앱 다운로드
educalingo
검색

폴란드어 사전에서 "oltarz szafkowy szafiasty" 뜻

사전
사전
section

폴란드어 에서 OLTARZ SZAFKOWY SZAFIASTY 의 발음

oltarz szafkowy szafiasty play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

OLTARZ SZAFKOWY SZAFIASTY 운과 맞는 폴란드어 단어


balwaniasty
balwaniasty
baniasty
baniasty
barchaniasty
barchaniasty
bawelniasty
bawelniasty
bazyliszek helmiasty
bazyliszek helmiasty
bloniasty
bloniasty
bombiasty
bombiasty
bramiasty
bramiasty
bufiasty
bufiasty
bulwiasty
bulwiasty
cholewiasty
cholewiasty
chusciasty
chusciasty
czloniasty
czloniasty
czubiasty
czubiasty
czupryniasty
czupryniasty
czworograniasty
czworograniasty
czworokanciasty
czworokanciasty
dloniasty
dloniasty
drabiasty
drabiasty
drabiniasty
drabiniasty

OLTARZ SZAFKOWY SZAFIASTY 처럼 시작하는 폴란드어 단어

olsztyniak
olsztynianin
olsztynianka
olsztynski
olsztynskie
olszyna
olszyniec
olszynka
olszynka grochowska
olszynowy
olszynski
oltarz
oltarz polowy
oltarzowy
oltarzyk
olupic
olysiec
olza
olzawiac
olzianski

OLTARZ SZAFKOWY SZAFIASTY 처럼 끝나는 폴란드어 단어

dropiasty
drzewiasty
dupiasty
dyniasty
dzwoniasty
falbaniasty
forsiasty
galeziasty
garbiasty
glabiasty
gliniasty
glowiasty
gnaciasty
graniasty
groniasty
grubosz drzewiasty
grzebieniasty
grzybiasty
grzywiasty
gzymsiasty

폴란드어 사전에서 oltarz szafkowy szafiasty 의 동의어와 반의어

동의어

25개국어로 «oltarz szafkowy szafiasty» 번역

번역기
online translator

OLTARZ SZAFKOWY SZAFIASTY 의 번역

폴란드어 다중 언어 번역기 를 사용해 oltarz szafkowy szafiasty25개국어 번역을 확인해보세요
자동 통계기반 번역을 통해 폴란드어 에서 이 항목에 표시된 다른 언어로 oltarz szafkowy szafiasty 번역 이 이루어집니다. 이 항목의 기본적인 번역 단위는 폴란드어 단어 «oltarz szafkowy szafiasty» 입니다.

폴란드어 - 중국어 번역기

翼坛szafiasty
화자 1,325 x 백만 명

폴란드어 - 스페인어 번역기

szafiasty altar alado
화자 570 x 백만 명

폴란드어 - 영어 번역기

winged altar szafiasty
화자 510 x 백만 명

폴란드어 - 힌디어 번역기

पंखों वाला वेदी szafiasty
화자 380 x 백만 명
ar

폴란드어 - 아랍어 번역기

المجنح مذبح szafiasty
화자 280 x 백만 명

폴란드어 - 러시아어 번역기

крылатый алтарь szafiasty
화자 278 x 백만 명

폴란드어 - 포르투갈어 번역기

voado szafiasty altar
화자 270 x 백만 명

폴란드어 - 벵골어 번역기

সপক্ষ বেদি szafiasty
화자 260 x 백만 명

폴란드어 - 프랑스어 번역기

ailé autel szafiasty
화자 220 x 백만 명

폴란드어 - 말레이어 번역기

bersayap mezbah szafiasty
화자 190 x 백만 명

폴란드어 - 독일어 번역기

Flügelaltar szafiasty
화자 180 x 백만 명

폴란드어 - 일본어 번역기

翼の祭壇szafiasty
화자 130 x 백만 명

폴란드어 - 한국어 번역기

날개 달린 제단 szafiasty
화자 85 x 백만 명

폴란드어 - 자바어 번역기

winged misbyah szafiasty
화자 85 x 백만 명
vi

폴란드어 - 베트남어 번역기

cánh bàn thờ szafiasty
화자 80 x 백만 명

폴란드어 - 타밀어 번역기

சிறகு பலிபீடம் szafiasty
화자 75 x 백만 명

폴란드어 - 마라티어 번역기

पंख वेदी szafiasty
화자 75 x 백만 명

폴란드어 - 터키어 번역기

kanatlı altar szafiasty
화자 70 x 백만 명

폴란드어 - 이탈리아어 번역기

alato altare szafiasty
화자 65 x 백만 명

폴란드어

oltarz szafkowy szafiasty
화자 50 x 백만 명

폴란드어 - 우크라이나어 번역기

крилатий вівтар szafiasty
화자 40 x 백만 명

폴란드어 - 루마니아어 번역기

aripi szafiasty altar
화자 30 x 백만 명
el

폴란드어 - 그리스어 번역기

φτερωτό βωμό szafiasty
화자 15 x 백만 명
af

폴란드어 - 아프리칸스어 번역기

gevleuelde altaar szafiasty
화자 14 x 백만 명
sv

폴란드어 - 스웨덴어 번역기

bevingade altare szafiasty
화자 10 x 백만 명
no

폴란드어 - 노르웨이어 번역기

bevingete alteret szafiasty
화자 5 x 백만 명

oltarz szafkowy szafiasty 의 사용 경향

경향

«OLTARZ SZAFKOWY SZAFIASTY» 의 용어 사용 경향

0
100%
위의 지도는 다른 국가에서 «oltarz szafkowy szafiasty» 의 사용 빈도를 나타냅니다.

oltarz szafkowy szafiasty 에 대한 폴란드어 문헌, 인용문 및 뉴스에서 사용된 사례

예시

«OLTARZ SZAFKOWY SZAFIASTY» 관련 폴란드어 책

다음 도서 목록 항목에서 oltarz szafkowy szafiasty 의 용법을 확인하세요. oltarz szafkowy szafiasty 에 관련된 책과 해당 책의 짧은 발췌문을 통해 폴란드어 서적에서 단어가 사용되는 맥락을 제공합니다.
1
Nowy słownik Fundacji Kościuszkowskiej polsko-angielski - The new ...
-a rei. altar; ołtarz główny high altar, (apse) altar; ołtarz boczny side altar; ołtarz gotycki Gothic altar; ołtarz szafkowy /. szafiasty winged altarpiece; iść z kimś do ołtarza lead sb to the altar, marry sb; złożyć życie na ołtarzu ojczyzny offer one's life ...
Jacek Fisiak, ‎Arleta Adamska-Sałaciak, ‎Piotr Gąsiorowski, 2003
2
Praktyczny słownik współczesnej polszczyzny: sufi-szwalny - Strona 190
Pofqczenia: a artystyczny Oltarz szafiasty 'sredniowieczny oltarz w ksztalcie zamyka- nego jak szafa tryptyku lub poliptyku rzez- bionego lub malowanego; oltarz szafkowy'. B/is/coznaczne: szafowy, szafkowy. szaflr z greckiego sáppheiros; ...
Halina Zgółkowa, 2002
3
Slownik jezyka polskiego PWN - Strona 495
... do odprawiania mszy, niekiedy z nastaw^ mieszcz^c^ obraz lub rzezbç»: Oharz glówny, boezny. A szt. Oltarz szafkowy, szafiasty «áredniowieczny oharz w ksztat- de zamykanego jak szafa tryptyku lub pentaptyku» О fraz. przestarz. oltarz 495.
Mieczyslaw Szymczak, 1999
4
Malarstwo Gotyckie Na Pomorzu Wschodnim - Strona 5
Znane są znacznych rozmiarów, czteroskrzydłowe ołtarze szafiaste pochodzące już z końca XIV stulecia — zatem najwcześniejsze tego typu na naszych terenach. Występowały również niewielkie tryptyki lub tzw. Madonny szafkowe, ołtarzyki ...
Jerzy Domasĺowski, ‎Alicja Karĺowska-Kamzowa, ‎Adam S. Labuda, 1990
5
Polish-English dictionary: - Strona 673
Szt. [portret, szkic] pencil attr. ołtarz m (Gpl — y a. —ów) Q] Relig. (stół) altar, — główny a. wielki high altar; ~ boczny a side altar, — szafiasty a. szafkowy a winged altar [2] Aslron the Altar, ihe Ara □ — polowy Wojsk makeshift altar ...
Jadwiga Linde-Usiekniewicz, 2004
6
Wielki słownik angielsko-polski - Tom 2 - Strona 673
... kredyt they'd rather scrimp and save than take out a loan ołówkowly adi Szt. (portret, szkic] pencil attr. ołtarz m (Gpl — y a. ... (stół) altar; ~ główny a. wielki high altar; ~ boczny a side altar; ~ szafiasty a. szafkowy a winged altar [2] Astron. the ...
Jadwiga Linde-Usiekniewicz, 2002
7
Dzieje sztuki polskiej: panorama zjawisk od zarania do współczesności
... sceną „Przyjęcie emigrantów polskich przez Francję" (jeden z egzemplarzy) 1 67 Musee Cluny - „Madonna" szafkowa z ... „Madonna" szafkowa z Klonów- ki * 71; 160-161 Pełcznica kościół parafialny - ołtarz szafiasty z XIV w., patrz Wrocław, ...
Janusz Kębłowski, 1987
8
Prace - Tom 17 - Strona 5
Znane są znacznych rozmiarów, czteroskrzydłowe ołtarze szafiaste pochodzące już z końca XIV stulecia — zatem najwcześniejsze tego typu na naszych terenach. Występowały również niewielkie tryptyki lub tzw. Madonny szafkowe, ołtarzyki ...
Poznańskie Towarzystwo Przyjaciół Nauk. Komisja Historii Sztuki, 1990
9
Litwa i Polska: dziedzictwo sztuki sakralnej - Strona 65
I azwą „Madonna szafkowa" (albo „szafiasta") określa się figury Marii z Dzieciątkiem skonstruowane na zasadzie tryptyku. ... 1619 r. rzeźbę przeniesiono do ukończonego właśnie kościoła dominikanów i umieszczono ją w ołtarzu głównym.
Wojciech Boberski, ‎Małgorzata Omilanowska, 2004
10
Warmia, Mazury, Suwalszczyzna: przewodnik - Strona 39
Na szczególną uwagę zasługują tu: Madonna Szafkowa z XIV w. w kościele podominikańskim w Sejnach; poliptyk, dawny ołtarz główny w katedrze fromborskiej z 1 504; Tron Łaski w ołtarzu bocznym w kościele kolegiackim w Dobrym Mieście z pocz. ... z Sątop znajdującego się w Muzeum Warmińskim w Lidzbarku Warmińskim; renesansowy tryptyk „Ukrzyżowanie" i późnogotycki tryptyk szafiasty z pocz.
Jan Bałdowski, 1996

참조
« EDUCALINGO. Oltarz szafkowy szafiasty [온라인]. <https://educalingo.com/ko/dic-pl/oltarz-szafkowy-szafiasty> 사용 가능. 5월 2024 ».
educalingo 앱 다운로드
pl
폴란드어 사전
에서 단어에 숨겨진 모든 것을 알아보세요
색인
a b c d e f g h i j k l ł m n o p q r s ś t u v w x y z ż