앱 다운로드
educalingo
ojczysko

폴란드어 사전에서 "ojczysko" 뜻

사전

폴란드어 에서 OJCZYSKO 의 발음

ojczysko


OJCZYSKO 운과 맞는 폴란드어 단어

aktorzysko · bajorzysko · barlozysko · batozysko · biczysko · biedaczysko · borowczysko · bratczysko · brzuszysko · bunkrzysko · buraczysko · byczysko · ceprzysko · chlopaczysko · chlopczysko · chmurzysko · ciotczysko · cmentarzysko · corczysko · czapczysko

OJCZYSKO 처럼 시작하는 폴란드어 단어

ojcowskosc · ojcowy · ojcus · ojczaszek · ojczenasz · ojczulek · ojczulo · ojczunio · ojczus · ojczyc · ojczyk · ojczym · ojczymostwo · ojczymowski · ojczyny · ojczyscie · ojczystosc · ojczysty · ojczyzna · ojczyzniany

OJCZYSKO 처럼 끝나는 폴란드어 단어

czleczysko · czlowieczysko · deszczysko · doktorzysko · drozysko · dworzysko · dzieciaczysko · dziewczysko · dziewuszysko · dziwaczysko · fajczysko · febrzysko · gburzysko · gmaszysko · grenadierzysko · haczysko · hajduczysko · igrzysko · ikrzysko · iskrzysko

폴란드어 사전에서 ojczysko 의 동의어와 반의어

동의어

25개국어로 «ojczysko» 번역

번역기

OJCZYSKO 의 번역

폴란드어 다중 언어 번역기 를 사용해 ojczysko25개국어 번역을 확인해보세요

자동 통계기반 번역을 통해 폴란드어 에서 이 항목에 표시된 다른 언어로 ojczysko 번역 이 이루어집니다. 이 항목의 기본적인 번역 단위는 폴란드어 단어 «ojczysko» 입니다.
zh

폴란드어 - 중국어 번역기

ojczysko
화자 1,325 x 백만 명
es

폴란드어 - 스페인어 번역기

ojczysko
화자 570 x 백만 명
en

폴란드어 - 영어 번역기

ojczysko
화자 510 x 백만 명
hi

폴란드어 - 힌디어 번역기

ojczysko
화자 380 x 백만 명
ar

폴란드어 - 아랍어 번역기

ojczysko
화자 280 x 백만 명
ru

폴란드어 - 러시아어 번역기

ojczysko
화자 278 x 백만 명
pt

폴란드어 - 포르투갈어 번역기

ojczysko
화자 270 x 백만 명
bn

폴란드어 - 벵골어 번역기

ojczysko
화자 260 x 백만 명
fr

폴란드어 - 프랑스어 번역기

ojczysko
화자 220 x 백만 명
ms

폴란드어 - 말레이어 번역기

ojczysko
화자 190 x 백만 명
de

폴란드어 - 독일어 번역기

ojczysko
화자 180 x 백만 명
ja

폴란드어 - 일본어 번역기

ojczysko
화자 130 x 백만 명
ko

폴란드어 - 한국어 번역기

ojczysko
화자 85 x 백만 명
jv

폴란드어 - 자바어 번역기

ojczysko
화자 85 x 백만 명
vi

폴란드어 - 베트남어 번역기

ojczysko
화자 80 x 백만 명
ta

폴란드어 - 타밀어 번역기

ojczysko
화자 75 x 백만 명
mr

폴란드어 - 마라티어 번역기

ojczysko
화자 75 x 백만 명
tr

폴란드어 - 터키어 번역기

ojczysko
화자 70 x 백만 명
it

폴란드어 - 이탈리아어 번역기

ojczysko
화자 65 x 백만 명
pl

폴란드어

ojczysko
화자 50 x 백만 명
uk

폴란드어 - 우크라이나어 번역기

ojczysko
화자 40 x 백만 명
ro

폴란드어 - 루마니아어 번역기

ojczysko
화자 30 x 백만 명
el

폴란드어 - 그리스어 번역기

ojczysko
화자 15 x 백만 명
af

폴란드어 - 아프리칸스어 번역기

ojczysko
화자 14 x 백만 명
sv

폴란드어 - 스웨덴어 번역기

ojczysko
화자 10 x 백만 명
no

폴란드어 - 노르웨이어 번역기

ojczysko
화자 5 x 백만 명

ojczysko 의 사용 경향

경향

«OJCZYSKO» 의 용어 사용 경향

ojczysko 의 주요 검색 경향 및 일반적인 사용
사용자가 폴란드어 온라인 사전 에 접속하기 위해 주로 사용한 검색 목록과 «ojczysko» 단어와 가장 널리 사용되는 표현입니다.

ojczysko 에 대한 폴란드어 문헌, 인용문 및 뉴스에서 사용된 사례

예시

«OJCZYSKO» 관련 폴란드어 책

다음 도서 목록 항목에서 ojczysko 의 용법을 확인하세요. ojczysko 에 관련된 책과 해당 책의 짧은 발췌문을 통해 폴란드어 서적에서 단어가 사용되는 맥락을 제공합니다.
1
Nowy Sownik Poprawnej Polszczyzny Pwn - Strona 593
Zmów kilka ojczenaszów. Ale ndm: Zmówić pięć modlitw Ojcze Nasz. ojczym m IV, Im M. ojczymowie a. ojczymi. ojczysko ma. n,odm.jaknII,M. tenojczy- s ko a. (z silniejszym zabarwieniem ekspresyw- nym) to ojczysko, Im M. te ojczyska, Im D.
Andrzej Markowski, 1999
2
Praktyczny słownik poprawnej polszczyzny: nie tylko dla młodzieży
'ojciec': biedne, poczciwe ojczysko; dobry, stary ojczysko. Ojczysko mi zawsze poma- gaio (pomagal). okamgnienie (wymowa: okamgnienie) bez lmn. : Milczai tylko przez okamgnienie. Zatrzymal siç na okamgnienie. 0 fraz. w okamgnieniu (ale ...
Andrzej Markowski, ‎Anna Cegieła, 1995
3
Słowotwórstwo rzeczowników ekspresywnych w języku polskim: formacje ...
... wstrętne dziadzisko (z Perzyńskiego), dziadzisko takie (z Konopnic- kiej), leniwe dziadzisko (z Kraszewskiego) i stare dziadzisko (z Zabaw przyjemnych i pożytecznych); dobry ojczysko (z Makuszyńskiego) i stary ojczysko (z Kraszewskiego), ...
Boguslaw Kreja, 1969
4
Slownik jezyka polskiego PWN - Strona 477
-ów «maz matki w stosunku do jej dzieci z po- przedniego malzeñstwa» ojczysko m a. n odm. jak n //, N. ~kiem; Im D. ~ków, B. te ~ka a. rych ~ków, pouf. «ojciec»: Dobry, stary ojczysko. Biedne. poczciwe ojczysko. Ojczysko mi zawsze pomagat ...
Mieczyslaw Szymczak, 1999
5
Dzieła wszystkie - Tom 14 - Strona 351
... poćciwe ojczysko Jegomości!!" Ledwie domówił chłop ostatnich słów, a tu chlast go pan 351.
Oskar Kolberg, 1881
6
Pan Wołodyjowski - Tom 1 - Strona 295
I zapłakało poczciwe ojczysko: „Adam ! – powiada – ta dziewka okrutnie mi się dla ciebie spodobała, ile że ona pod pana hetmańską opieką, z czego także może być korzyść; Adam! – powiada – jeno ty mi tę drugą moją córkę szanuj i nie ...
Henryk Sienkiewicz, 1887
7
Inny słownik języka polskiego: A-Ó - Tom 1 - Strona 1147
Była bardzo przywiązana do ojczyma, który traktował ją jak rodzoną córkę. ojczysko, lm M nmos ka, Dczysk lub -ków. Ojczysko to czyjś ojciec. Słowo używane poufale, zwykle z sympatią. Synalek robił długi, a ojczysko zawsze go z nich ...
Mirosław Bańko, 2000
8
Dzień dzisiejszy: powiastka współczesna - Strona 26
Jego ojciec to mój kochany» wspóîpracownik i przyjaciel ; to zas jest gwiazda «Azetesu», chwilowo «Legji», bo odsîuguje woj- skowosc, a w przyszîosci mistrz Europy... — Daîby to Bóg... A coz tam stare ojczysko? Mógîby mi przysîac trochç ...
Zofia Kossak, 1931
9
Słownik wyrazów bliskoznacznych - Strona 183
Dynastie: Dynastia Piastow, Jagiel- londtu. Ojciec: Ojciec dzieci a. dzie- ciom, — licznej rodziny. Rodzic (podn.): Czcioodny rodzic. Ojczysko (pouf.): Pocz- ciwe ojczysko. Tatuá, Tato, Papa (pieszcz.). M at ka: Dobra, trosfcHwo, rodzona mat- ka.
Stanisław Skorupka, 1959
10
Polski język familijny: opis zjawiska - Strona 247
Czcigodny rodzic Ojczysko (pouf.): Poczciwe ojczysko Tatuś Tato Papa (pieszcz.)22 Matka : Dobra, troskliwa, rodzona matka Mama Macierz (podn.) Mamusia Matula (pieszcz.) Rodzicielka Dziadek Pradziadek Dziadunio (pieszcz.): Siwy ...
Kwiryna Handke, 1995
참조
« EDUCALINGO. Ojczysko [온라인]. <https://educalingo.com/ko/dic-pl/ojczysko> 사용 가능. 6월 2024 ».
educalingo 앱 다운로드
KO