej rywalizacji trzy punkty. «Legionisci.com, 9월 15»